Tensei Shitara Slime Datta Ken light novel - Bölüm 60

Bölüm 60: Biraz ani ama hadi bir test yapalım

Köşesi (Oyuncular: İngiliz Palyaço, Fransız Pierrot ve Doktor Oda)

Oda: Ah, hemen içeri girin! Söyleyecek başka güzel bir şakan var mı?

Palyaço: Evet! Yeniden canlandırma odasında bir telefon çalıyor: “Affedersiniz, John hala hayatta mı?”. “Hala değil.”

Oda: Hahaha…

Palyaço: Bugün bizi hangi nedenle çağırdınız doktor?

Oda: Başkasından tedavi görmek istediğini söylediğin için seninle bir kez daha konuşup uygun bir rapor hazırlamak istedim.

Pierrot: Peki seni tutan ne? Daha gençleşmiyoruz.

Oda: Kolay bir soruyla başlayalım. Tarih nedir?

Palyaço: 5 Ekim 20XX.

Oda: Bu ofis hangi sokakta?

Palyaço: Karasuma-sanjou-agari.

Oda: Hangi yılda doğdun?

Pierrot: … bir saniye, başım ağrıyor…

Oda: Odaklan lütfen.

Palyaço: 1993 sanırım?

Oda: Bu odada kaç kişi var?

Palyaço: 3 mü?

Oda: İsimlerini ver.

Pierrot: Palyaço, ben-Pierrot ve sen-doktor Oda.

Oda: Bunlar isimler mi?

Palyaço: Ne demek istiyorsun?

Oda: İsimler, adınız ve soyadınızdan oluşur. Mesela benim adım Oda Tarou. Adın ne?

Pierrot: … bu baş ağrısı beni öldürüyor…

Oda: Adın ne?

Palyaço: Ka… Palyaço!

Oda: Kusura bakma, bu soru zor olmalı, o yüzden geçelim. Sadece bir tane daha var. Miyaguchi Yojiro’ya ne yapmak istiyorsun?

Palyaço ve Pierrot: Öldürün onu!

Oda: Güvenlik! Açıkça dengesiz! Onu derhal halktan izole etmeliyiz…

.

.

Kraliyet Başkentinde Yaşam

060. Biraz ani oldu ama hadi bir test yapalım

Sınıfın içi sessizdi.

O kadar sessiz ki öğrencilerin tükürüğü yuttuğunu duyabiliyorsunuz.

Ranga kuyruğunu sallayarak yanıma koştu.

「Pekala çocuklar, çok mu çalıştınız?」

Onlara parlak bir gülümsemeyle bakmama rağmen karşılık vermediler.

Tabii ki, eğer olaylara onların bakış açısından bakarsam, bu daha mantıklı geliyor; beni sadece öldürülmesi gereken bir piç olarak düşünebilirler.

Ancak bu dünya, en uygun olanın hayatta kalması ilkesini takip ediyor.

Nefret edebileceğiniz tek şey vardır; kendi zayıflığınız.

「Tamam! Çocuklar, söyleyecekleriniz var gibi görünüyor, hadi bir test yapalım!」

diye ilan ettim.

「Ne-! Nasıl bu hale geldi!」

「T-testi mi?」

「Ueee!!!」

Yüksek sesle eleştiriyle karşılık verdiler.

Evet. Testlerden hemen hemen her dünyada nefret ediliyor.

「Hey, endişelenme! Söylediklerini anlamadığımdan değil.

Ama dinle,

Bundan sonra olacaklar senin için kesinlikle gerekli!」

「Neden?! Er ya da geç, kovayı tekmeleyeceğiz!

Çalışmanın bir anlamı yok, değil mi?!」

「Ö-doğru… şimdiye kadar tüm öğretmenler bize eğlenmemizi söyleyen oyuncaklar veya resimli kitaplar getiriyordu…」

「Buraya geldiğimizden beri ders çalışmadık…」

「Ben… okumak istiyorum… daha fazla resimli kitap…」

「…..」

Hepsi yapılan şikayettir.

Ancak dünkü “canlılıktan” yoksunlar. Ranga’ya saldırarak kendilerini yoruyorlar mıydı?

Sözlerime yanıt vermeleri bile yeterince takdire şayan sanırım.

Ama bu onlar için gerekli. Ne yazık ki bu konuda taviz veremem.

「Tamam. Demek istediğini anlıyorum.

Ama bundan sonra oynayacağımız test (oyun) siz çocuklara yardımcı olacak… siz veletler biraz öfkenizi açığa vurun. Eğlenceli olmalı.

