Tensei Shitara Slime Datta Ken light novel - Bölüm 121
Palyaço: O halde bir şakanın uygun olduğunu düşünüyorum!
Hırsızlıkla suçlanan bir adamı savunan avukat, müvekkilini paçavradan kurtarmak için yaratıcı bir savunma denedi. “Müvekkilim sadece kolunu pencereye soktu ve birkaç önemsiz eşyayı çıkardı. Kolu kendisinde değil, bu yüzden sadece koluyla işlenen bir suçtan dolayı bir kişiyi nasıl cezalandırabileceğinizi anlayamıyorum.
Yargıç sırıtarak “İyi ifade” diye yanıtladı. “Aynı mantığı kullanarak sanığın koluna bir yıl hapis cezası veriyorum. Müşteriniz kendi seçimine göre kola eşlik edebilir veya etmeyebilir.
Sanık gülümsedi. Avukatının yardımıyla takma uzvunu çıkardı, bankın üzerine koydu ve dışarı çıktı…
…
Pierrot: Selam millet! Mutlu yıllar!
Palyaço: İşe dönme zamanı~
Pierrot: Ve yazın, yazın, yazın~
Palyaço ve Pierrot: Bazı bölümler!
İblis Lordu’nun Gambit Arc’ı
Fritz ve Hinata’nın Ingracia’ya ulaşmasının üzerinden bir hafta geçti.
Geçen bir arabaya otostop çektiklerini düşünsek bile yine de zaman alıyordu. Ama hayır: Hinata için sabırsızlık yasaktı.
Sihirli bir çember kullanmak daha hızlı olabilirdi ama Ingracia’nın durumunu bir gezide olduğu gibi kavramalarına izin vermezdi.
Fritz ve Hinata kendilerini bir maceracının kızı ve normal, canlı bir genç olarak gizlemeye karar verdiler.
Hinata’nın benim macera dolu günlerimden kalma ekipmanı vardı, o da onları kullandı. Fritz birazını gezici bir seyyar satıcıdan satın aldı.
Ama ekipmanları konusunda hiçbir çekinceleri yoktu. İblis Lordu Rimuru onlara komuta üzerine tam silaha dönüşebilecek değiştirilmiş Ruh Bileklikleri göndermişti.
Dönüştürülen ekipmanın kalitesi sonuç olarak zarar görse de yine de benzersiz bir sınıflandırmaya sahipti. İblis Lordu’nun bunu neden yaptığını bilmiyordu ama takdir ediyordu.
Yani en kötüsü olsa bile, taşıdıkları şeye güvenmeleri gerekmeyecek ve bunu daha çok kılık değiştirmek için kullanacaklardı.
Ve böylece bu eski püskü kıyafetlere tenezzül ederek yollarına devam ettiler.
Sahte kimlikler kullanarak krallığa gizlice girdiler.
Hinata şu anda şehrin eteklerinde ucuz bir handa kalıyor.
Hinata bir hafta boyunca odasından çıkmadı. O şehirde olup bitenleri araştırmak için ruh yakınlarını kullanıyor. Ancak
Fritz Akademi’de takılıyor. Şehri kendi gözleri ve kulaklarıyla inceliyor.
Akademiye girmenin bir yolunu bulmaya çalışıyoruz ya da bazı tüccarların korumaya ihtiyacı var mı?
Akademi bir kaledir, misafirlerin girmesine izin verilmez.
Bunun dışında Akademi Kütüphanesi’ne giriş halka açıktır, ancak şüphesiz Yuuki tarafından denetlenmektedir.
Hinata, Yuuki’yi onun varlığından haberdar etmeden içeri girmenin bir yolunu bulmaya çalışıyor.
Fritz, araştırması sırasında Akademi tarafından istihdam edilen bazı gıda distribütörleriyle tanıştı ve onları gıda satan bir tüccar olmaya ikna edebildi.
Sorun şu ki Akademi’nin çok sayıda öğrencisi var.
Tüm öğrencilere tek bir yemek hazırlamak için çok sayıda tüccar ve işçiye ihtiyaçları var.
