Tensei Shitara Slime Datta Ken light novel - Bölüm 33

Köşesi (Oyuncular: İngiliz Palyaço ve Fransız Pierrot)

Pierrot: Ne kaba bir hastane!

Palyaço: Gerçekten mi? Sonlara doğru doktorun oldukça yardımcı olduğunu düşündüm.

Pierrot: Bu hemşireyle tanıştım, şakalarımı anlamadı!

Palyaço: Bunun nedeni bunların şaka olmaması, Pierrot. Şaka daha… renklidir! Ya da belki ışık? Mesela şu: Telefonla randevu almak gibi her küçük tıbbi işlem sırasında bayılıyor ve midem bulanıyor.

Pierrot: Yani gerçekleri belirtmek artık komik mi sayılıyor? Dünya nereye gitti… Despa…

Palyaço: Dur! Bu göndermeyi geçen bölümde yapmıştınız, farklı bir tane bulun!

Pierrot: Doujinshi’nin satışlara devam etmesini sağlamak için istilayı durdurmanız mı gerekiyor?

Palyaço: G*TE, ha? Başka neyin var?

Pierrot: Bir palyaçoyu öldürebilecek tek kişi bir insandır.

Palyaço: Parodi mi yapıyorsun?

Pierrot: Evet, hiçbir şeyim yok…

Palyaço: O halde İzleyicilere bir durum güncellemesi ile bitireyim. Yani AK ve ben (biz?) web sitesine bir şeyler ekliyoruz, özellikle de bir karakter sayfası. Ne zaman bitecek? Bilmiyorum. Şu anda sekmeyi “Slime’ın Dünyası” olarak adlandırmayı planlıyorum ancak bu gelecekte değişebilir.

Pierrot: Ara verme planınız var mı?

Palyaço: Palyaçolar büyülüdür ve onlara ihtiyaçları yoktur!!!

.

.

Orman Rahatsızlığı Arkı

Kertenkeleadamların Başı, savaşın ilerleyişi hakkındaki rapora yanıt olarak bir kez başını salladı.

Souei ile tanıştığımızdan bu yana dört gün geçmişti.

Yarın takviye edileceklerdi. Şu ana kadar büyük bir kayıp yaşanmadığı için büyük olasılıkla güneşin yeniden doğuşunu görecekler.

Orc’un saldırıları aşırı derecede yoğunlaştı.

Yalnızca kaynaklarına bağlı olarak geçitler orklarla dolup taşıyor. Orklar labirentten çok az etkilendiler ve sadece labirentin içinden geçtiler.

Geçitlere tuzaklar yerleştirerek sayılarını az da olsa azaltmayı başardılar.

Ama yine de labirent sayesinde kertenkeleadamlar herhangi bir gerçek kayıptan kaçınmayı başardılar. Labirent birçok kez birbirinden ayrılıyor ve acil durum kaçış yolları hâlâ kullanılabilir durumda.

Orklarla en sık savaşan ekipleri değiştiriyorlar ve düşmanla çatışmaya giren ekipleri hızla güçlendiriyorlar.

Bu savaş doğrudan onun komutası altında olduğundan kibirlenmeye hiç niyeti yok.

Çünkü takviyeler geliyor, çünkü umut var, herkes bir şekilde mücadele ediyor.

Gerçekte orklarla savaşanlar onların gücü karşısında şaşırdılar.

Bu orklar normalden dünyalar kadar güçlüydü.

Şu anda tek bir ork, üç kertenkele adama meydan okuyabilir. Üstelik güçleri de artıyor gibi görünüyor.

Bu elbette Ork Lordunun emrinin sonucudur.

Başkan ayrıca, yaralıların derhal dışarı çıkmaları gerektiğini de kesin bir şekilde emretti. Yaralanmanın ölümle sonuçlanması halinde orklar daha da güçlenecek.

Şu ana kadar dikkatli ve hatasız bir şekilde savunma hattını korudular.

Ve yalnızca bir gün kaldı.

Takviye kuvvetler geldiğinde, muhtemelen tüm orkları ezmek için araziyi kullanabilecekler.

En azından en önemli savunma noktalarında görev yapan üyelerle dönüşümlü olarak çalışabiliyorlardı.

Böylece kafasını arzulu düşüncelerle dolduran Kafa biraz rahatladı.

İşte o zaman geldi.

Gabil’in dönüş haberi…

.

Gabil öfkeliydi.

Bunda ne var! Gururlu Kertenkeleadamlar bazı aşağılık domuzlardan korkakça deliklerde saklanıyorlardı! Öfkeden kör olmak üzereydi.

Ancak yakında her şey yoluna girecek. Geri dönmüştü ve gerçek bir Kertenkele Adam gibi gururla savaşacaktı.