Birazdan benimle sahte bir savaşa gireceksin.

Kurallar basit. Dışarı çıkıp istediğiniz her şeyi kullanabilirsiniz. Beni aşağı indirirsen kazanırsın.

Yirmi dakika sonra hala kaçaksam kazanırım. Basit mi?」

「Sadece bu mu?」

「Evet. Testi bu odada yapacağız. Kimse dışarı çıkmasın diye bir bariyer dikeceğim.

Gözlemleyenler de yardımcı olamaz.

Kuralları anlıyor musun? Eğer öyleyse, kimin önce gideceğine karar verin!」

Basit bir sahte savaş.

Hiçbir şekilde saldırmayı planlamıyorum. Sadece yeteneklerini doğrulamak istiyorum.

Eşsiz bir beceri elde edemiyorlarsa, vücutlarındaki korkunç gücü tüketmenin başka bir yolunu bilemem.

Analizlerime göre, canavarlarla karşılaştırıldığında onların büyülü enerjileri onları en azından A sırasına getirirdi.

Maceracılar rütbelerini belirlemek için dövüş gücüne güvenseler de canavarlar yalnızca güce göre karar verme eğilimindedir.

Büyülü enerjileri neredeyse C sınıfına ulaşamayan B sınıfı maceracılar gördüğümde ilk başta şaşırdım.

Bunu ancak ben de bir maceracı olduktan sonra öğrendim.

Normal canavarlar beceri yeterliliğiyle ilgilenmezler, dolayısıyla genellikle yalnızca ham yeteneklere göre değerlendirilirlerdi. Elbette becerilerini geliştiren pek çok canavar var…

Yani genel olarak konuşursak, bu çocuklar A dereceli.

Yeteneklerini doğru bir şekilde kullanabilirlerse zorlu rakipler olmalılar…

Sonunda sıraya karar verdiler.

Misaki Kenya hevesli bir yüzle üzerime geliyor.

O sadece sekiz yaşında bir baş belası. Bu veletlerin lideri o mu?

「Hey! Kılıcı kullanabilirim, değil mi?」

Küstah küçük…!

「Devam edin. Ve velet, kaybettiğinde bundan sonra bana kibarca hitap etmeni sağlayacağım!」

「Hmph! Berbat bir yetişkine kaybetmeyeceğim. Sadece Shizu-san’a karşı kaybettim!」

「Heeeeh. Kendini övmeyi sonraya bırakmaya ne dersin?」

Böylece maça hazırdık.

Çocukların zaman tutmasını sağlayacağım. Geçen gün bir kum saati aldım ve çocuklara onu nasıl kullanacaklarını gösterdim.

Şimdi başlayalım mı?

「B-başla!」

Kenya, Alice’in emriyle harekete geçti.

Bir ilkokul öğrencisine göre iyi hareket ediyor. Aslında daha önce de yetişkinleri mağlup etmişti..

Benim üzerimde bir etkisi olacağından değil…

「Devam et Ken-chan—!!!」

「Yapma Kaybet!」

Onların cesaretlendirmesini duyan Kenya, çabalarını iki katına çıkardı.

Umutsuzca bana saldırmaya çalıştı ama ben, tahmin etmeye gerek kalmadan, boş yer bırakarak onlardan kaçındım.

On dakika sonra gözlerinde yaşlarla bana ateş etmeye başladı.

Hmph. Ne acıklı bir alevdi bu.

Kullandığım alevle karşılaştırmak zor olurdu, bu yüzden alevin gerçekten zayıf olduğunu söyleyeceğim.

Tüm gücünü ateş topu oluşturmak için kullanan A sınıfı bir canavar, 1000 derecelik sıcaklığı kolaylıkla aşabilir…

Ancak bu, Ellen’ın ateş topu saldırısından bile daha zayıftır.

B seviye bir maceracının kullandığı büyüden daha aşağıdır.

Bunu kesinlikle izleyerek öğrenmiş, dolayısıyla bu onun gerçek yeteneklerinin zayıf bir temsili olur, değil mi?

「Hey, aleve çok fazla odaklanıyorsun. Saf enerjiden bir top atmayı deneyin」

「Kapa çeneni! Shizu-san bu beceriyi kullandı ve çok güçlüydü!

Sizin gibilerin söyleyeceklerini dinlemeyeceğim!!!」

Ne kadar kibirli bir velet.

Sonunda tavsiyemi dikkate almadı ve yirminci dakika geçtiğinde galip ilan edildim.