Böylece Fritz ve Hinata, Akademi’de mutfakta yardımcı olarak çalışmayı garantilediler.
Ve böylece bir hafta daha geçti. Çalışmaları devam ederken araştırmaya başladılar.
Sabah teslimatları sırasında taşınmak zorunda kaldılar. Sabah yemekleri basit olmasına rağmen yine de kapsamlı bir hazırlık gerektiriyordu.
Bir hafta boyunca işyerini gözlemledikten sonra taşınmak için en uygun zamanı buldular.
Yemekleri hava hâlâ karanlıkken teslim etselerdi, kesinlikle etrafı gözetleyip görülmeden gidebilirlerdi.
Hafta boyunca akademinin düzenini aşağı yukarı çözdüler.
Ruh tanıdıklarını kullanarak güçlü bir ışık ruhu enerjisi kaynağı buldular.
Ve tıpkı Rimuru’nun söylediği gibi, ışık ruhu tarafından kutsanmış bir çocuk vardı.
Hinata ziyafette hikayenin tamamını dinledi. Bir zamanlar onun sözlerini tamamen saçmalık olarak nitelendirse de artık bu gençleri korumanın bir görev olduğunu hissediyordu.
Bir bakıma onlar da onun müritleriydi.
(Palyaço’nun notu: bunun nedeni, kendisinin eğitim aldığı bir okulda eğitim görmeleridir, yani sanki onun alt sınıfı [kouhai] gibiler, ama bundan biraz daha fazlası, çünkü bu akademi bir üniversiteye daha yakın dövüş sanatları dojosu. Yani
akademiden “mezun olmuş” biri olarak artık kendini onlardan sorumlu hissediyor)
Ama neden çağrıldıklarına dair açıklamasından hala tatmin olmamıştı.
Bir düşünün: Yuuki, Rimuru’ya Hinata’nın onları gerçek bir kahraman çağırmaya çalışırken çağırdığını söyledi.
Ancak yeni bir kahraman yetiştirmenin zorluğunu ve ihtiyacını bir kenara bırakırsak, ne Hinata ne de Kilise çocukları çağırmadı.
Başka bir deyişle bunu Yuuki yapmış olmalı.
Eğer durum buysa neden yaptı? Çağırmada başarısız oldu ve onları mı aldı? Yoksa başlangıçta onları çağırmayı mı düşünüyordu?
Hinata bunu anlayamıyordu.
Hem Hinata hem de Rimuru, yüzleşmeleri sırasında Yuuki’nin çağırmanın suçunu Hinata’ya atmaya çalıştığını anlamışlardı.
Bu soru bir yana, daha önemli olan soru hâlâ ortadaydı: neden?
Belki de yalnızca başarısız bir çağrının avantajından yararlandı.
Ama onun bunu neden yaptığını bilmesi gerektiğini hissetti. Peki çağırdığı sadece 5 çocuk olduğunu kim söyledi? Peki ya yetişkinler?
Bütün bu düşünceler kafasının içinde dönüp duruyor, onda büyük bir kaygıya neden oluyordu.
Ancak hepsini bir kenara bırakıp çocukları kurtarmak için bir plan oluşturmaya odaklanmaya karar verdi.
Böylece o kader günü geldi.
Fritz hazırlıkları tamamladı ve Hinata erzakları Akademi’ye teslim etmeye gitti.
Bir hafta boyunca böyle çalıştıktan sonra Hinata orada çalışan büyükannelerle oldukça arkadaş canlısı olmaya başladı.
Ancak bu düşünce, şu anki görünümünün sihirli bir nesne tarafından gizlendiği gerçeğini hatırlamasına neden oldu; bunun yerine ortalama kızıl saçlı bir kıza benziyor.
Yani büyükanneler onunla değil, onun bu kızıl saçlı görünümüyle konuşuyor. Bu düşünce kendisini garip bir şekilde yalnız hissetmesine neden oldu.
Ama bu tür duygusallıkların zamanı değildi.
