Tensei Shitara Slime Datta Ken light novel - Bölüm 107

Turnuva – Finaller Bölüm 2

İlk maç Benimaru için tam bir zaferdi

Gozurl’un kendini disipline etmesi ve öfkesini düzeltmesi gerekiyor. Her neyse, onun Zindanda tek başına gözlerden uzak tutulmasına karar verildi.

Ona ağırlıklı bilezik ve halhal takılacak, bu onu rakiplere karşı mücadelede dezavantajlı hale getirecek.

Bu dezavantaja rağmen hala çok güçlüydü.

İzleyicinin görünüşüne bakıldığında, durumu anlamamış olsalar da, Benimaru’nun gücünü belli belirsiz anlamış gibi görünüyorlar.

Heyecan devam edecek gibi görünüyor, harika bir mücadele daha yaşayalım.

Ah, Souka’nın sorumsuz duyuru ve yorumları nedeniyle mevcut maçı anlamak imkansızdı.

Souka, her ne kadar açıklama yapmana izin verildiğini söylesem de, senin uzmanlık alanın bir yere kadar aldatma, bu maç için açıklama yapmaya gerek yok.

Neyse, onların gerçek yeteneklerini ortaya çıkaracak bir plan yoktu.

Aniden birisinin benim yönüme baktığını hissettim, bana bakan (?) hafif uzun kulaklı bir kızdı.

diye hatırlıyorum dünkü ikinci maçına katılmıştı ve anında havaya uçmuştu.

O bir Yarım Elf[1] miydi? Kulakları biraz küçük olduğu için öyle düşündüm.

Hımm. Gözlerini üzerimde tutmasına gerek yoktu.

Ah pekala, bu benim hayal gücüm olmalı.

O kızın koltuğunun yakınında tanıdığım insanlar vardı.

Onlar Tengus’lardı.

Ne!? Büyüklerin torunu olan o kızın yüzü koyu kırmızıydı.

Yanındaki gardiyanlar onu çağırıyor gibi görünse de o, zerre kadar hareket etmedi.

Hasta mıydı? Ah, eğer bir şey olsaydı söylerlerdi.

Düşünüyorum ve sonra yerimden kalkıyorum.

Yakisoba, çabuk gitmezsem tükenecek. Yemeğe gerek olmamasına rağmen tükenmeden satın almalıyım.

Sonuçta lezzetli bir yemekti, bu yüzden yardım edilemez.[2]

Öğle yemeği molasının ardından sıra bir sonraki maçın başlama saatine geldi.

İkinci maç…… Souei vs Dagura

İzlemeye gerek yoktu, Souei’nin zaferiydi.

Bununla birlikte, Souei’nin de tam olarak 30 dakika dayanmayı planladığı anlaşılıyor.

İzleyiciye hizmet etmeyi unutmadan, hareketlendirmeyi de ihmal etmedi.

Güvenilir bir adam sonuçta farklıydı.

Ancak bir sorun vardı. Ve bu……,

du 「Eh~o halde nihayet başlıyor! Bu bizim Souei-sama’mızın maçı!!

Yarışmacısı Dagura, biraz kas gücüne sahip olmaktan başka kurtarıcı özelliği yok. Peki o zaman nasıl savaşacak!?

Souei-sama’ya karşı onun değersiz bir yavru olduğunu düşünüyorum, ama olsa olsa maçı canlandırmak için işbirliğinizi diliyorum!」

Ne kadar da kayırmacı bir duyuru.

Zaten Dagura’ya üzülecek düzeydeydi.

Hemen maçı yarıda kestim ve spiker değişikliğini açıkladım.

Beklendiği gibi abarttı. Souei’nin maçı için Souka’yı kullanmayı bırakacağım.

Ve bu nedenle Shuna, Spiker olarak Souka’nın yerine girer ve onun yerine geçer.

Souka’dan farklı olarak Shuna’nın sevimliliği ve düzenliliği göz açıp kapayıncaya kadar izleyenin kalbini alıyor.