「Tamam, bu kadar yeter! Bundan sonra bana sensei diye düzgün hitap et!

Sırada kim var? Bana gelin!!!」

Omuzlarını düşüren ve gözle görülür bir depresyona giren Kenya, çocukların yanına döndü.

Daha on yaşına bile girmemiş bir velete yenilseydim büyük bir şok yaşardım.

Sırada Chloe O’Bell vardı.

Nadir görülen saç rengine sahip sekiz yaşında bir kız. Siyah ve gümüş karışımıydı, hiç böyle bir şey gördün mü?

Neyse, ilginç saç rengine sahip güzel bir kızdı. Acaba yarı Japon mu?

Doğu-Batı havası var.

O halde başlayalım mı? Uzaktan bakıldığında insanlar ortaokul çağındaki bir çocuğun küçük bir kıza zorbalık yaptığını görürdü.

Yine de bu test çok önemli! Harika davranıyorum ama gerçekten kaybedersem… bu ne kadar kötü bir şaka olur.

「Kurocchi, kendini zorlama!!!」

「Kendine zarar verme Kuro-chan!」

(TL Notu: Chloe Japonca’da Kuroe olarak yazılır, Kuro lakabı da buradan geliyor)

Çocukların çoğu “Kendine zarar verme!” dedi. “Elinden gelenin en iyisini yap!” yerine

sanırım böyle.

Sinyal verilmişti ve maç başlamıştı.

Beş dakikalık bir ara olmasına rağmen ara vermemeyi tercih ettim. Buna rağmen zerre kadar yorulmadım.

Tek yaptığım kaçmaktı, bu yüzden kolay bir kazançtı.

Şimdi Chloe bana ne tür bir saldırı gösterecek?

Sadece kitapları mı seviyor diye merak ediyorum ama şu anda yanında bir tane var.

öyle mi? Onunla kafama vurmayı mı yoksa bana atmayı mı planlıyor?

Aniden “Bu bir kitap değil, kör bir silah!” mı diyecek? Hayır, muhtemelen hayır.

Bu aptallığı düşünürken.

「”Sonsuz akan bir derede, düşmanımı bağla (Su Hapishanesi)”」

Uoo! Aniden başarımda su belirdi. 『Isı Algısı”na göre bu gerçek sudur.

Büyüsü! Ne muhteşem bir çocuk. Dur tahmin edeyim, bir dahi mi?

Ben etkilenirken su öfkelenmeye devam etti ve beni bir balonun içine sardı.

Dürtmeyi denediğimde biraz uzadı.

Bu beceriyi hızlandırmaya, onu benim su kılıcıma benzer bir şeye dönüştürmeye kararlı olup olmadığını merak ediyorum.

Harika. Peki şimdi ne yapacak?

「Bu sihrin bir sonraki adımı balonu suyla doldurmak!

Eğer yenilgiyi kabul edersen gitmene izin veririm. Aksi takdirde öleceksin!」

Çok genç ama çok korkunç!

Kenya kıyaslandığında çok daha tatlıydı. Ama bu seviyede bir beceri… evet…

「Evet, bu inanılmaz bir sihir. Ama bunun benim üzerimde hiçbir etkisi olmayacak.

Ama bu sihir çok daha üstün. Daha sonra pratik yapmaya devam etmeyi unutmayın!」

dedim, başını okşarken.

Hapishanesi mi? 『Klonlama』 karşısında bu tür şeylerin hiçbir anlamı yok.

Açıkçası bu beceri, ekstra beceriler arasında en güçlü olanıdır. O kadar şaşırtıcı ki neredeyse eşsiz bir beceri.

Ayrıca sıcaklık saldırılarına karşı çeşitli dirençleri olan benim için onun saldırısı anlamsız. Ve ben doğduğumdan beri bu direnci taşıyorum.

Chloe şok içinde oturdu. Yüzü kırmızı, gözlerinden yaşlar akıyor.

Bağışlayın, burada herhangi bir yumruk atmıyorum. Beni küçümseyen siz veletlere, gücümdeki ezici farkı göstermem gerekiyor.

Chloe savaşma isteğini kaybetti, ben de kazandım.

Chloe, nedense gülümserken başında benim okşadığım noktaya dokunuyordu.

Devam edelim!

Sıradaki rakip Gale Gibson’dı.

Aralarında en büyüğü – 9 yaşında. Kahverengi saçlı ve iyi tanımlanmış özelliklere sahip geniş bir yapı. Kesinlikle güzel bir çocuk.

