Tensei Shitara Slime Datta Ken light novel - Bölüm 80

Bölüm 80: Ziyafet Öncesi Olay Ziyafet Öncesi Olay

İblis Lordlarının Ziyafeti (Walpurgis).

Ziyafete katılan kişiler şu anki dokuz İblis Lorduydu.

Ve ziyafetteki en öne çıkan kişi, İblis Lordları diyarına yeni geçmiş olan kişiydi.

Katılımcılar aşağıda sıralandı:

Şeytan Yarışı…”Karanlık İmparator (Karanlığın Efendisi)” Guy Crimson.

Peri Yarışı (Pixie)…“Labirent Perisi” Ramiris.

Dragonoid Irk…”Yıkımın Zalimi (Yok Edici)” Milim Nava.

Dev Yarış…”Yeryüzünün Gazabı (Deprem)” Dagruel.

Vampir…”Kötü Gecelerin Kraliçesi (Kabusların Kraliçesi)” Ruminas Valentine.

Düşmüş Melek Yarışı…”Uyuyan Cetvel” Dino.

Kanatlı Irk (Harpy)…”Gökyüzü Kraliçesi” Frey.

Ölümsüz Irk…”Marionette Master” Clayman.

Eski İnsan…”Sarışın Şeytan” Leon Cromwell.

Yuvarlak masanın etrafındaki oturma düzeni, İblis Lordu olma sırasına göre belirlendi.

Bir adet boş koltuk vardı ve en alt pozisyonda geçici bir koltuk hazırlandı.

Hizmetçilerin rehberliğinde her İblis Lordu kendi yerine oturacaktı.

O sessiz salonda, dış dünyadan ayrılan odanın ortasında üç kişi vardı. Onlar çoktan kendi koltuklarına oturmuşlardı ve diğer İblis Lordlarının gelişini bekliyorlardı. Bu üçü Guy, Leon ve Ruminas’tı.

Daha sonra gürültücü bazı kişiler sessizliği delerek odayı işgal etti.

「Yahoo~, Siz sağlıklı mısınız?」

Bu sözleri söylerken bir peri hızla koltuğuna uçtu. Ramiris’ti bu.

「Görüşmeyeli uzun zaman oldu!」

Bir dev herkesi selamladı ve yerine oturdu. Dagruel’di bu.

「Hey, her zamanki gibi hepiniz oldukça kasvetli görünüyorsunuz.」

Koltuğunun yanındaki gümüş saçlı güzel kızı arayıp onunla dalga geçiyor. Dino’ydu bu.

Doğal olarak herhangi bir yanıt gelmedi. Sadece hoş olmayan bir bakış.

Üç İblis Lordu’nun ardından gelen kişi yeni gelendi. Ziyafetin baş aktörü gelmişti.

Zaten koltuklarında oturan ilk üç kişi, bakışlarını Rimuru’nun gelişine yoğunlaştırdı.

Bir kişi ilgileniyormuş gibi görünüyordu.

Bir kişi ilgisiz görünüyordu.

Bir kişi gözlerine nefretle baktı.

Ancak bakışları altındaki kişi kimseyi selamlamadı ve bu yüzden geçici koltuğa yönlendirilip oturdu.

Bununla birlikte henüz gelmemiş üç İblis Lordu kalmıştı.

İblis Lordları tüm üyelerin hazır olmasını beklerken ortam bunaltıcıydı. Görevlileri arkada bekliyordu.

Bazı nedenlerden dolayı Dino ve Dagruel’in arkasında duran üç kişi kötü bir şekilde dövülmüş gibi görünüyorlardı ama kimse bundan bahsetmedi.

Bir şeyler söylemek istiyor gibiydiler ama tamamen görmezden gelindiler.

Ziyafetin başlaması için belirlenen saatten hemen önce, üç İblis Lordu aynı anda içeri girdi.

Bu Ziyafetin ev sahibi Clayman’dı ve onunla birlikte gelen iki İblis Lordu dahil tüm üyeler oradaydı.