Sanki bir Beceri kullanıyormuş gibi ama bu onun doğal çekiciliği.

「Başla!」

Bu sefer kesin olarak maç başlıyordu.

Dagura,

du 「UoOOOO! Lütfen şuna bak Shion-dono!

Büyümemin muhteşemliği!!」

Böylece tüm vücudunu touki[3] ile kaplarken bağırıyor ve yoğun bir güçle Souei’ye doğru mücadele ediyor[4].

Bu tıpkı devasa bir enerji topu gibi, kendisine temas eden rakibi havaya uçuracak bir güce sahipti.

Ancak,

「Bu sadece bir art görüntü.」

Evet.

Bu bir klon değil ama gerçek bir görüntüydü.

『Uzaysal Transfer』 tarafından geride küçük bir büyü gücü parçacıkları kalıntısı bırakıldı.

Kütlesi ve varlığı olduğundan, arta kalan görüntü gövdesine klon bile denilebilir.

Klonlama tekniğini sonuna kadar kullandığınızda o anda sahte beden üretmeye başlayacaktır.

Bu çok zor bir tekniktir, beceriyi kazansanız bile kullanamayabilirsiniz. Bunda ustalaşmak için pratik yapmaya devam etmelisiniz, ancak o zaman bu yeteneği iyi bir şekilde kullanabilirsiniz.

Dagura’nın arkasında belirdi ve kör noktasından bir enerji topu Dagura’nın ensesine çarptı.

Enerji topu yumruk büyüklüğündeydi ama Benimaru kadar güçlü bir nüfuz gücüne sahip değildi. Ancak hayati noktaya yönelik bir darbe olduğu için etkisi çok büyük olmalı.

Bu arada Benimaru, Gozurl’u tek darbeyle mağlup ettiğinde 30 dakika boyunca yumuşattığı enerjiyi kullanıyor.

Youki[5] normalde yaydığından daha yoğundu, nüfuz etme özelliğinin eklenmesiyle daha da geliştirildi.

Büyü bariyerini aşabilecek bir yapıya sahip olduğu için, o saf auraya karşı savunma yapmak imkansızdı.

Bizden üstün düşmanlara karşı çoklu bariyer kullanımında ustalaşan bu etkili özel tekniklerden biriydi.

Souei’nin enerji topu bu sefer o kadar güçlü bir nüfuz gücüne sahip değildi, sadece normal bir yoğunlaştırılmış enerji topuydu.

Ama yine de Dagura, o saldırının tam ensesine darbe almasının ardından tek dizinin üstüne çökmüştü.

「İyisin…… Seni sadece Shion-dono’yu takip eden bir böcek olarak değerlendirmeme rağmen oldukça güçlüsün.

Sırf biraz popülersin diye. Kendinizi kaptırmayın, biliyorsunuz!

Kesin öldürücü vuruşun bile, bu harika bana bir yara bile açamayacak!」

…….Eh?

Dagura, ne diyorsun?

Böyle diyorsanız diz çökerken yaptığınız telefon vuruşuna ne dersiniz?

Bir yara….. Amacın o olmadığı çok açık değil miydi!?

Benim şaşkınlığımın alakası yoktu, Dagura touki’sini kaldırıyordu.

Dışarıya sızan youki bariyerin içini doldurdu, Dagura’nın çevresindeki hava açıkça tuhaf bir dalgalanma yarattı ve uzaklaşmaya başladı.

Yoğunluk normal izleyicinin görebileceği kadar yüksekti.

Kesinlikle. Sadece bu adamın enerjisi İblis Lordu sınıfına aitti.

Ancak hâlâ nasıl kullanılacağını anlamamıştı. Bu ülkeye gönderilip eğitim görmesinin nedeni de buydu.

Ayrıca yakında 30 dakika sınırına ulaşacak. Bir sonraki saldırıyla sona erecek.

