Tensei Shitara Slime Datta Ken light novel - Bölüm 12

Köşesi (Oyuncular: İngiliz Palyaço ve Fransız Pierrot)

Palyaço: Tututu! May*shi desu!… Palyaço desu! Neredeyse yeniden çevrilmesi gereken bölümleri yakaladık.

Pierrot: Plan bugün 13’e kadar bitirmek, değil mi? Sırada ne var?

Palyaço: Şu anda Tensei Shitara üzerinde çalışan üç grup var gibi görünüyor: gerçekten sizinki, Wuxia ve Guro. Wuxia herhangi bir iletişime yanıt vermedi, dolayısıyla onlar hakkında bilgim yok. Bugün Guro’yla tanıştım.

Pierrot: Kastettiğim bu değildi. Yeni bölümler ne zaman gelecek?

Palyaço: Ah. Bugün 13’ü bitirirsem yarın 18 ve 21’i bitireceğim. Guro kendisininkini düzenlememe izin verirse, yalnızca 18’i yapıp 19-20’yi düzenleyebilirim.

Pierrot: Durum güncellemesi bu, öyle mi? Sizce de oldukça organize değil mi?

Palyaço: Beni suçlama! Daha yeni başladık!

Pierrot: Tamam, bu konuyu burada bırakacağım.

Palyaço: Peki o zaman, daha fazla uzatmadan: günlük şaka! Palyaço kıyafetini neyden yaparsınız?

Pierrot: Çok şakacı.

.

.

Güçlendirme Arkı

Hmmm.

Canavarlar son üç günde gerçekten büyüdü.

Ne kadar şok edici…

Buna evrim diyorsunuz, ha…

Ad almak evrimi tetikler mi?

Düşününce, Veldora isimlerle ilgili bir şeyler söylemişti…

‘İsimsiz’ ve ‘isimli canavar’la ilgili bir şeyler.

görüyorum! Bir canavarın isim alması, onun isimlendirilmiş bir canavara dönüşmesi anlamına gelir!

Böylece istatistikleri artıyor ve sonuç – evrim!

Anlıyorum… bu yüzden sevinçliydiler.

Bu aynı zamanda neden bu kadar çok güç tükettiğimi de açıklıyor.

Canavarın evrimi saçmadır.

Büyümek yerine farklı bir varlığa dönüştüklerini söylemek muhtemelen daha doğru.

Goblinlerin gözleri zevkle parlıyor, derin bilgeliklerini yansıtıyor ve dişilere yöneliyor….

Ne oluyor! Aslında kadınsı görünüyorlar!

O kadar şaşırdım ki çığlık bile atamıyorum!

Ha? …. Eee???

Gözlerime inanamadım.

Maymunlara benzeyen küçük canavarlar olmalarına rağmen…

Erkekler hobgoblinlere dönüştü.

Dişiler goblinlere dönüştü.

Böylece geliştiler.

Rigurdo’nun anlattığına göre “Dünyanın Sesi”ni duymuşlar.

“Bu, hakkında efsaneler duyduğum harika ve nadir bir evrim!” Bana bunu anlattığında ne kadar da heyecanlanmıştı.

Dişi goblinler eskiden tepeden tırnağa kadar örtülüydü ancak evrim nedeniyle bazı özellikle şehvetli kısımlar görülebiliyor.

“Duvarlar senin figürünü kıskanıyor!” ~ artık söyleyemeyeceğim bir şaka.

Erkekler kesinlikle mutlu.

Ve pek de giymiyorlar…

Sanırım hayatın üç ihtiyacından, önce kıyafete karar vermemiz gerekecek.

.

Bir de “Ranga” sorunu var.

İyileşmeme o kadar sevindi ki beni bir an bile yalnız bırakmıyor.

Ve yumuşak kürkten hoşlanmadığımı söyleyemesem de… Ben daha çok kedi insanıyım.

Beni yanlış anlamayın: Ondan nefret etmiyorum.

「Peki Ranga, sana sadece bir isim verdim, peki neden paketin geri kalanı gelişti?」

Bu doğru. Ranga’ya adını verir vermez o tatsız olay yaşandı…

「Sevgili ustam! Dişli kurtlar olarak bizler “biriz, biriz”. Verdiğiniz isim türümüzün ismi haline geldi!」

Görüyorum, görüyorum.

Paylaşılan bir isim, böylece herkes gelişti.

Ona göre önceki alfa bu prensibi desteklemiyordu.

Öyle olsaydı, bu savaş biraz farklı sonuçlanabilirdi.

Ah, bununla ilgili olarak Ranga gruptaki liderliğini sağlamlaştırmış gibi görünüyor.

Ve bu sayede türler sivri uçlu kurtlardan fırtına dişli kurtlara dönüştü.