Malları teslim edin, fırsatı bekleyin ve Fritz ile birlikte o ışığın kaynağına doğru ilerleyin. Hinata ve Fritz planlandığı gibi hareket edeceklerdi.
Tüccarların yemeği teslim edip eve dönmeye başlayacağı o anı hedefleyeceklerdi.
Binayı terk ettiği ve bunun yerine çocuklara yöneldiği yanılsamasını yaratırdı. Böylece kırmızı kız Hinata’nın yerine sohbet ederek çıkış yolunu seçecekti.
Sihir ancak o binayı terk edene kadar işe yarayacaktı ama bu kadar zaman yeterli olmalı.
Bugün yalnızca çocuklarla konuşmayı ve onların acil bir tehlike altında olmadıklarını doğrulamayı planladı.
Nasıl olduklarını görmek için on dakika yeterli olacaktır ve bu ilk adım olacaktır.
Tabii ki işler kötüye giderse, dışarı çıkmak için tamamen hazırdı.
Bu durumda o büyükannelerle bir daha asla konuşmayacaktı…
Ve bu düşünce onu rahatsız etti ama kararlılığını değiştirmedi.
Fritz işiyle meşgul olduğundan tek başına yola çıkmaya karar verdi.
Tam da bu ışık için.
Bir görünmezlik büyüsü kullandı ve fark edilmemek için varlığını son sınırlarına kadar bastırdı.
Üçüncü kata kadar, tek bir ses çıkarmadan.
Temel parametreleri sihirle güçlendirildi ve bir süper kadın gibi hareket etti. Büyüyle bir kapının kilidi açıldı ve tek bir fısıltı bile çıkarmadan içeri girdi.
Ve kendini loş bir sınıfta buldu.
Işık zar zor giriyordu: Saatin hâlâ sabah 6 olduğu göz önüne alındığında barizdi.
Ama yine de tuhaf bir odaydı. Birkaç masa vardı; sadece dört tane.
Arka tarafta başka bir sınıfa bağlanan bir kapı vardı.
Koridorda bazı kapılar vardı ama bunlara gerçekten kapı denilebilir miydi? Anahtarlarla değil sihirle kilitlenmişlerdi, bu yüzden onları açamadı.
Tuhaf bir tasarımdı. Buna normal bir sınıf denemez.
Bir anlığına bunları düşündükten sonra döndü ve o ışığı yayan odaya doğru yöneldi. Zaman çok önemliydi, bu yüzden ilerlemesi gerekiyordu.
Hinata kapıyı açtı ve içeri girdi.
Yemek masası hazırlanıyordu; Böylece odanın içindeki yaşamı hissetti.
Hinata dikkatlice yoluna devam etti.
Bölünmüş yatak odasına benzer bir şey vardı.
Orada dört şilte yatıyordu; Demek çocuklar orada uyuyordu.
Ve sonra Hinata bilinçsizce geri adım attı >
Eğer bunu yapmasaydı tahta bir kılıçla vurulacaktı.
「Vay canına… bunu atlattın. Harika! Hırsız mı?」
Yeni kalkmış gibi görünen otoriter bir çocuktan bir ses geldi.
Zayıf ruhlu bir Japon çocuk, Avrupalı, sevimli bir çocuk.
Ve sarışın, güzel bir kız.
「Neden geldin? Burada çalınacak bir şey yok mu?」
「Onee-chan, sen kimsin?」
Japon çocuk ve sarışın kız Hinata’ya sordu.
Avrupalı çocuk sanki diğer çocukları koruyormuşçasına dimdik ayaktaydı. Otoriter çocuk arkada duruyordu.
Hinata içini çekti ve kavga etmek istemediğini göstermek için iki elini kaldırdı.
Ve
「Tahta kılıcı olan Misaki Kenya, değil mi?
Ve bu kadar gergin olmana gerek yok, Gale-kun」
diye seslendi.
Tıpkı Rimuru’nun tarif ettiği gibi. Beş çocuk… siyah saçlı Chloe O’Bell dışında; kayıp gibi görünüyor.