「Al şunu! En iyi saldırım!! Orman Patlatıcı Doğa Ananın Gazabı[6]!!」

Bu gelişigüzel bir saldırı tekniğiydi.

Tüm gücüne rağmen savunmayı hiç düşünmedi. Tek kelimeyle anlatılırsa o bir aptaldır.

Vücudunu kaplayan tüm youkileri tek bir noktada yoğunlaştırdı ve ardından onu Souei’ye doğru boşalttı.

Yaygındı ancak tek bir noktada yoğunlaştı. Kaçış yolu yok, tam bir saldırı tekniği.

Ama bu sadece rakip transferi kullanamıyorsa…..

「Fuhahahahaa! Transfer olup kaçsan da, seni her yerde takip edeceğim!

Işınlanan bir rakibi takip etmek için bunu gerçekten yapabiliyor musunuz?

Bariyerin içinde olduğu için onu yakında keşfedecektir. Neyse, bu teknikte bir sorun görüyorum.

En büyük sorun, savunma için herhangi bir Youki bırakmamasıydı.

O sırada aldığı saldırı öldürücü bir darbe ise o zaman mağlup olacaktır, savunmaya hücumdan daha fazla değer vermesi esastı.

Ve ardından 30 dakika geçti.

Souei ilgi çekici olmayan bir şekilde bir yerden bir yere transfer oluyor, tam süre 30 dakikaya ulaştığında,

「Ölüm CezasıBulanık Hayat Biçilen Kesik・ Zayıf versiyon」[7]

Tek adımlı bir öldürme .

Tek bıçağın içinde iki katana, ruha bile saldırabilen bir kılıç.

Fiziksel ve ruhsal. Farklı amaçlara sahip bir kılıç.

Bu kez ruhu öldüren katana darbesi. Eğer bir beceri kullanırsa ölümcül hasar verir.

Eğer Souei rakibine yumuşak davranmasaydı şimdiye kadar çoktan ölmüş olurdu.

「Sadece kılıcın arkasıyla vuruyor!」 Shuna şöyle açıklıyor, seyirci alkışlıyor ve tezahürat yapıyordu ama bu korkutucu bir teknikti.

Başlangıçta ruhu kesebilir, ancak Souei onu tam da ruhu kesmeden önce durdurur.

Bu adam sadece iplik kullanarak dövüşmüyor, aynı zamanda kılıç yeteneği de mükemmel. Gerçekten Souei ve Benimaru arasında hangisinin daha iyi olduğunu bilmiyorum.

Bunu duyan Bilgelik Kral Raphael bana anlatmaya çalıştı ama ben geçtim. Beklentiyi sürdürmek istiyorum.

Böylece ikinci maç da sona erdi.

Üçüncü maç…… Gobuta, Hero Masayuki’ye karşı

O halde, bu maçın en önemli özelliği Hero Masayuki’nin gerçek olup olmadığıydı.

Kahraman Masayuki’nin bacağı biraz titriyor gibi görünse de bu adam heyecandan mı titriyordu?

Gerçekten mi? Gerçekten Hinata ile aynı mıydı?

gerekçesiyle dikkatimi çekti.

　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

(Masayuki’nin bakış açısı)

Tanıştığımıza memnun oldum sevgilim Adı Honjou Masayuki.

Şu anda ne yapıyorum? Bilmek istediğim şey bu!

Karşımda biraz havalı[8] bir savaşçı duruyor. Spiker Onee-san’ın söylediğine göre bu bir Hobgoblin.

Hobgoblin mi? Yalan söylüyor olmalı! Böylesine havalı bir savaşçının bir goblinden

a evrimleştiğini nasıl söyleyebilir? Daha doğrusu böyle bir şey önemli değil.

Sorun şu ki, neden Kolezyum benzeri bir yerdeyim ve o Hobgoblin’in rakibi oldum? Sormak istediğim şey bu.

Bu, neresinden bakarsanız bakın şu anda bir düello,

Mümkün değil……. Cidden, dövüşeceğim!?