Özetlemek gerekirse güçlendiler! Söylemek istediği şey bu.

Övülmek istiyor gibi görünüyor, bu yüzden…

「Aferin!」

Ve mutlu bir şekilde kuyruğunu salladı.

Tahmin edebileceğiniz gibi, beş metrelik bir canavar kuyruğunu sallamaya başlarsa, uçup gideceksiniz.

İşin komik tarafı, kaşlarını çatmak onun moralini bozmaya yetiyor.

Ancak sorun kurtların sorumluluğundaydı.

Çiftleştiklerinden beri kurtlar ve goblinler birlikte yaşıyorlar…

Daha doğrusu, barınma sıkıntısı nedeniyle goblinler kurtları yastık olarak kullanıyor.

Giyim bir sorundur, barınma da öyle.

Peki… ne yapmalı…?

.

Önümde dağlar dolusu yiyecek vardı.

Beslenmeye gelince, bu her türlü endişeye cevap verdi.

Görünüşe göre benim büyü enerjim tükenirken herkes gelişmeye başladı.

Ve bir gün sonra bittikten sonra birlikte kutlamaya karar verdiler.

Ancak ben hala iyileşmeye devam ederken onlar sadece yiyecek toplamaya devam ettiler.

Yani iyileşme sırasında okşandığımı hissetsem de ne evrimi ne de parti hazırlıklarını hissedebiliyordum.

Düşük aktivite durumu beni şaşırtıcı derecede savunmasız kılıyor. Daha dikkatli olmalıyız.

Ama bu durumda bile siparişlerimi beklemek takdire şayan.

Görünüşe göre zekaları evrim sırasında arttı.

Belki de ruh bedenden daha fazla etkileniyor.

Başlangıçta goblinler yiyecekleri avlayıp topluyor ve böylece hayatta kalıyorlardı.

Artık kurtların yardımıyla yaşam alanları büyük ölçüde arttı.

Ancak daha şaşırtıcı olan goblin-kurt çiftinin telepatik iletişimi kullanabilmesidir.

Kurt binen goblinlere dönüştüler.

Böylece kurtlar artık sadece savaşma gücümüze eklenen bir şey değil.

Daha önce hiç kazanmamış bir canavar olan Goblin, artık uzman bir avcıya dönüştü.

İki gün boyunca temin ettikleri yiyecek miktarı da bunun kanıtı.

Ancak bir sorun var.

Ormanın meyvelerine bağlı yaşam oldukça belirsizdir.

Onlara er ya da geç mahsul yetiştirmeyi öğretmem gerekecek.

Sanırım iyi bir mahsul bitkisi arayarak başlamam gerekiyor… belki pirinç.

Dikkat edeceğim.

Şimdilik partinin tadını düşünmeden çıkaralım!

Ve böylece o gün, onların evrimini, savaşın sonunu, iyileşmemi kutlamak amacıyla, ziyafet gece boyunca devam etti.

.

Ve güneş yeniden doğdu.

Herkes toplanmıştı.

Bugün yapılacak çok şey var ama öncelikle en önemli konuyu aktarmam gerekiyor.

Yani bu köyün kuralları.

Bunlara en baştan karar verilmesi gerekiyor.

Her topluluk kurallara ihtiyaç duyar. Japon halkı için doğal bir kavram.

“Kural, koruyan bir şeydir, korunan bir şey değildir”

Bazı yetişkinler (ben de dahil) böyle şakalar yapardı ama şu anda bunun bir önemi yok.

Üç temel kural düşündüm.

En azından bu üçünü elimde tutmak istiyorum.

Kendilerinin oluşturup uygulayabilecekleri diğer kurallar.

「Herkes toplandı mı? Bu durumda kuralları açıklayacağım! Üç tane var ve hepinizin bunlara uyacağınıza ciddiyetle yemin etmenizi istiyorum」

Bunu söyledikten sonra bu kuralları duyurdum.

1. İnsanlara saldırmayın

2. Yoldaşlarınızla kavga etmeyin

3. Diğer ırkları küçümsemeyin

Üç kural da öyleydi.

Daha fazla düşünülerek daha birçok kuralın eklenmesi gerekir, ancak ilk başta bunlara uymak zor olacaktır.

Kişisel olarak benim için en önemlilerini ben belirledim.

Peki o zaman nasıl tepki verecekler?

「Bu iyi mi? Hangi nedenle insanlarla kavga etmekten kaçınmalıyız?」

diye sordu Rigur.

Cevap olarak Rigurdo oğluna öfkeli bir ifadeyle baktı. Niyetimi anlıyor mu?

Ancak arada bir bu işi ciddiye almalılar.

「Basit. İnsanları severim. Hikayenin sonu.」

「Anlıyorum! Anlaşıldı!」

Ha? O… anladı mı?