「Bizi tanıyor musun?」
Zayıf görünüşlü çocuk Sekiguchi Ryota’ya sordu.
「Evet. Seni Rimuru’dan duydum.
Misaki Kenya, Sekiguchi Ryota, Gale Gibson, Alise Rondo, değil mi?
Ve bir tane daha, Chloe O’Bell… onu burada göremiyorum.
Tıpkı Rimuru’nun söylediği gibi.
Benim adım Sakiguchi Hinata.
Hakkımda kötü şeyler duymuş olabilirsiniz ama sizi tehlikeye atmak için burada değilim.
Sohbet etmeye geldim ama zamanımız tükenmiş gibi görünüyor.
Bana güvenmeni sağlayabilseydim harika olurdu…」
Kenya elinde tahta kılıcıyla bir sandalyeye oturdu.
Tavrında tek bir değişiklik bile olmadan,
「Ah, demek sen Rimuru-sensei’nin tanıdığısın」
dedi yüzünde rahatlamış bir gülümsemeyle.
「Ama Hinata Sakaguchi bir kötü adamın adı değil mi!」
「Doğru, bizi çağıran, bize faydası olmayan ve bizi öldürmeye çalışan kişinin! Ve biz sadece Yuuki-oniichan ve Rimuru-sensei bizi kurtardığı için buradayız」
「Ama o bir düşman gibi görünmüyor. Ona güvenmekte sorun yok… değil mi?」
Çocuklar çeşitli şeyler söylerken sandalyelere oturdular.
Rimuru’nun tanıdığı olmak ona biraz güven kazandırmış gibi görünüyor.
Ama bunu kendisine duyduğu güvenle bir an bile karıştırmadı; onun hakkında duydukları hikayeler onun Şeytan’ın kendisi gibi görünmesine neden olmuş olmalı.
Bu onun biraz kaşlarını çatmasına neden oldu ama en azından doğrudan ona saldırmalarına neden olmadı.
Öncelikle bunlar asılsız suçlamalardan başka bir şey değildi.
Ne yazık ki açıklamaya zaman yoktu. Bu yüzden akışına bırakacağını ve onlara durumun özetini vereceğini düşündü.
「Evet, bana güvendiğin için teşekkürler.
Rimuru ile tanıştım ve senin adını ondan duydum.
Tam bir açıklama yapacak vaktim yok… Kısacası sizi Rimuru’nun evine götürmek istiyorum.
Her şeyi orada açıklayacağız」
「Eh? Rimuru-sensei’nin yeri mi? Gitmek istiyorum!」
「Ama kilise peşimizden gelmez mi… Yine de gitmek istiyorum…」
Konuşma odayı doldurdu.
「Kilise sorun teşkil etmeyecek…
Bağırmadan dinlemenizi istiyorum. Ben Kilisenin Muhafız Yüzbaşı Hinata’yım.
Evet, öyleydim.
Daha önce bahsettiğiniz “Bizi çağıran Hinata” benim.
Ama asıl konuya gelmek için sizi çağırmadım.
Lütfen bana inanın.
Ve bu da zamanı gelince açıklanacak」
「Ne oldu?!」
「Ha? Peki eğer kilise sorumlu değilse kimdi o zaman?
Neden burada mahsur kaldık?」
「Doğru… Düşünürsen, bir sapık mı?」
「Ama bu Onee-chan yalan söylüyor olabilir, biliyorsun!」
Hinata çocukları inceleyerek gözlerini kıstı.
Beklediği gibi onları ikna etmek için uğraşması gerekecek.
Onları ikna edecek kadar açıklamaya zamanı yoktu. Yani bu da yetmezse tekrar geri dönmek zorunda kalacaktı.
Rimuru ile tanışmadan önce onları koruma altına alıp buradan zorla alırdı.
Hinata en kısa ve en güvenli yolu seçecek ve bu planı mantıklı bir şekilde uygulamaya koyacak türden bir insandı.