O anda Walpurgis Ziyafeti’nin açılış açıklamasını bekleyen İblis Lordları’nın önünde şaşırtıcı bir olay yaşandı.

Clayman yumruğunu kaldırdı… ve Milim’e vurdu!

「Çabuk yürü, seni ahmak!」

Milim’e karşı bu kadar şiddetli sözler kullanmak ölüm cezasıydı.

Bu olayı gören herkes hayrete düştü.

“Zalim Milim” adlı kişiye…

Bu her türlü mantıkla çelişiyordu. Ne yazık ki o aptal adamın işi bitti.

Ve yine de……

Milim’e karşı bu kadar şiddetli bir davranışta bulunduktan sonra bile Clayman herhangi bir pişmanlık göstermedi.

Milim direnmedi ve hiçbir şikayette bulunmadan koltuğuna oturdu.

Bu durum oldukça tuhaf karşılanabilir; diğer İblis Lordları az önce olanlara inanamadılar.

Böylece, gelecek kötü alametlerin habercisi olsa da Walpurgis Ziyafeti başladı.

????????????????????????????

Dino koltuğunda otururken daha önce tanıştığı canavarı düşünüyordu.

Oldukça ilgi çekici bir canavar. Ayrıca Dino, kendi gücüyle kıyaslanabilir bir gücün ondan yayıldığını hissetti.

Zayıf Clayman gibi değildi; Gerçek İblis Lordunun Hırsına sahipti.

Ne kadar… ilginç.

Eşsiz Yeteneği olan『Tembellik』’ye sahip olduğundan, Dagruel’i ahlaksızlaştırma işini neredeyse bitirmişti.

Gerçekten kontrol edilemeyen bir insandı; ezici bir güce sahip olduğundan Dino ona karşı ciddi savaşlardan kaçınıyor.

Tıpkı ‘Tembellik’ kelimesini içeren beceri adından da anlaşılacağı gibi, beceri gücünün doğası gereği ahlakı bozması gerekiyordu….

Tahta geçecek oğlunun ardından ahlaksızlık tamamlanacak.

Oğulları bir İblis Lordu olmak için yeterli yeterliliğe sahipti. Yeterli deneyim kazandıktan sonra bir olacaklar.

Daha sonra Dagruel emekli olacak ve bu, Dino’nun daha önce planladığı gibi olacaktı.

un Eşsiz Beceri 『Tembellik』 gücü, ahlaksız kişinin onun astı olmasına neden olmak ve aynı zamanda onu yeteneklerinden mahrum bırakmaktı.

Güçlü ama itaatkar bir piyonla büyük bir büyü gücü elde etmeyi umuyor.

Dino için bu sadece can sıkıntısından kurtulmaya yönelik bir oyundu ama… yine de bu muhteşem oyun neredeyse 300 yıldır oynanıyordu.

Ve yine de.

Veldora’nın sözlerinden daha da yüksek bir hedefin mümkün olduğunu fark etti.

Kendini geliştirme arzusu filizlenmeye başlamıştı ama rakibi kendi gücüyle ulaşamayacağı biriydi.

Bu düşünce onu gerçekten üzüyor……

Ama yine de bunun eğlenceli olduğunu hissetti.

Ve sonra Dino bu eğlenceli duygunun farkına varmasa bile 『Tembellik』 üzerinde küçük bir etki yarattı.

Ama bu sadece küçük bir etkiydi.

Mükemmelliğe ulaşabilmek için çok uzun bir zamana ve devasa bir enerjiye ihtiyaç vardır ama o küçücük etki bir dönüşüme neden olmaya başlar.

Dino’ya ait olan Sahip (Beceri Ustası) tarafından algılanmadan, beceri sessizce kalbinin derinliklerinde saklandı.

Kısa bir süre geçtikten sonra Clayman içeri girdi.

Dino’nun ilgisini çeken biri değildi ama o sırada Dino şaşırtıcı bir sahneye tanık oldu.