Masayuki’nin bu dünyaya gelmesinin üzerinden bir yıl geçmedi.

Geldiği yerin adı Ingrasia Krallığı’ydı, oraya neden geldiğini bir türlü anlayamıyordu. Daha sonra kendisini Özgürlük Derneği’nin lideri olarak tanıtan bir çocuk ona yardım etti.

Her ne kadar Masayuki çocuğun kendisiyle aynı nesilden olduğunu düşünse de çocuk buraya geleli 10 yıldan fazla zaman olduğunu söyledi.

O çocuk Kagurazaka Yuuki’ydi, hiçbir şey anlamayan Masayuki ile ilgileniyordu.

Ancak o andan itibaren Masayuki’nin kafası bulanıklaşmaya başlar, o sırada davranışlarının başka biri gibi olduğunu hisseder.

Şimdilik şunu hatırlayın, Masayuki Benzersiz Yeteneğe『Seçilmiş Kişi[9]』 sahip olduğunu fark etti, o sırada bu konuyu Yuuki’ye danıştığını düşünüyor.

Buraya geleli henüz 3 ay geçmemiş bir zamanın hikayesiydi.

Eşsiz Beceri 『Seçilmiş Kişi』, becerinin etkisi muazzamdı.

Rakibin yaptığı her hareketin ona mükemmel bir açıklaması olacak, ne yaparsa yapsın kahramanca bir hareketle sonuçlanacak ve övülecek, bu çok adaletsiz bir yetenekti.

Üstelik Masayuki’nin kendisi de süper şans getirdiğinden, normal saldırısının sonucu Kritik Darbe[10] olacak.

Her ne kadar Masayuki’nin kendo becerisi sadece hobi seviyesinde olsa da bu çok da önemli değil ama haydutlara veya düşük sınıf canavarlara karşı eşsizdi.

Masayuki, Yuuki’nin tavsiyesi üzerine Özgürlük Derneği’ne girdi ve maceracı olarak başladı.

O zamanlar anormal derecede yüksek hücum yeteneğinin diğerleriyle karşılaştırıldığında doğal olmadığını düşünüyordu, bu, Masayuki’nin yeteneğini ilk fark ettiği zamandı.

Ancak bu yeteneğin asıl korkutucu tarafı başkaydı.

Etkisi Masayuki’nin arkadaşlarına da uygulandı.

Ayrıca bu, arkadaşı tarafından yapılmış bir eylem olsa bile her şey Masayuki’nin başarısı olacaktır.

Yani arkadaşlarının tüm saldırıları, onun onayını aldıkları için aynı zamanda Kritik Vuruş haline gelecektir. Ve arkadaşlarına duyulan her hayranlık Masayuki’ninki olacak.

Hatırlarsa, Masayuki’nin kahraman olma arzusu[11] olması bu yeteneği ortaya çıkarmıştır.

Masayuki bu yeteneği Yuuki’ye sorduğunda Yuuki’nin yüzünde bir gülümseme belirdi.

Bundan sonra kafası bulanıklaşmaya başladı, gün geçtikçe başka birine dönüştüğünü hissetmeye başladı.

Masayuki ve arkadaşları, baş döndürücü bir hızla büyüyerek, aradan yaklaşık yarım yıl geçtikten sonra ona “Kahraman[12]” adını verdiler.

Ingrasia Turnuvasına da katıldı ama kolaylıkla şampiyon oldu.

Neyse, rakip sadece kılıcını çekerek “Pes ediyorum” dedi ve mağlup oldu. Bunu gören seyirci bunu anlık bir saldırı olarak yanlış anlıyor gibi görünüyor ama aslında hiçbir şey olmuyordu.

Eşsiz Beceri『Seçilmiş Kişi』’nin etkilerinden biriydi, az önce “kahramanın Haki’si[13]” tarafından vuruldular.

