Yazarın Bakış Açısı - Bölüm 688
Kevin’in kafası sürekli bir çınlama sesiyle doluydu ve yüzünde hiçbir ifade olmadan önündeki ahşap masaya bakıyordu.
Küçücük elinde çok sıkı tuttuğu gümüş bir kaşık vardı.
‘Yine başarısız oldum…’
Kevin kendi kendine mırıldandı, gözleri yavaş yavaş odağını kaybediyordu.
İlk seferin aksine, bu sefer, Jezebeth ile anlamlı bir çatışmaya girme fırsatı bile bulamadan yenildi.
Bırakın onlardan daha güçlü olanı, emrindeki iblis ordusunu bile yenecek kadar güçlü olmadığı ortaya çıktı.
‘Nerede yanlış yaptım? Neyi özlüyorum?’
Sistemin ona söylediği her şeyi yaptı.
Görevleri yaptı ve geçmiş yaşamından gelen fırsatlardan yararlandı… Her şeyi yaptı ama yine de görevini yerine getiremedi.
Sadece neyi kaçırıyordu?
“İşte yemeğin.”
Annesinin sesi Kevin’ı hayalinden çıkardı ve onu şimdiki zamana geri getirdi.
Başını kaldırdığında, onun bu noktada çok alıştığı aynı dostça gülümsemeyle ona baktığını gördü.
Önüne, geçmiş yaşamında onun için yaptığı aynı yumuşak çorba konmuştu.
Bu onun imza çorbasıydı ve beş yaşına girer girmez yapmaya başlayacağı bir çorbaydı ve kısa bir süre önce ulaşmıştı.
Sadece tek bir bakış bile iştahını kesmek için yeterliydi.
Yine de yemeye karar verdi. Beslenmesini sağladığı sürece iyiydi.
Kevin yavaşça çorbadan bir ağız dolusu aldı ve tadına baktı.
“Hımm?”
Kevin, kendisine dikkatle bakan annesine baktığında, kaşlarının aniden biraz kavis yaptığını fark etti.
“Yanlış bir şey mi var?”
Kevin ona cevap vermedi.
Bunun yerine, gözlerini birkaç kez kırpıştırdı. Kaşığı indirdi ve bir ağız dolusu daha aldı.
İki kez kontrol etmek istedi.
“… Bu iyi.”
Kevin yüksek sesle mırıldandı, ağzındaki çorbanın tadını çıkararak.
Bu sözleri söyler söylemez, annesi hemen yüzünde şaşırdığını gösteren bir ifade belirdi; ancak Kevin çorbayı yemeye devam ederken üzerinde fazla düşünmedi.
‘Çorbanın tadı neden daha güzel?’
Tuhaf bir nedenden ötürü, annesinin ona yaptığı yumuşak çorba geçmişte olduğu kadar yumuşak değildi.
Neden böyleydi?
“Çorbayı beğenmene sevindim.”
Kevin, sıcak bir elin başının üstünü okşadığını hissettiğinde irkildi ve annesinin ona her zaman giydiği aynı gülümsemeyle baktığını görmek için başını kaldırdı.
Elleri iri ve kabaydı, zarif ve çelimsiz görünüşüne yakışmıyordu.
Kevin sadece bir bakışta, onların nasır ve kesiklerle dolu olduğunu görebiliyordu.
Bunların, hayatı boyunca pek çok sıkıntı yaşamış birinin elleri olduğu açıktı.
Kevin bunu herkesten daha iyi biliyordu.
Ne de olsa, bu eller yıllarca kılıcıyla pratik yaptıktan sonra onunkinden farklı görünmüyordu.
Kevin’in annesi hakkında gözlemlediği bir başka şey de, annesi ne zaman onun yanında olsa, hiçbir şey yiyormuş gibi görünmesiydi.
Ondan karşı sandalyeye oturmaktan ve onun yemeği yemesini izlemekten başka bir şey yapmadı.
Geçmişte bu konu üzerinde hiç düşünmemişti.
… Ama gerçekten garipti. Belki o da çorbayı sevmedi?
Kevin başını biraz yana eğdi ve çorba kasesini ileri doğru itti. Annesine doğru.
diye sorarken hareketleri kafasını karıştırdı.
“Hımm? Bu nedir?”
“Ye onu.”
Kevin kaseyi işaret etti ve annesi birkaç kez gözlerini kırpıştırdı, hareketlerinden açıkça kafası karışmıştı.
Sonunda başını salladı ve gülümsedi.
“Ben zaten yedim, sen de yiyebilirsin…”
“Yalanlar.”
Kevin onun sözünü kesti.