Clayman’ın Milim’e vurduğu sahne.

Bu inanılmaz manzarayı görünce Dino’nun gözleri fal taşı gibi açıldı.

Dino’dan açıkça daha yüksek bir konumda olan Milim, zayıf Clayman’den etkilendi.

En yaşlı İblis Lordu diyen kişi olarak, anormal düzeyde bir beceriye ve görünüşte sonsuz miktarda büyü gücüne sahip olduğunu düşünüyordu.

Ona eşit sayılabilecek tek kişi Guy’dı.

Bir varoluşun o kahredici anormalliği: Milim… zayıf Clayman tarafından dövülüyor ve istismar ediliyordu!

Dino artık içinde var olmadığını düşündüğü bir duyguyu yaşadı; kalbinin en derin girintilerinden çıkmaya zorluyor.

Bu duygu… Öfkeydi. Veya muhtemelen Hayal Kırıklığı.

Böylece, bu duygular『Tembellik』 becerisinin gelişimini ilerletecek besin haline gelir.

Ve bu evrim çok geçmeden zihninin gelişimini hızlandırdı ve teşvik etti. (ED:心kokoro, şu şekilde okunur: zihin, ruh, kalp, iç güç)

Buradan Dino’ya belli bir güç elde edildi.

????????????????????????????

Buluşma yerine yönlendirildiğimde, çocuksu zayıf görünümüm nedeniyle benimle kavga etmeye çalışanlar oldu.

「Buranın sadece güçlüler için olduğunu biliyor musun? Senin gibi küçük bir yavru eve gitmeli!」

Art arda tehditler yağdırdılar; bu bana eski tarz bir haydutu hatırlattı.

Saçlarını sarıya boyamak ve orada burada yüzlerine piercing takmak.

Hatta üçlü kötü adamlardan oluşan klişe bir set olarak geliyorlar.

Bu serseriler, zayıf görünen ve güçlerini göstermek için onlara saldırmaya çalışan bir kişi için buradaydılar.

Görünümlerine rağmen zayıf değillerdi.

Enerji miktarları oldukça fazlaydı, hatta belki Benimaru veya Shion’unkini bile aşıyordu.

Ama

Shion bana gözleriyle sordu, ben de hafifçe başımı sallayarak cevap verdim.

Bir sonraki an, üç kişi gülünç derecede acınası hale gelmişti.

Fena halde dayak yediler; oradaki bedenler tamamen siyah ve maviydi.

Shion, Hercules’ Edge adlı çok sevdiği ōdachi’sini bile çıkarmadan gülünç gücüyle üçlüye saldırdı.

Rakip aynı miktarda enerjiye sahip olsa bile tek taraflı bir yenilgiyle sonuçlanmıştı.

「Kusura bakmayın, bu yeterli miydi?」

Benden özür dilemesine rağmen bu ‘yeter’in çok ötesindeydi.

Ama stresimizi atmamıza izin vermeleri iyi oldu.

Belki de bu serseriler Dagruel’in oğullarıydı?

Bizi görünce gelip yanımıza geldiler, belki de ‘uyarmak’ içindi.

Bunun arkasındaki mantığı bilmiyorum ama kapıyı geçtikten sonra birden fazla yol vardı ve kaybolduk.

Ve sonra bu üç serseriyle ilişki kurduk.

Yeraltı Dünyasına giden bir Transfer Kapısından geçtiğimiz için bu hoş olmayan olay meydana geldi.

「Bu deneyimden ders alın, asla bir kitabı kapağına göre yargılamayın!」

Onlara bazı dersler verdikten sonra onları geride bıraktık.

Bu üçlü hakkında, her ne kadar onlara çeşitli konularda ders vermeye dalmış olsam da, onların biz olduğumuza sevindim.

Eğer başka İblis Lordları olsaydı onların başına çok üzücü bir şey gelebilirdi.