Bu düşünceyle Head’e yöneldi.

「Aferin, Gabil. Sanırım goblinin desteğini alabildin?」

「Evet! 7.000 savaşçı bize katıldı.」

「Öyle mi… bununla, bir şekilde başaracağız.」

「O halde düşmanla hemen çatışmaya girelim!」

Bunu Başkan’a bildirdikten sonra kendini savaşa hazırladı.

Artık geri döndüğüne göre orkların bencil eylemlerine izin veremezdi. Elbette kafa onun geri dönmesini bekliyordu.

Ancak,

「Hmm? Hayır, henüz zamanı gelmedi. Sen burada yokken bize bir ittifak teklif edilmişti. Yarın gelecekler. Ve ardından bir strateji toplantısı yaptıktan sonra orklara karşı saldırıya geçeceğiz!」

Tamamen birdenbire. Başkanın söylediği akla hayale gelmeyecek şeylerdi.

“Ne? Kafa beni beklemiyor muydu?”

Bu düşünce tatminsizliğe yol açtı ve bu da Gabil’in ruh halini daha da kötüleştirdi.

Bazı aşağı seviyedeki orklara karşı bilinmeyen bir takviyeye güvenmek için…

「Baş, eğer beni gönderirsen, orkları hızla ezerim. Gitmemi emret bana!」

Öfkesi giderek büyüyordu ve bunu düşmanların üzerinden atmayı umuyordu. Ancak

「Hayır. Yarın savaşacağız! Yorulmuş olmalısın, o yüzden dinlen.」

Tamamen görmezden gelindi.

Gabil’in zihni öfkeyle bomboş kaldı. Onu tamamen görmezden gelmek ve bazı yabancılara güvenmek! Affedilemez.

「Kafa, hayır baba! Bu aptallığa son verin! Bunamış gibisin, sadece gerçeği göremiyorsun.」

「O da neydi? Gabil, ne planlıyorsun!」

Şu ana kadar babasına saygı duymuyordu.

Aslında sahip olduğu pek çok takdire şayan nitelik vardı. Yani Gabil itaatkardı.

Ancak Gabil’i tanımayı reddetti ve Gabil bunu affedemedi.

Sonunda zamanı gelmişti, hepsi bu.

Bir kez başını salladı ve astlarına sinyali verdi.

「Baba, senin zamanın sona erdi. Şu andan itibaren yeni Kertenkele Adamların Başı benim!」

dedi Gabil yüksek sesle.

Bu açıklama üzerine goblinler gürültülü bir şekilde Başkanın odasına koştular.

Taş mızraklarla silahlanmış olarak Baş’ın ve muhafızlarının etrafını sardılar.

Gabil’in özenle seçilmiş elit astları da kendilerini goblinlerin arkasına hazırladılar.

「Gabil, bunun anlamı ne?!」

Durumu anlayamayan Başkan panik içinde bir ses çıkardı. Ne kadar sıradışı.

Ancak bu yalnızca Gabil’in üstünlük kompleksini memnun etti.

「Baba, şimdiye kadar iyi iş çıkardın! Gerisini bana bırakın ve emekliliğinizin tadını çıkarın!」

Astları daha sonra Başkan’ı ve korumalarını silahsızlandırdı.

Ve sonra Gabil kellenin, hayır, babasının mızrağını eline aldı. Su Vortex Mızrağı adı verilen sihirli bir eşya olan mızrak, Kertenkele Adamların sembolüdür.

Taşan büyülü güce sahip bir öğe. En güçlü kertenkele adam tarafından tutuluyor. Gabil’e en çok yakışan silah.

Ve babasına ve gardiyanlara bakarak,

「Gerisini bana bırakın! Muhtemelen savaş bitene kadar zaptedileceksin ama buna katlan, tamam mı?」

diye seslendi.

「Bekle, Gabil! Bu bencilliğe son verin! En azından yarına kadar bekle!!!」

Babasının ricalarını görmezden gelerek,

「Ne göze batan bir şey. Götürün onu!」

Bu yüzden emir verdi.

Elbette onu öldürmeye niyeti yoktu. Yine de onun yoldan çekilmesine ihtiyacı vardı.

Gabil’in şahsen kafayı yemesi gerekiyordu.

Elbette tüm kertenkele adamların üstünde yer alacak yeni bir kahraman olarak böyle bir olay gerekliydi.

Elbette o zaman babası onun gücünün farkına varır ve onu överdi.

Tek düşüncesi bile başını döndürüyordu.

Yeni başkan, goblinlerini de yanına alarak kertenkeleadamların komutasını devralmaya başladı. Zaten yakında gaspın haberini alacaklar.