Bu yeteneğe karşı çıkmak için, eğer eşit güce sahip bir Eşsiz Beceri sahibi değilse, rakip buna karşı koyamazdı. Ancak bunun her şeye gücü yeten bir yetenek olduğu hiçbir zaman söylenmedi.

Ve yine de, düne kadar hiç şüphesi olmayan Masayuki.

Biz Yenilmeziz. Her türlü rakibe karşı kazanabiliriz. Temelsiz olsa bile yine de buna inanıyordu.

(NEDEN! Böyle aptalca bir yanılgıya inanıyorum……. Daha doğrusu, kaçmak istiyorum. Gerçekten kaçmak istiyorum!)

Kafası karışan Masayuki, durumu umutsuzca kavramak.

Eğer böyle şeyler varsa, kafası bulanık kalsa daha iyi……..

Yani. Öncelikle, sis neden dağıldı? Masayuki’nin sorusu buydu.

hatırladı! Dün gece.

Gidip şöyle şeyler söyledi: ”Kendini hazırla, seni yenecek olan benim!” İblis Lordu olan gümüş saçlı çocuğa (?)

Sonra, 「Gerçekten mi? Elinden geleni yap!」Bunu söylerken omzuna dokunuyor.

Ve sonra gece uyuduğunda kafası tazelenmiş hissediyor, düzgün bir şekilde uyanıyor.

Ha? Neden bu yerdeyim? Bu onun şu anki durumuna ilişkin yargısıydı.

Hayır, hafızası sağlamdı ama işlerin neden bu hale geldiğini anlayamıyordu.

Doğrusunu söylemek gerekirse, söylediklerini hatırlamış gibi aşırı duyguya şaşırmıştı.

Yanında getirdiği arkadaşlarının bakışlarına olan güveni, bunun getirdiği aşırı duygularla sarsıldığını hissetti.

「Yani~, üçüncü maç sonunda başlıyor!

Tempest’in en büyük genç savaşçısı ile Kahraman Masayuki arasında nasıl büyüleyici bir mücadele olacak!?

Eh şimdi ikisi merkezde birbirlerine bakıyorlar!」

(Saçmalık. Gerçekten vakit yok.)

Masayuki’nin aklı karışıyor.

Normalde spikerin tek sanlı kuyruğunun poposuna nasıl bağlandığına dair tükenmez bir merakı olurdu, ancak şu anda bu merakı yok.

Bakışlarını rakibe çeviriyor. Peki bu bir tesadüf müydü? Bakışları birbirleriyle mükemmel bir şekilde buluştu.

Dikkatli izlese rakip de tedirgindi, rakip sakinleşemeyecek gibi görünüyor.

Rakibin Ingrasia Turnuvasındaki görünümüne benziyor.

Masayuki böyle düşündü. Her ne kadar pus temizlenmiş olsa da bu, yeteneğinin kaybolduğu anlamına gelmiyor.

Peki onun her eylemini kahramanca bir eyleme dönüştürmenin etkisi de hâlâ devam etmiyor muydu?

Eğer bu doğruysa… buradan kaçsa bile izleyici bunu öyle yorumlayabilir değil mi?

Tamam, o zaman gidelim! Masayuki buna karar verdi.

Sonuçta maç başlarsa dayak yiyecek. Yeteneği mevcut rakibini etkileyebilse bile bir sonraki rakip üzerinde kullanılıp kullanılamayacağından emin değildi.

Çünkü o büyük siyah kurda ve dragonewt savaşçısına sadece bir bakış atmış olmasına rağmen, kazanabileceği bir rakip gibi görünmüyor.

Mithril’den yapılmış silahlarla bile[14] o çelik kürkü ve pulları delmenin mümkün olduğunu düşünmüyor.

İşte kaçalım. Bu bir hata değil.

Ne bahane uyduracaktı? Bir anda aklına böyle bir şey geldi ama hiçbir şey söylemeden gitmeyi tercih etti.

Utandı, türlü güzel bahaneler düşündü….. Doğru! Seyirciler var.