Henüz yemek yemediğini önceden biliyordu. Sabahın erken saatlerinden beri onu gözlemliyordu.
Annesinin işi dışarıdaki çöpleri toplamaktı.
Bunaltıcı sıcakta, kendisinden en az üç kat daha ağır olan bir alışveriş arabasını iter ve yaklaşık 10 U’luk bir ödeme için birkaç kilometre yürürdü. Araba çöplerle doluydu ve giderken çöpleri ayırıyordu.
Çoğu insan tarafından küçümsenen yorucu bir işti, ama aynı zamanda yapmayı bildiği tek iş de buydu.
Bazen çalıştığından daha azını alırdı, ama asla şikayet etmiyor gibiydi.
… Sert ve inatçı bir kadındı.
Kevin’in tüm zaman boyunca onu gözlemlediği ve henüz yemek yemediğini bildiği biri.
Margaret sessizce içini çekti ve kendi kendine bir şeyler mırıldandı.
“Çok konuşmamana rağmen, sen keskin birisin. Bazen gerçekten beş yaşında olup olmadığını merak ediyorum…”
Kevin’e bir kez daha baktıktan sonra ayağa kalktı ve mutfağa geri döndü.
“Endişelenme ve sadece yemeğini ye. Aç değilim.”
‘Yalancı.’
Kevin içten içe mırıldandı.
Birkaç dakika önce büyük bir konsantrasyonla çorbasına bakıyordu.
Çorbasına imrendiği belli olmasına rağmen, kendisine teklif edildiğinde yine de geri çevirdi.
Neden böyleydi?
diye sordu Kevin kendi kendine, annesinin davranış şekli karşısında bir kez daha kafası karışmıştı.
Kendisi gibi küçük bir yüke yardım etmek için neden bu kadar ileri gittiğini gerçekten anlamıyordu.
Önündeki berrak çorbaya bakan ve yansımasını gören Kevin kaşığı içeri soktu ve bir ısırık daha aldı.
‘Hava soğuk…’
henüz… çok sıcak.
***
Zaman geçmeye devam etti ve Kevin zamanının çoğunu anne babasını gözlemleyerek geçirdi.
Johnathan’ın babası, şehir merkezindeki yeni yüksek binaların inşasına yardım etmek için şantiyeye giderken, annesi Margaret, çöpleri dışarıya toplamak için her zaman sabahları erkenden ayrılırdı.
İkisi arasında aldıkları toplam ücret miktarı günde sadece 30 U idi, bu da her gün geçinmek için yeterliydi.
Margaret de bu yüzden çöp toplamak için başka bir yere gitmeye karar verdi.
Şehrin iç semtlerinde bir alışveriş merkezinin dışında.
‘ “Seni yanımda sürüklemek zorunda kaldığım için üzgünüm Kevin, ama çok uzun sürmeyeceğim. Orada sessizce durabilir ve işimi bitirmemi bekleyebilirsin.”
Kevin hiçbir şey söylemeden başını salladı.
Alışveriş merkezinin merdivenlerine oturmaktan ve annesinin günün kavurucu sıcağında çalışmasını izlemekten başka bir şey yapmadı.
Alışveriş merkezinin etrafına yerleştirilen çöp kutularından çöpleri toplamak için bir çift yıpranmış eldiven kullanırken yüzünün yanından ter damladı.
Alışveriş merkezindeki alışveriş yapanlardan aldığı birçok bakışa rağmen, gayretle çalışmaya devam etti ve ara sıra ona gülümsedi.
Kevin’in ani bir düşünceye kapılırken başını daha da eğmesine neden olan gülümsemesiydi.
‘Tehlikeli.’
Kısacık bir an için, gülümsemenin kendisi için tehlikeli olduğunu düşündü.
Son birkaç gerileme boyunca, ‘bakıcılarına’ bakmayı hiç umursamamıştı ve sadece kendi hedeflerinin peşinden gidiyordu… Ama o anda, üçüncü gerilemesi sırasında, aklında farklı düşünceler oluşmaya başladı.
… Sadece belki, sadece belki, geçmişte olduğu gibi ölmeleri gerekmediğini düşündü.
Belki, gelecek olan o felaketten kurtulmalarına yardım edebilirdi…
‘Hayır, onlar bir yük olacak.’
Ancak bu sadece geçici bir düşünceydi, çünkü bu fikri hemen bir kenara attı.
Daha fazla düşününce, yaşamalarına izin verirse, yükten başka bir şey olmayacaklardı.
Net bir hedefi vardı ve hiçbir şeyin onu bu hedeften uzaklaştırmasına izin veremezdi.
Kısa bir süre sonra gözleri annesinden uzaklaştı ve gözleri önündeki işlek caddelerde durakladı.