Ve onu kabul ettiklerinde kavgaya koyulacaklar.

Gabil yenilgi olasılığını hayal edemiyordu.

Babasının uyarıları onun için tamamen boşa gitmişti.

En başından beri Gabil’in takipçileri oyunun açılış perdesini talep ederek tezahürat yapıyorlardı.

Hapishanede buldukları aynıydı.

Onların övgüsünden sarhoş olan Gabil, tahtta oturmaktan keyif alıyordu.

Sonunda zamanı gelmişti.

Ork istilası gibi önemsiz şeyleri tamamen görmezden gelmişti.

.

Ne…

Kafa pişmanlıktan kıvranıyordu.

Acele etmeyin! Bu ona daha önce defalarca söylendi. Kendisini içinde bulduğu durum da buydu.

Kardeşleri üzerindeki kontrolünden emindi.

Ama kendi oğlu tarafından ihanete uğramış olmak…

Bu çok kötü.

Böyle devam ederse kertenkele adamlar beklemeden saldıracak ve kesin ölümle karşı karşıya kalacaklar.

Kararını vererek Muhafız Yüzbaşı’ya baktı.

O da oğullarından biri, Gabil’in kardeşi.

Muhafız Yüzbaşı, Başkanın sinyalini fark etti ve başını salladı.

「Git!」

Başkan bu kelimeyi haykırdığı anda, Muhafız Yüzbaşı sınırlamalardan kurtuldu ve koşmaya başladı.

Bu durumu müttefiklerine bildirmeleri gerekiyordu.

O haberci Souei aurasını saklamadı.

Yani labirentten çıktığında elbette nereye gideceğini bilecekti.

Bu geçici olasılık üzerine bahse giren Başkan, oğlunu gönderdi.

Gabil’in astlarını dizginlemeyi düşünmüştü. Ancak kardeşlerine zarar verecek yüreği yoktu, bu yüzden kaçmaya karar verdi.

Sorumluluğu üstlenmek isteyen Başkan cezaevinde kaldı.

Ve oğlunun sağ salim kurtulması için dua etti.

Sadece 5 gün.

Bu sözünü tutamadı ve şimdi başarısızlığından yakınıyordu.

Ve başarısızlığının onların terk edilmesine yol açmayacağını umuyordu.

Kertenkele adamlarda gördükleri değer nedeniyle kendisine bir ittifak teklif edilmiş olmalıydı. Belki şimdi sahip oldukları azıcık değeri de kaybetmişlerdi.

Gabil muhtemelen ilk çıkışını yapmakla meşguldü.

Bu durumda tünel savunma ekiplerinin yerine kimse gönderilmeyecek.

Takviyelerle orklar giderek güçlenecek ve savunma ekipleri sonunda istila edilecek.

Labirentin merkezinde topladığımız kadınlar ve siviller bu durumda savunmasız kalacak.

Böyle bir şey olursa… ama yas tutmak bunu durduramayacak.

Bunları sonuna kadar savunacağız.

Bu, Müdürün kararıydı.

Biraz daha zaman kazanmak için. Yapabileceği tek şey buydu.

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

Yan Hikaye

Geniş bir konferans salonu.

Güzel kokulu ahşaptan yapılmış bir masa, bir servete mal olmuş olmalı.

10’dan fazla kişinin oturabileceği gerçek bir yuvarlak masa.

Şu anda belirlenen sandalye sayısı: 12. En abartılı tasarımları geride bırakan kraliyet ailesi bile bu sandalyeyi almakta zorlanır.

Tekstil işçilerinin on yılı aşkın süredir dokuyamadığı bir kilim yerleri kapladı.

Bir duvar, muhteşem bir sanatçının harika manzara tablosuyla süslenmişti.

Odadaki herhangi bir makale, bir aristokratın on yıllık gelirine eşdeğerdir.

Ve odanın girişinde,

Palyaço gibi giyinmiş bekar bir adam içeri girmekten kaçındı.

Ve görünüşte boş bir odaya,

a 「Yoğun programlarınıza rağmen toplandığınız için şükranlarımı sunuyorum!」

Saygıyla selamlarını sundu.

İçerideki varlıkların ilgisini kaybetmemek için dikkatlice.

Bugünün konukları. Onlar asla kızdırmamanız gereken yüce varlıklardı.

Sanki birdenbire sandalyelerden birinde bir adamın gölgesi belirdi.

Eksik ayrıntılar, puslu bir gölge.

「Bugün bizi nasıl bir komployla eğlendirmeyi düşünüyorsun? Bundan yorulduk, şimdiden başlamaya ne dersiniz?」

diye yanıtladı bir kadın.