Peki şimdi? Burada bir grup çocuğun kalbini etkilemeye çalışıyor.
Ne kadar zayıflamışım, diye düşündü.
Duygularını göstermenin kesinlikle başarısızlık olasılığını artıracağını anlamıştı.
Ve eğer çocuklar düşmanlık gösterirse o zaman başarısız olurdu. Tespit edilmekten kaçınırken tekrar tekrar gelmesi gerekecekti.
Ama Hinata yine de kimliğini onlara açıklamayı seçti.
Düşüncelerinizi başkalarına dayatmak sadece kendini tatmin etmektir.
Hinata şimdi en uzun yolu seçti ve bu gerçeği çok komik buldu. Ancak bu değişiklikten pişman olmadı.
Onunla ilgili tek şey değişmedi: pişman olmayı reddetti.
「Sorun değil. Ona güvenebiliriz.
Dostum Hikaru öyle söylüyor!」
「Evet! Ben de öyle düşünüyorum. Demek istediğim, bu Onee-chan ruhlar tarafından seviliyor!」
「Evet, doğru. Ben de ona inanıyorum」
「O halde karar verildi. Hadi gidelim. Ama acele etmeliyiz. Böyle gidebilir miyiz?」
Hinata gözlerini kocaman açarak çocuklara baktı.
Bu kadar kolay olmasını beklemiyordu. Şimdi gitmek plana da aykırı olur.
Ayrıca,
「Duygularını takdir ediyorum ama henüz ayrılamayız.
En önemlisi…beşinci – Chloe nerede?」
「Onee-chan… kimden bahsediyorsun?」
「Bu isimde kimseyi tanımıyoruz?」
Ne? Şaka yaptıklarını sanıyordu ama gözleri ciddiydi.
Sözlerinde yalana dair hiçbir ipucu yoktu. Gerçeği söylüyorlar.
Ama nasıl…?
「Geç kaldım!」
İşte o sırada Fritz devreye girdi.
Çok az zamanları vardı, tereddüt edecek zamanları yoktu.
Şimdi gitmeleri ya da başka bir güne planlamaları gerekiyor.
Eğer beklerlerse yeni riskler ortaya çıkacaktı. Üstelik çocuklar seyahate hazır görünüyor, dolayısıyla bu iyi bir fırsat gibi görünüyor.
Ama Chloe yanlarında değil ve bu bir sorun.
Ve Hinata böyle düşünürken,
「Endişelenecek bir şey yok, biliyorsun değil mi? Yani onları almana izin veremem」
Bir delikanlı Hinata’ya gülümseyerek sesleniyor.
Fritz kılıcını çekerek geriye sıçradı.
Siyah saçlı ve siyah gözlü. Bu adamı tanıyorlardı. Ve az önce bir Fritz’e gizlice girdi.
Ve sadece Fritz değil; ne çocuklar ne de Hinata onun yaklaştığını fark etmedi.
Sıradan bir adam değildi.
「Kagurazaka Yuuki…」
diye mırıldandı Hinata.
Orada, önünde Özgürlük Derneği Ustası duruyordu.
「Görünüşe göre bu yemle (çocuklar) yalnızca iki balık yakalayabildim.
Sanırım sorun değil. Muhafız Yüzbaşı Hinata, sen küçük bir çocuk değilsin.
Sanırım yem amacına ulaştı」
Yuuki mutlak mutluluk dolu bir gülümsemeyle söyledi ve Hinata’nın korkmasına neden oldu.
Sırtında soğuk terlerin oluştuğunu hissetti ve duyuları tehlike çığlıkları atıyordu.
Kendini toparlayarak kararını verdi.
“Anılarının gülümseyen çocuğu…”
Ne kadar saçmalık.
Böyle bir kötülük karşısında saçları diken diken oldu.
Hala gülümsüyor ve sakin görünüyor.
Ama korktuğu şey onun varlığıdır.
Bu tür bir kötülüğün hemen ortadan kaldırılması gerekiyordu.
Kararlılığını güçlendirerek Yuuki ile yüzleşti!