Yani

diye düşünüyor 「Bekle. Bu maçtan çekiliyorum.」

Çılgınca titreyen sesini maskelemeye çalışıyor ve sadece bu ölçüde şeyler söylüyor.

Ve daha sonra hiçbir ek açıklama yapmadan hemen arkasını dönüp gitti.

Bacaklarını hareket ettirmek için bu kadar konsantre olmak zorunda kalması hayatındaki ilk deneyimdi.

Böylece Masayuki, tüm yaşamı boyunca yaşadığı en büyük sıkıntıdan muhteşem bir kaçış gerçekleştirdi.

(Masayuki’nin PoV sonu)

　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

Birbirimize bakıyoruz Sahnenin ortasında Gobuta ve Masayuki vardı.

Ancak Masayuki aniden çekildiğini açıkladı ve ardından hemen oradan ayrıldı.

Beklendiği gibi o sadece blöf yapan bir velet miydi? Yoksa başka niyetleri mi vardı?

Gobuta cesurca poz veriyordu ama

「Oooooto!? Beklenmedik bir olay. Yarışmacı Hero Masayuki’den beklenmedik bir çekilme oldu!

Ancak mevcut durum göz önüne alındığında, Yarışmacı Gobuta’nın gerçek yeteneğini bir sonraki maçta görebileceğiz~

Rakibi yarışmacı Gabil mi? Yoksa yarışmacı Ranga mı!? Lütfen sabırsızlıkla bekleyin!」

Bu maça geri dönen Souka’nın duyurusu da öyleydi, bir sonraki rakibini geri çağırmış gibi görünüyor.

Gobuta’nın yüzü anında solgunlaştı.

Eğer böyle olsaydı şimdi yenilseydim daha iyi olurdu-ssu! Gobuta’nın kalbinden gelen ses de öyleydi.

Seyirciler gürültü yapmaya başlasa da,

「İşte bu! İblis Lordu’nun önünde ciddi olamayacağı için mi!?」

「Şimdi siz söyleyin! İblis Lordu bu turnuvaya katılmadığı için çekildi!」

「Peki, İblis Lordu ile savaşamayacağı için bağlı kalmak için bir nedeni olmadığı için değil mi? etrafta?, her halükarda en güçlüsü siyah beyaz olarak ortaya çıkacak.」

「Yani İblis Lordu dışında astlarını dövmek gibi bir hobisi yok muydu? Hero Masayuki’den beklendiği gibi!」

Ve böylece şaşırtıcı açıklamaya razı olmaya başlarlar.

Sonra,

『Ma~Saayuki, Ma~~Saayuki!!』

Büyük bir koro haline geldi.

Bu tezahürata Masayuki bir elini kaldırarak cevap verdi.

Hareketi biraz beceriksiz olmasına rağmen.

Bu nedir? Bu bir din mi?

Buna biraz şaşırdım.

Neden sadece bir maça gitmeyi reddederek bu kadar yüksek bir değerlendirme aldı? İnsanların ne düşündüğünü anlayamıyorum.

Ama neden maçı aniden durdurdu?

《Çözüm. Dün gece ustayla olan temas nedeniyle Yuuki’nin beyin yıkaması iptal edildi. Onun yargısının sonucu budur.》

Ah! İşte bu kadardı.

Daha doğrusu youki’mle kaldırabilir miyim? Dün geceki durumu Beyin Yıkama = Düşünce Manipülasyonu[15] etkisinden kaynaklanıyor olmalı.

Ancak eğer beyin yıkama olayı aniden çözüldüyse, o zaman gergin hissediyor olmalı. Daha sonra bu onun geri çekilmesine neden oluyor, çaresizce düşündükten sonra mı bu eyleme karar verdi?

Eğer durum buysa, harikaydı.

Onu daha sonra takdir etmem gerekecek. Japon Kişinin iyi bir örneğiydi. Ben de onun hikayelerini duymak istiyorum.

Hakurou’dan daha sonra Suşi yapmasını isteyeceğim, ancak ondan gelmesini istemem gerekecek.