Daha önce boş olan bir oda artık bir dizi aura tarafından işgal edilmişti.

「Guhahahaha. Endişelenme, yakında olacak, değil mi? Yeni bir “Maou”nun trajik doğuşu?」

(TL Notu: Maou – iblis lordu. Bu kelimeyi biliyor olabilirsiniz)

「Fufufu. Maou mu? Zaten bunlardan bolca var! Daha fazlası hiç de eğlenceli olmayacak, değil mi?」

「Hey, öyle söyleme. Jura Ormanı’nın hükümdarı ortadan kayboldu. Yenisine ihtiyaç var değil mi?」

「Bu durumda bunu kendimiz için talep etmemiz gerekmez mi?」

「Hmph. Senin gibiler yüzünden Saldırmazlık Paktı iptal edilebilir!」

「Kapa çeneni! Biliyorum.」

Ve buna benzer başka egoist konuşmalar da yapıldı aralarında.

Girişteki palyaço sanki onların varlığından dolayı terle kaplanmış gibi hissetti ama yine de terini silemedi.

Çünkü o bir şeytan. Terlemiyor.

O, yani şeytan Gelmudo, sadece onlar için hazırladığı sahneyi açıklamak istiyordu.

「Şimdi bayanlar ve baylar! İzin verirseniz oyunu açıklamak istiyorum?」

diye seslendi korkuyla.

Gürültülü konuşma aniden kesildi ve tüm gözler Gelmudo’ya odaklandı.

Tek kelime etmeden onu korkutmak.

Daha düşük rütbeli bir Gelmudo tarafından kesintiye uğratıldıkları için hakarete mi uğradılar?

Endişe yüreğine yayıldı. Onların hoşnutsuzluğunu kazansaydı, Gelmudo gibi biri göz açıp kapayıncaya kadar silinirdi…

Korkularının aksine,

「Şimdiden başlayın! Sıkıntıdan sıkıldığımı söylememiş miydim zaten?」

Buna izin verdiler.

Rahatlayarak açıklamaya başladı.

Ormana çatışmanın tohumlarını ekmişti. Çiçek açmayanlar vardı ama verimli olanlar da vardı.

Aynı zamanda Ogreler ve Treantlar arasına da tohum ekmeyi planlamıştı ama görünen o ki bu reddedildi.

Manipüle ettikleri kişiler hâlâ güçsüzdü.

Ancak kendisi tarafından isimlendirilmeyi reddeden devler hakkında kendi kararını vermişti.

Genel olarak sonuçlardan memnundu.

「Şimdi bu trajedinin perdesini aralayalım! Ork lordunun tehdidi ırkların ittifakıyla karşılaştı! Ayakta kalan tek kişi yeni “Maou“!!!」

Sağda ilan edilecek.

Bunların hepsi yeni bir “Maou” yaratmak için planlandı. Bu görev Gelmudo’ya bırakıldı.

Bu siparişe çok sevindi. Eğer bunu iyi idare ederse kişisel kullanımı için bir maou elde edebilirdi.

Bu amaçla çok çalıştı.

Şimdiye kadar 300 yıldır bir tür savaşı planlıyordu.

Ancak Veldora’nın ortadan kaybolması planların kontrolden çıkmasına neden oldu.

Böylece goblinlerden, kertenkele adamlardan ve benzeri diğer ırklardan doğan canavarlar arasında savaş yapmaktan vazgeçti.

Bunun yerine Ork Lordu’nu gönderdi. Bu planda yoktu ama kullanabileceği bir şeydi.

Tarikatına sadık bir ork lordu.

Oyunda hile var ama artık bu konuda yapabileceği hiçbir şey yok.

Ork Lordu, goblinleri ve kertenkeleadamları ezdikten sonra yeni “Maou” olacak.

O sinir bozucu canavarlardan da kurtuldu.

Artık endişelenecek bir şey yoktu. Orklar Treant’ların topraklarını işgal etmekten kaçındıkları sürece tabii.

Her şey plana göre!

Şimdiye kadar kendisini manipüle eden birçok maou’dan korkmuştu ama sonunda bu iyiliğin karşılığını verme şansını yakaladı.

Yakında bir maou’yu yönlendirebilecekti! Komutasına sadık birinin doğuşu.

Gelmudo heyecanını gizleyerek açıklamaya devam etti…

Önünde eğilen Ork Lordunu şimdiden görebiliyordu.

Hedeflerinin gerçekleşeceği gün yakında gelecekti.

Gerçekten buna inanıyordu…

.

.

Köşesi

Palyaço: Hepinizin ne düşündüğünü biliyorum: “Palyaçoların kötü olduğunu biliyordum!!!”

ヽ(￣д￣;)ノ=3=3=3