Benzer düzeyde büyü gücüne sahip bir rakiple başa çıkabilseler bile, ezici güce sahip olan ve önleyici hareket eden düşmanı yargılayıp doğrulayamıyorlardı.

Shion’un ayrıca kolayca fark edilmeyen devasa bir gücü vardı.

Her ne kadar bu üçlü küçük bir yavru gibi mağlup edilmiş olsa da, aslında hepsinin sözde İblis Lordu Sınıfının etrafında bir güce sahip olduğu düşünülebilirdi.

Ha? Peki bu Shion’u sözde İblis Lordu Sınıfı mı yapıyor?

Bu, Err……

Sakin ol.

Ama gerçekten o Shion!? O moronun sahte bir İblis Lordu olmasının hiçbir yolu yoktu.

Buna kendimi ikna ettim ve yola devam ettim.

Arka tarafta, “Sensei, hayır, lütfen sana Shisho dememe izin ver!” gibi bir şey duyduğumu sandım, bunu hiç duymamış gibi yapacağım.

Önümüzde devasa bir kapı belirdi.

Bunun ötesinde buluşma yeri vardı.

İçeri girdiğimde koltuğuma yönlendirildim.

Oturdum ve çevreyi incelemeye başladım, Dino ve Dagruel çoktan kendi koltuklarına oturmuşlardı.

Arkalarında duran, artık dövülmüş üçlüyü gözüme kestirdim. Beklediğim gibi onlar Dagruel’in oğullarıydı.

Herkes onları görmezden geldi.

Beklendiği gibi bu sıradan bir şey olamaz, sonuçta burası 100 Yüksek Dereceli Şeytanın kolayca öldürülebileceği yerdi. Bu olaylarla ilgili sorun yaşayan kimse yok gibi görünüyor.

Bu durumda sadece diğer İblis Lordlarını gözlemleyebiliyorum.

En uzaktaki, büyüleyici kızıl saçlı bir adamdı. Eğer kadın olsaydı şüphesiz çok güzel olurdu.

Bir bakışta bu kişinin tehlikeli olduğunu anladım.

Onu analiz etmeye çalıştığımda sadece önemsiz bilgiler edindim.

Aynı Diablo gibi aynı dalga boyunda düzensiz Enerji miktarına sahiptir.

Başka bir deyişle, Enerji seviyesi yüksekti, ancak veriler onun şeytani aurasını tamamen kontrol edemeyen bir acemi olduğunu gösteriyor.

Ancak gözlerime aldanamam.

Veya muhtemelen,『Bilgelik Lordu Raphael’in” analiz gücünü aldatmış olabilir, bu bilgi muhtemelen sahteydi.

Rakibin yanlış bilgileri görmesini ve gerçek gücünü yanlış değerlendirmesini sağlamak. Bu, kişinin dövüşten önce rakibinin kendisini hafife almasını sağlayarak zaferi elde etmesine olanak tanır.

Benim açımdan gücü gizlemekti. Başka bir deyişle, şeytani auranızı bastırarak rakibinizin gerçek gücünüzü ölçmesini zorlaştırmak içindi.

Ancak bu kişinin fikri rakibin bilgi analizi yeteneğinden yararlanmaktı.

Bu tür bilgilerden korkan biri rakip olarak görülmeye değer değildi.

Bunu yanlış bilgi olarak algılamayan birinin elbette olması söz konusu değildi. Ancak sorun şu ki, görülenleri göz ardı edip sadece Seviyesini çıkarsak bile Diablo’nun güç seviyesindeydi.

Onun gerçek gücü tahmin edilemez.

Bu kişinin olağanüstü biri olduğu belliydi.

Hiç şüphe yok ki içgüdüsel olarak bu adamın “Guy” adında bir İblis Lordu olduğunu hissettim.

Ve solunda Ramiris vardı.

Şeref koltuğuna oturdu, son sınıfta olduğu için mi?