Büyüdüğünde ünlü oyuncuların karşısında bile görünüşü bozulmayacak!

Hadi onu ezelim! …tabii ki böyle bir düşüncem yoktu.

Ben bir yetişkinim, dolayısıyla adil bir rakip olacağım.

Gale, aklında herhangi bir hile ya da taktik olmadan bana tek bir el ateş etti.

Diğer ikisinin girişimini izledikten sonra muhtemelen beni biraz yeniden değerlendirdi.

Başka herhangi bir öğretmeni kesinlikle öldürecek bir el ateş etti.

Hiç şüphesiz gücünün her zerresini bu şuta harcadı. Bu iyi bir karardı.

Ama ne yazık ki yanlış bir rakibe. Bu tür bir saldırı asla bana ulaşamaz.

O zamanki gibi,『Oburluk』onu özümsedi.

「O da neydi! Bu hile yapmaktır!」

Evet. Evet öyle. Tamamen katılıyorum.

「Dinle, yetişkinler hilecidir. Hangi numarayı kullanırsak kullanalım kazanacağız!

Yetişkinler böyle varlıklardır!」

Bunu bir çocuğa karşı kullanmanın biraz olgunlaşmamış olabileceğini düşündüm, yöntem seçmenin zamanı değil.

Yani onu geri çevirebilirdim ama bariyerde bir delik açma ihtimalinin olduğunu hissettim.

Her ne kadar bana bunlar üzerinde özgürce yetki verilmiş olsa da, sınıfı yok etmemeliyim.

Bu yüzden olası bir kaybı önleyecek yöntemi seçtim.

Sonuçta bu bile sıkıntılıydı.

Buna sinirlenen Gale, gücünü yumruklarında toplayıp bana saldırdı.

Ne çocuk. Bu noktada kazanma şansı yok.

Sonu tıpkı Kenya’nın başına geldi ve bu benim zaferim oldu.

Sekiguchi Ryouta çekingen bir çocuktur.

Kenya’yla her zaman dost canlısı, onu arkadan destekleyen.

Kenya’nın güçlü ortağı olduğunu iddia etti. Buna özel bir anlam yüklenmiyor, onlar sadece çocuk.

Ama gücüne gelince…

「Ryouta, intikamımı al!」

Bu sözleri duyduğu anda göz rengi değişti.

Bu yetenek Shion’un『Battle Maniac』’sına benzer. Hızı ve gücü iki katından fazla arttı. Ve onun büyülü enerjisi ve savaşma ruhu bedenini sardı.

Savaş dönüşümünün ne kadar harika bir örneği. Tek eksisi bilincinin kapalı olması.

Ve bu büyük bir kusurdur; savaşın ortasında insanın soğukkanlılığını kaybetmesi.

Etkinliği rakibe bağlıdır. Demek istediğim, belki『Savaş Manyağı』 yaygın bir beceridir, ancak yüksek seviyeli rakiplere karşı bu bir kumar bile değildir.

Kaybedeceğiniz kesin.

Hareketleri iyi, yani rakibi ben olmasaydım belki mücadele edebilirdi.

Ama… çok kötü!

Onu yirmi dakika boyunca kolaylıkla atlattım.

Sonuncusu Alice Rondo adlı kızdı.

En küçüğü – 7 yaşında. Sarı ve düz saçları omuzlarına kadar uzanıyordu.

Bir bebeğe ait olduğu söylenebilecek yüzüyle kesinlikle çok güzel.

Yetişkinlere benzeyen Chloe’nin aksine, görünüşe göre o bir erkek fatma.

Şimdi bana nasıl bir yetenek gösterecek?

Alice elinde tuttuğu bebeği havaya fırlattı ve

「Git — Bear-san!!!」

diye seslendi.

Ha? Ben bunları düşünürken birden bir ayı bana saldırmaya başladı.

Ve saldırıları oldukça güçlüydü.

Gücüne Golem Ustası denir.

Eğer peluş bir hayvandan elde edebileceği güç buysa, özel bir silah bebeğinden ne tür bir canavar ortaya çıkarabilir?

Onun gücü beşi arasında en güçlüsü olabilir.

Peki… Tüm zaman boyunca koşmaya devam edebildim, yani sorun değil.

En güçlü gücün sona saklanmasını beklemiyordum, bu yüzden itibarımı kurtarabildiğime sevindim.

On tanesini çağırdığında neredeyse patlayacak ve her yeri yakacaktım. Ama kendimi tuttum ve kaçmaya odaklandım.