Kevin, büyük alışveriş merkezine giren ve çıkan hareketli bir insan kalabalığıyla karşı karşıya kaldı.
Yüzlerinde gülümsemeyle yürüyen insanları ve ebeveynleriyle neşeyle oynayan çocukları gözlemledi.
Kısa bir süre sonra, Kevin’in gözleri görüntülerinden uzaklaştı ve sokaktaki küçük mor bir banknotta oyalandı.
’50 U’
50 U’luk bir banknottu.
Kevin’in zihninde önemsiz bir banknot.
Önceki iki regresyonu sırasında o sırada milyonlarca U ile uğraşmaya o kadar alışmıştı ki, not ona gevşek bir değişiklikten başka bir şey gibi görünmüyordu.
Ancak, gözleri annesine ve günde sadece 10U için ne kadar çok çalıştığına geri döndüğünde, Kevin’in vücudu banknotun yönüne doğru hareket etti.
“Ne yapıyorsun?”
Kevin, kel ve heybetli bir adam onu elinden yakaladığında faturaya uzanmak üzereydi. Kevin’e yüzüne yayılan vahşi bir bakışla baktı.
“Bu benim, evlat. Ne yaptığını sanıyorsun?”
“…”
Kevin adama cevap vermedi ve duygusuzca ona bakmaya devam etti.
‘Onu öldürmeli miyim? Hayır, bu şu anda çok fazla istenmeyen dikkat çekecek.’
O anda Kevin, iri yarı adamı öldürme fikrini reddetti.
Bu kadar kalabalık bir sokakta gücünü ortaya koyarsa, istenmeyen bir dikkat çeker ve kendini oldukça zahmetli bulacağı bir durumda bulabilir.
Ne de olsa öldürmek yasaktı.
“Sorun ne? Dilsiz misin?”
Kevin, adam onu kolundan çekerken yanaklarına birkaç dokunuş hissetti.
Kevin’in gözleri tehlikeli bir parıltıyla parladı ve tam bir şey söylemek üzereyken, bir çift zayıf el iri yarı adamı kolundan yakaladı.
“Bu benim çocuğum; Lütfen bırak gitsin!”
Hafifçe titreyen ve oldukça zayıf görünen ses, iri adamın dikkatini hemen Margaret’e, sonra da onun giydiği giysilere, daha doğrusu giysilerini tutan eldivenlerine çevirmesine neden oldu.
“Ukh!”
Yüzündeki ifade aniden değişti ve onu bir tokatla itti.
“Bana o eldivenlerle dokunma!”
Kısa bir süre sonra Kevin’i yere düşürdü ve dokunulduğu kolu okşamaya başladı.
Yüzündeki mutlak tiksinti ifadesi Kevin’in zihnine derinden kazındı.
Kevin tam bir şey yapmak üzereyken, yukarıdan bir şeyin onu kucakladığını hissetti ve o anda annesinin çoktan yanına geldiğini ve ona çok sıkı sarıldığını fark etti.
Korkmuş ama sakin sesi kulaklarında yankılandı.
“Üzgünüm. Çocuğumun herhangi bir niyeti yoktu. Size geri ödeme yapabilmemizin bir yolu var mı?”
“Bana geri ödeme mi?”
Kel adam gömleğine baktı ve ona baktı.
“Bana yeni bir gömlek al.”
“O.. Tamam, bu ne kadar?”
Titreyen bir sesle, Margeret elleri titreyerek cebinden küçük bir çanta çıkardı. Sahne, gözlemleyen Kevin’e garip bir şekilde tanıdık geldi. “500U”, “5..00U?”
Margaret bu sözleri duyar duymaz yüzünün rengi hemen solmaya başladı ve tam bir inanamayarak başını kaldırdı.
“Ne? 500U hiçbir şey değil mi? Neden bunu senin için dünyanın sonu gibi gösteriyorsun?”
“Ah.. peki, 500U çok fazla..”
“… O ellerle kıyafetlerimi kirletmeden önce iki kez düşünmeliydin.”
İri yarı adam bir sonraki adımı attığında, Kevin’in annesi aniden Kevin’a daha da sıkı sarılması gerektiğini hissetti ve ellerini ona sarıp daha sıkı sıkarken tam olarak yaptığı şey buydu.
Garip bir nedenden ötürü, Kevin herhangi bir rahatsızlık hissetmedi ve aklında sadece tek bir düşünce vardı…
‘Sıcak.’
Annesinin kucağı çok sıcaktı.
Neden böyleydi?
… Kevin ne hissettiğini anlamak istedi ve o anda bir şey fark etti.
‘Gerçekten ölmeleri mi gerekiyor?’