Ayaklarını ileri geri sallarken mutlu görünüyor. Tıpkı bir çocuk gibi. Onu yalnız bırakmak daha iyi olabilir.

Yanında boş bir koltuk vardı.

Yanında Dagruel vardı.

Bu iri adamın (Ossan) inanılmaz derecede yüksek bir enerji miktarı var. Diablo

un üç katı gibi görünüyor. Ancak önemli olan nicelik değil nitelikti.

Enerjiyi en verimli şekilde nasıl kullanabileceğimizle ilgili. Aynı sınıfta olsak bile, her bir yeteneğimizi kullanırken gösterdiğimiz uzmanlık, belirleyici bir faktör olabilir.

Kısa bir süre önce bana öfkemi kontrol etmem söylenmeseydi, müttefikle düşmanı ayırt edemeyebilirdim.

Hayır, her ne kadar kolaylıkla kontrol edilebilse de yine de endişeliyim.

Hala birçok gizemli canavar vardı. Yol düzgün olsa bile bu kayalardan korkmamam gerektiği anlamına gelmiyor.

O halde gardımı gevşetmemeliyim

Karşımda Ramiris’in komşusunun yanında gümüş saçlı güzel bir kız oturuyordu.

Teni şeffaf bir his veriyordu, heterokromatik gözleri ise koyu kırmızı ve açık gök mavisiyle parlıyordu.

Her yönüyle mükemmel bir güzeldi.

Arkasında uşak gibi görünen bir adam vardı, heykel gibi hiçbir hareket yapmıyordu.

Kesinlikle uzman bir uşaktı; harika bir görgü kurallarıyla.

Benimle aynı fikirde olabilir, Şeytani Aurasını bastırdığı için yetenek seviyesi okunamıyor.

Bunun gibi astı olmasına şaşırdım.

Güzel kıza gelince, muazzam miktarda Şeytani Aura sızdırdı.

Ancak kızın şeytani aurasının nitelik ve nicelik açısından rastgele bir değişimi vardı, bu yüzden her türlü okumayı anlamsız kılıyor.

Yani bu İblis Lordu Sınıfı mıydı?

Bana gönderdiği bakışlar korkutucuydu. Belki de bakışları yanımdan geçti ve arkamdaki Veldora’ya yapıştı.

Bu kızın kesinlikle bir vampir olduğu açıktı. Krallığı küle dönüşen bir İblis Lordu.

Kesinlikle kızdırmak istemeyeceğiniz bir rakipti!

『Başım Ağrıyor』 durumu bu kız hakkında mı konuşuldu?

Bazıları güzel bir kızın öfkesi yüzünden ölmenin bir nimet olduğunu söylüyor. Ama beklendiği gibi bunda bir hayır göremiyorum.

Sadece başkasının hatası yüzünden böyle bir durumun başıma gelmemesi için dua ediyorum.

Ve kızla dostça sohbet etmeye çalışan kişi de Dino’ydu.

Beklendiği gibi. Tamamen KY insanı. (ED: KuukiYomenai, yanıyor: Havayı/ruh halini okuyamayan biri)

Bu adam korkusuzdu.

Ancak bu tavrını destekleyecek gücü vardı.

Büyük miktarda enerji yaydı ama büyük olasılıkla çoğunu bastırdı.

Bu sefer de Jamming’i kullanarak gerçek yeteneğini gizledi.

Onu ciddi bir şekilde analiz etmeye çalışırsam mutlaka fark edecektir. Ne kadar zeki bir adam.

Ve en çok rahatsız olduğum kişi, en alt koltukta yanımda oturan Leon.

İlk bakışta çok güzeldi. Tanrıların bahşettiği özelliklerle.

Eski halim olsaydım Patla derdim! Ya da ben öyle düşündüm.

Eskiden bir insan olmasına rağmen aurası etkileyiciydi.

Tamamen İblis Lordunun itibarına bürünmüştü.

Aslında onun gerçek gücü analiz edilemez.