Bir saniye bekleyin; bu kadar kolay mı?

Ama gördüğüm kadarıyla herkes benim açıklamamdan memnun.

Bu kuralla ilgili daha fazla hoşnutsuzluğun olacağını düşündüm. Sanırım arada bir yanılmak iyi bir şey,

「Ah, peki. İnsanlar gruplar halinde yaşıyorlar, görüyorsunuz. Eğer onlara uzanırsanız, zorla cevap verebilirler.

Ciddi bir şekilde üzerimize gelirlerse hayatta kalmamız zor olur.

Ve bu nedenle onların işlerine karışmak kesinlikle yasaktır!

Üstelik onlarla iyi anlaşabilirsek daha iyi olur…」

Başka hiçbir planım yoktu, bu yüzden onlara resmi sebebini de söylemeye karar verdim.

Tabii ki “insanları seviyorum” asıl olan. Sonuçta ben bir insandım.

Açıklamamı duyan Ranga derin bir selam verdi.

Neyse, istediğimi aldım.

İnsanlardan uzak durmak için kendi nedenleri olmalı.

Ayrıca hobgoblinlerin ifadesi şu şekilde: “Duyuyoruz ve itaat ediyoruz!”

「Başka bir şey var mı?」

「Diğer ırkları küçümsememek… bu ne anlama gelir?」

「Oh, peki, sizler geliştiniz ve güçlendiniz, değil mi? Yani daha zayıf ırkların önünde kibirlenmek ve yüksek ve kudretli davranmak! Bunun anlamı budur.

Biraz güç kazanmış olsanız bile, bunu mutlak güçle karıştırmayın.

Aşağıladığın kişinin güçlenip senden intikam alması aptalca olmaz mıydı?」

Herkes heyecanla dinledi.

Her şey yoluna girecek gibi görünüyor.

Ve gelecekte bu uyarıya rağmen bazılarının itaatsizlik etmesi kaçınılmaz.

Yine de birkaç olayın bile önüne geçerse mutlu olurum.

「İşte bu kadar. Bu kurallara uymak için elinizden geleni yapın!」

Ben de bu köyün yeni kurallarına böyle karar verdim.

Ancak daha sonra bu kuralların birinden bir trajedi doğacaktı.

Tabii o zamanlar bunu bilmemin imkanı yoktu.

Her şeyi bilen biri değilim, önsezi yeteneklerim de yok…

Herkes onaylayarak başını salladı.

Böylelikle topluluğumuz için yeni bir sayfa açıldı.

.

Şimdi kurallardan sonra işbölümünü tartıştık.

Gözetleme görevinde olanlar.

Yemek arayanlar.

Ham üretim malzemelerini toplayan bir ekip.

Ve yapı ve ekipman bakımı için bir grup.

Gözetleme görevini “Telepatik İletişim”leri nedeniyle fırtına dişli kurtlara bıraktım.

Çifti olmayan yedi kurt vardı… Ranga’nın tüm gücüyle bana tutunduğunu düşünürsek sanırım altı tane vardı. Gözlemi onlara bıraktım.

Ayrıntıları köy şefi Rigurdo’ya bırakacağım.

「Rigurdo! Seni Goblin Lordu yapacağım! Köyü gururla yönetin!」

Açıkçası tüm sorumluluğu ona veriyorum.

Özellikle kaçınmak istediğim tek şey bu.

Ancak onun da bu konuyu düşünmesini istiyorum.

Eskiden basit bir genel müteahhit olarak çalışıyordum. Karar vermek bana göre değil.

Üstelik bu köyde çıkmaza girip insanları ziyaret etme fırsatını kaçırmamayı tercih ederim.

Onu zorlamam gerekse bile bu konuda kararlı olmalıyım.

Ancak,

「Evet!!! Bu değersiz kişi bu büyük onuru memnuniyetle kabul edecektir!!!」

Gözyaşlarına boğularak hemen kabul eder.

Güzel. Sadece isim olarak lider olmayı tercih ederim.

“Egemen hüküm sürer ama yönetmez”

Bana göre güzel bir tavsiye. Gerekirse düşüncelerimi dile getireceğim.

Ama gerçekten… Rigurdo. Bir ayağı mezarda olan bu dengesiz ve buruşuk yaşlı goblin, sağlam ve kaslı bir hobgobline dönüşmüştü.

İyi bir günde oğlu Riguru’dan daha güçlü olur mu acaba?

Tanrım… canavarlar beni gerçekten şaşırtmaya devam ediyor.

「Evet. Bunu sana bırakıyorum! Ha bu arada, ev inşa etme yönteminizi gördüm… berbatsınız.」

Açıkçası ben bunlara “ev” bile diyemiyorum.