Neyse, beklenmedik de olsa üçüncü maç da bitti.

Dördüncü maç…… Gabil vs Ranga

O halde bugünün final maçıydı.

Bu maçın sonucunu zaten biliyorum açıkçası.

O kadar acınası ki ne kadar çalışırsa çalışsın Gabil’in kazanma şansı yoktu.

Düşündüğüm gibi Gabil, başlama işareti verilir verilmez mızrağıyla Ranga’ya saldırmaya başladı ancak Ranga’nın kürkü tarafından püskürtüldüğü için saldırı ulaşmadı.

Uyumluluk da en kötüsüydü.

Su girdabı oluşturuldu, Ranga’yı ele geçirmeye çalıştı, ancak girdabın momentumu Ranga’nın Tempest yeteneği tarafından öldürüldü.

O da gökten saldırır ama Ranga gökyüzünde koşma yeteneğini kazandığı için bu Gabil için bir avantaj olamaz.

Açıkçası nefes saldırıları da Ranga’ya karşı işe yaramaz.

Bu çok şanssız bir durumdu.

Karşısında kazanamayacağı bir rakiple karşılaştı.

『Tuner』’ın yan etkisi miydi? Şanslı olduğu zamanlar olduğu gibi şanssız olduğu zamanlar da oldu.

Kritik anlarda şanslı olmak onun için kolay olsa da diğer durumlarda şanssızlığının ortaya çıkacağını düşünüyorum.

Geçen sefer, Kutsal Şövalyelere karşı savaşırken olduğu gibi, şanslı olmasından dolayı sonuç böyle olmuş olabilir.

Onun sayesinde bu kez durum bu hale geliyor.

Artık Gabil’in saldırısı sona erdi ve her şey işe yaramaz hale geldi.

Gerisi Ranga için keyifli oyun zamanıydı.

da çok sertti. Gobuta son maçı varsayılan olarak kazandığı için maçın kalan süresi bu maça eklendi.

Bir saat boyunca Ranga canının istediği gibi oynayacak.

Neyse, Gabil için bir eğitim oluyor, aynı zamanda seyirciler için de güzel bir çekim oluyor.

Gabil, elinden geleni yap!

Zihnimde Gabil’e tezahürat yapıyorum.

Ve dua etmek için ellerimi birleştiriyorum.

[1]半耳長族(ハーフエルフ) = Han mimi naga zoku (haafu erufu) – yarım uzun kulak yarışı. Belirli bir emp%$##.

[2]Lezzetli Yemek Adalettir! Rimuru, Gurme yolunda Hiiro’ya katılır.

[3]Dövüş Ruhu

[4]Taiatari.

Dagura, Souei’ye karşı Mücadele’yi kullanıyor!

Souei hasar almaz!

Bu sadece bir art görüntü!

[5]Şeytani Aura

[6]大自然の怒り(フォレストブラスター) Daishizen no Okori (Foresuto Burasutaa).

[7]朧奪命斬・弱(シノセンコク) Oborodatsuinochizan ・yowa (Shinosenkoku).

[8]Chotto Ikashita = biraz havalı/şık.

[9]英雄覇道(エラバレシモノ) = Eiyuu Hadou (Erabareshimono) – Kahramanın Yüce Yolu (Seçilmiş Kişi).

[10]致命攻撃(クリティカルヒット) Chimei Kougeki = Ölümcül Saldırı| (Kuritikaru Hitto).

[11]英雄(ヒーロー) = Eiyuu (hiiro) – kahraman

[12]勇者 = Yuusha – Kahraman/Cesur

[13]英雄覇気 = eiyuu Haki (İrade) kahraman)

[14]聖銀製(ミスリル) = Hijiriginsei – Kutsal Gümüş | (Misuriru) – Mithril

[15]思念操作 = Shinen Sousa – Düşünce Manipülasyonu | 95. bölümde kullanılandan farklı 思考制御 Shinen Seigyo