Bu ilginç. Bilgeliğin Efendisi Raphael analizinin zayıf bir noktası olduğu söylenebilir.

Yani aynı zamanda eşit güce sahip bir yetenekle de ilgiliyse.

Bu adamın hiçbir hatası yoktu. Ayrıca Ultimate Skill’i var.

Ve o anda şunu fark ettim.

Guy kasıtlı olarak yanlış bilgi veriyor. Bu Ultimate Skill(ler)e karşı bir karşı önlem miydi?

Bu durumda Guy’ın aynı zamanda bir Nihai Yeteneğe de sahip olması çok muhtemeldir.

Bir İblis Lordu için bile mutlaka Nihai Beceriye sahip olmaları gerekmez.

Bunlardan birine sahip olmak o kişinin doğasının, şansının ve tesadüflerinin bir karışımıydı.

Ancak Nihai Beceri(ler)in güç seviyeleri beceriden beceriye değişir.

Bu nedenle bundan sonra dikkatli adım atmalıyım.

Sonra, Ultimate Skill(ler)e sahip olan benim hakkımda Guy zaten açığa çıktı.

Rakibim hakkında kesin bir bilgiye sahip olmasam da rakibimin zaten benim hakkımda bilgisi var.

Ne büyük bir hata.

Zaten oldu, dolayısıyla yapılabilecek hiçbir şey yoktu. Hangi yeteneğin dışarı sızdığı konusunda endişelenmenin faydası yoktu.

Gelecekte böyle bir karşı planı taklit etmek şarttı, bu yüzden bu deneyim için minnettar olmalıyım.

Bundan sonra hala hayattaysam.

Artık Ultimate Skill kullanımını anlamıştım.

Leon benimle ilgilenmiyor gibi görünüyor.

Ancak size söyleyecek bir şeyim var.

「Leon, Shizu-san vefat etmişti.

Sadece senin için ücretsiz bir yumruk teslim etmem için beni görevlendirdi; o yüzden bırak sana vurayım.」

Leon’a seslendim ve ona düz bir top verdim. (ED: Japonca deyim, doğrudan konuya)

Sözlerime yanıt olarak Leon gözlerini açtı.

Ve

「Reddediyorum.

……Ama eğer bu bir kavgaya davetse, gelip bana yumruk atman sorun değil.

Ancak saatini belirteceğim. Bunun bir tuzak olduğunu düşünüyorsanız gelmemenizde sakınca yok.」

Bu sözleri soğuk bir şekilde söylerken bir kez daha gözlerini kapattı.

Ve bununla birlikte artık benimle ilgilenmiyor gibi görünüyor.

Asıl meseleden kaçma becerisi oldukça üstündü.

「Anlıyorum. Kabul edeceğim, lütfen davetiye gönderin.」

Ben de cevap verdim ve sesimi kestim.

Sinirli görünmesine rağmen Leon’un hafifçe başını salladığını gördüm.

bence sorun değil. Bununla Shizu-san’ın istediğini aktarabildim.

Her ne kadar bu konuyu ileriki bir tarihe ertelemek zorunda kalsam da şu anda en önemli sorun Clayman’dı.

Bir süre beklerken Clayman ve son iki İblis Lordu sonunda geldi.

Sonra akıl almaz bir manzarayla karşılaştım.

Clayman, Milim’i (???) vurdu. O, Milim…

İçimde, Öfkem neredeyse patlayacaktı.

(Siz…., asla rahat ölebileceğinizi düşünmeyin……)

Clayman’ın “Ölümünü” ilan ediyorum.

Sebebi ne olursa olsun onu affetmeyeceğim.

Ancak acele etmemeliyim.

Çünkü Ziyafet henüz başlamadı.

—————————————————————————————-

TL: İblis lordları gibi bazı şeyler hakkında ‘ başlığının birçok yorumu olabilir. Dagruel/Dagrule isminin Japoncasını öğrenmek istiyorsanız Daguryuuru (ダグリュール)

olarak yazın.