「Ne kadar utanç verici bir konuyu gündeme getiriyorsunuz… Doğruyu söylemek gerekirse, daha önce hiç büyük yapılar inşa etmeye ihtiyacımız olmamıştı…」

「Doğru. Eh, artık sayınız arttı. Ah, giyim konusunda da… çok fazla delik var – bu konuda yapabileceğin bir şey var mı?」

「Ah! Bu konuyla ilgili birkaç grupla görüşüyoruz. Elbette üyeleri kıyafet temin edebilecek kapasitededir!

Üstelik ne kadar yetenekli olurlarsa olsunlar, ev inşa etmeyi kesinlikle bilirler!」

Görüyorum.

Genel müteahhitlik hizmetlerinden biri olarak benim de biraz deneyimim var, ancak kendin yap düzeyindeyim.

Ben her işi bilen biri değilim ve yeteneklerimin bir sınırı var.

Bu ortaklarla tanışırsak belki birini işe alabiliriz…

Sormakla bir şey kaybedeceğimiz söylenemez.

「Tamam. Gidip onlara sormak faydalı olabilir. Peki, anlaşmayı yapmak için ne kullandın? Altın mı?」

「Hayır, maceracılardan “aldığımız” bazı eşyaları ve eşyaları takas ettik ama bu bir seçenek değil.

Para yerine takas yapardık, ufak tefek işler yapardık ve böylece yavaş yavaş ticaret için yeterli parayı toplardık.

Sahip olduğumuz tüm ekipmanları onlardan aldık」

「Oh? Peki hangi ırktan bunlar?」

「Cüceler!」

Cüceler!

Uzman demirciler, meşhur ırk!

Gitmeliyiz!

Öncelikle goblinlerin kıyafetlerinin kesinlikle değiştirilmesi gerekiyor ama zırhları da aynı şekilde parçalanıyor.

Zırhın çürüyen bir kumaştan çok daha uzun süre dayanacağı kesin olsa da, bedenler sığmıyor.

Bu da geliştirilecek başka bir nokta.

Ancak… maceracıların “düşürdüğü” herhangi bir ekipmanımız yok ve paramız da yok.

Bir takasta ne teklif edilir…? Şu an aklıma hiçbir şey gelmiyor.

「Onlara gideceğim. Rigurdo, hazırlıkları sana bırakabilir miyim?」

「!!! Lütfen onu bana bırak! Öğlene kadar her şeyi hazırlamış olacağım!!!」

Yüksek Gerilim Rigurdo.

Bunu ona bırakıyorum. Muhtemelen kalan fonları da araştıracak.

Bu dünyanın para birimi, ha… Kağıt olsa gülerim.

Bir düşününce, ben de bu konuda hiçbir şey bilmiyorum.

İnsan şehirlerini ziyaret etmeyi planlıyorsam en azından döviz bozdurmalarını bilmeliyim.

Peki, bunu cücelere soralım.

Peki, goblinler inşaatla meşgulken biz de cüceleri yavaşça ziyaret edelim mi?

Ve bir gün bir insan şehrini ziyaret edeceğim.

Duyduğuma göre cüceler oldukça büyük bir şehirde yaşıyorlar; yani bir yarı insana göre.

Ayrıca bir krala taç giymiş gibi görünüyorlar, goblinler onunla asla tanışamayacaklar.

Her şeyden önce şehre girmek bile etkileyici bir başarı.

Goblinlere yönelik ayrımcılık… Bakalım bu iş iyi gidecek mi?

Ben şahsen bir balçıktan başka bir şey değilim; umarım çok şaşırmazlar.

Endişeli olsam da bu ziyaretten çok şey bekliyorum.

Bu kadar heyecanlanmayalı uzun zaman olmuştu.

Durumu

Ad: Rimuru Tempest

Türler: Slime

İlahi Koruma: Fırtına Tepesi

Başlıklar: Canavarlara Komuta Eden Kişi

Büyü: Yok

Beceriler: Benzersiz Beceri [Büyük Bilge], Benzersiz Beceri [Yırtıcı], Slime’a Özel Beceriler [Çözme, Emme, Yenileme], Ekstra Beceri [Su Manipülasyonu], Ekstra Beceri [Büyü Algısı], Edinildi Beceriler: Kara Yılan [Isı Algılama, Zararlı Nefes], Kırkayak [Felç Nefesi], Örümcek [Yapışkan İplik, Çelik Tehdit], Yarasa [Ultrason Dalgaları], Kertenkele [Vücut Zırhı], Kurt [Üstün Koku Duyusu, Telepatik İletişim, Baskı ]

Dirençleri: EX Isıl Dalgalanma Direnci, Fiziksel Saldırı Direnci, Ağrı Direnci, Elektrik Direnci, Felç Direnci