Bunları yakarsam daha sonra onu teselli etmek zorunda kalacağımı düşündüm.

Neyse, böylece beşi gücümün farkına vardı.

Sahip oldukları yetenekler anlatıldığı gibidir.

Onlardan beklediğiniz şeyler ile gerçekte orada olanlar arasında büyük bir uyumsuzluk var. Becerilerinin neden bu kadar tuhaf şekillerde geliştiğini sorabilirsiniz?

Muhtemelen bunlar kalplerinin derinliklerinden arzuladıkları becerilerdir.

Bu yüzden tek seçeneğim ya onlara benzersiz bir beceri kazandırmak ya da başka bir yöntem aramak.

Önümüzdeki üç ay içinde güçleri kontrolden çıkacak ve vücutlarının çökmesine neden olacak.

Sert bir önlem ama durumlarını doğrulayabildim.

Ve çöküşü durdurmanın en iyi yönteminin kişinin tüm gücünü kullanması olduğunu buldum.

Fazla enerjiyi serbest bıraktıklarında, teslim tarihini biraz daha uzatıyorlar.

Şimdi asıl tedaviye gelince…

「Şimdi, bu testin size gösterdiği gibi, güçlüyüm!

Ve bu güçlü “ben” sana söz verecek: Seni kurtaracağım.

Bu maske üzerine yemin ederim, bir çözüm bulacağım!」

Ben de çocuklara ilan ettim.

Sözlerimi hepsi dikkatle dinledi.

Öncelikle onların dikkatini çekmeyi başardım. Sonuçta, eğer buna kafa yormuyorsanız aslında dinlemiyorsunuz demektir.

Bir şekilde – belki de sadece kendilerini mecbur hissediyorlar – onları dinlemelerini sağladım.

「Hımm, bu maske Shizu-sensei’nin mi?」

Aniden Alice çekingen bir şekilde sordu.

「Öyle. Shizu-san onu bana emanet etti.

Ve maskeyi bana emanet etmenin yanı sıra sana da emanet etti.」

Ben de cevap verdim. Maskenin görünümü biraz değişmiş olsa da bunu fark edebildi.

Cevabım karşısında memnuniyetle başını salladı.

Bazı endişeleri giderilmiş gibi görünüyor.

Ancak… şimdi maskeden bahsettiğine göre…

Aklımda bir anı belirdi.

Shizu-san’ın bana bıraktığı şey…

Hmm? İblis Lordu Leon’u vurmaktı.

Peki Shizu-san bir İblis Lordu’nu yenmeyi planlamış olabilir mi?

Dur bir saniye… Shizu-san buraya 10 yaşındayken geldi, değil mi?

Peki onu neden kurtardı?

Bir düşünelim. Detaylarını bilmesem de bu anıların arasında bir ipucunun saklı olduğunu hissediyorum.

Üstelik Shizu-san’ın kendi hedeflerinin peşinden gitmek için çocukları terk etmesi tuhaf görünüyor.

Belki de Leon’a yumruk atmak ve çocukları kurtarmak aynı görevdi?

Bu durumda İblis Lordu Leon çocukları kurtarmanın bir yolunu biliyor olmalı.

Onu daha önce de kurtarmıştı sonuçta…

Peki yöntem nedir?

Great Sage ile birlikte bunları düşünmekle meşgulüz.

Ve her zamanki gibi Büyük Bilge beklentilerimi boşa çıkarmadı.

İblis Lordu Leon, Shizu-san’ı kasıtlı olarak mı yoksa kazara mı kurtarmıştı? Cevap…

? Çözüm. İblis Lordu Leon’un Izawa Shizue’yi kasıtlı olarak kurtarma şansı yaklaşık %74’tür.

Ancak bu yüzde sadece bir tahmin olduğundan anlamsızdır.

Ayrıca çocukları kurtarmanın yolu ile ilgili…?

yanılmadım.

「Dinle, seni kesinlikle kurtaracağım. Yarından itibaren buna hazırlanacağız.

Bana inanın! Shizu-san’ın bana emanet ettiği senin ölmene izin vermeyeceğim!」

Önceki sözlerimin aksine bu sefer kendime güveniyordum.

Çocuklar da aynı şekilde ciddi bir şekilde cevap verdiler,

「「「Lütfen, sensei!!!」」」

Sensei, ha.

Ne hoş bir kelime. Onu bana bırak.

Şimdi ilk defa çocukları onayladım.

Onları kaydedeceğim.

Bu yüzden kendime yemin ettim.