Tensei Shitara Slime Datta Ken light novel - Bölüm 27

Bölüm 27: Ogre Kabilesi

Köşesi (Oyuncular: bir İngiliz Palyaço ve bir Fransız Pierrot)

Palyaço: Peki Pierrot, hep merak ettim, neden リムル’ı daha yaygın olan Rimel yerine Rimuru olarak çevirmek konusunda ısrar ettiniz?

Pierrot: Şey… çünkü Rimuru’nun cinsiyetini bilmiyorum.

Palyaço: Hımm?

Pierrot: Rimel en azından bana bir erkek ismi gibi geliyor. Rimuru belki de her ikisi de olabilir diye düşündüm. Rimuru’nun mevcut insan vücudu durumu göz önüne alındığında, hangi zamiri kullanmam gerektiği konusunda her zaman kafam karışıyor.

Palyaço: Ah, bu mantıklı… değil! Sadece itiraf edin; okumayı daha çok seviyorsunuz!

Pierrot: Yakalandın, öyle mi?

Palyaço: Ne düşündüğünü her zaman biliyorum!

Pierrot: Ah? Peki şu anda hangi şakayı düşünüyorum?

Palyaço: … ” ‘Üzgünüm’ ve ‘özür dilerim’ aynı anlama geliyor… cenazede olduğunuz durumlar hariç…”

Pierrot: Evet!

.

.

Forest Disturbance Arc

Bölüm 27 – Ogre Kabilesi

Mağaradaki tüm canavarlar artık beni görünce kaçıyorlar.

Muhtemelen auramın sonucu.

Memnun oldum, mağaradan ayrıldım.

Ben de planladım ama…

「Gu, kim o! Takipçiler mi?」

「Genç efendi! Sizi yalnızca yavaşlatacağız! Lütfen prensesle birlikte kaçın!!!」

「Kötü şeytan! Gözlerimizi kandırmaya çalışmayın!!!」

Ve buna benzer görkemli açıklamaları mağaranın girişindeki bir gruptan duyabiliyordum.

Yüksekliği iki metreyi aşan, ayak takımı milislere benzeyen bir grup büyük canavar. Vücutları bir kas yığını, devler.

Bunlar kendilerini ormanın hükümdarı ilan edenler değil mi? Tam olarak Rigurdo’nun tarif ettiği gibi görünüyorlar.

Peki neden korkuyorlar, bir şeytandan mı? Bunda ne var? Korkutucu!

Biraz şaşkın bir halde kaçışımı planlıyorum.

Arkamı kontrol ediyorum ama herhangi bir varlık hissetmiyorum. Isı imzası da yok.

Yani canavarlar görebiliyor ama ben göremiyorum! Bu kötü olabilir…

Tam yeni yetenekler kazandığımı düşünürken… Sanırım hâlâ gerçek güçten çok uzaktayım.

「Ku, bir şeytan mı? Ne tür? Benim hatam ama göremiyorum… şimdi nerede?」

Tedbirimi alırken devin yanına çekilmeye başlıyorum.

Ama hala soruma cevap vermediler.

Üstelik bana mesafe koyuyorlar.

Ne? Beni yem olarak mı kullanmayı planlıyorlar?

Öyle düşündüğüm an,

「Ne diyorsun? Kötü iblis senden başkası değil, slime! Gözlerimizi kandırmadın!!!」

Devlerden biri seslendi.

Ne… ne?

Bu kadar sevimli bir slime’a kötü bir iblis demek mi? Bu söylenecek hoş bir şey değil!

「Merhaba. Hey! Bir saniye bekle. Ben kötü bir iblis miyim?」

「Aptal numarası mı yapmaya çalışıyorsun? Bu aura bir slime’a yakışmıyor! Birini kandıracağını mı sandın?!」

Hmm? Ah… Mağaranın canavarlarını korkutmaktan o kadar keyif alıyordum ki, mağarayı açık tuttum, ha.

Böylece aurayı hızla geri çekiyorum. Ve

「Benim öyle bir şeyim yok! Hayal etmiş olmalısın!」

「「「?????????」」」

Elbette onları kandıramadım.

Ancak bir süre bunun sadece bir yanlış anlaşılma olduğu konusunda ısrar ettikten sonra, bir şekilde gardlarını düşürmelerini sağladım.

Ah, oğlum…

Öncelikle neden buradalar?

Bunu sorduğumda buradan kaçtıklarını söylediler.

Yakından bakıldığında çok sayıda yaralı var, bazıları ağır.

Normal bir canavar şimdiye kadar ölmüş olurdu.

Hala ayakta olmalarının tek nedeni, kesinlikle canavar ırkının son derece yüksek canlılığıdır.

Yine de onarıcı ilaçlar verip yaralarını tedavi etmeye devam ediyorum.

Yüksek canlılıklarıyla, seyreltilmiş ilaç bile onları hızla mükemmel sağlığa kavuşturur.

Nedense şaşırmış görünseler de bana teşekkür ediyorlar.

Artık yaraları iyileşmiş olsa da bitkin oldukları açıkça görülüyor. Ben de onları köyümde dinlenmeye karar verdim.

Sonuçta devleri yok etmeye yetecek güce neyin sahip olduğunu bulmam gerekiyor.

Bunlar B sınıfı canavarlardır; ancak antrenmanla bunu B+’ya, hatta A-‘ye yükseltebilirler.

Ormanın hükümdarları. Etraftaki en güçlü varlıklar, ya da ben öyle duydum.

Her halükarda onlara köye kadar rehberlik edeceğim.

Onları oraya taşımaya karar vererek Ranga’yı çağırdım.

Arandığında gölgemin içinden beliriyor. Yani sonunda onu çağırmayı başardım.

Benim başaramadığım yerde Gobuta’nın başarılı olmasına gururum izin vermiyordu. Böylece pratik yaptım.

Mevcut durum göz önüne alındığında iyi ki de bunu yapmışım.

Altı dev vardı.

Kara kurdu taklit ederek üçünü taşıdım ve geri kalan üçünü Ranga’ya bıraktım; böylece köye döndük.

Yürüyerek bir günden fazla sürerdi ama kendi hızımızla bir saatten kısa sürede başardık.

Devlerden beklendiği gibi! Bayılan cücelerin aksine onlar yalnızca hızdan etkilendiler.

Böylece devlere köyümüze kadar eşlik ettik ve onları çadırıma davet ettim.

Geldiğimde çadırın yerinde ahşap bir kulübe duruyordu.

Tam da önerdiğim plana benziyor.

Görünüşe göre ben becerilerimi geliştirmek için uzaktayken, hızla kurdular.

Cücelere ve goblinlere teşekkür ederken giriyorum.

Tam hayal ettiğim gibi görünüyor. İnanılmaz.

Bir tahta üzerine biraz kömürle çizerek yaptığım plan ve ölçüleriyle birlikte hepsini Mildo’ya ilettim.

İnceledikten sonra “Anladım!” diye bağırdı. Sonuçlara göre. Görünüşe göre el yazım tasarımı etkili bir şekilde aktardı.

Üstelik oda tam da daha önce istediğim gibi döşenmişti.

Devlere gelince, onları resepsiyon odasına götürüyorum.

Ve onlardan içeride beklemelerini isteyip cücelerin yanına gidiyorum.

Garm’dan talep ettiğim kıyafetleri almak için elbette.

Çocuk versiyonumu varsayarak kıyafetleri denedim.

Steelthread iç çamaşırı ve fang wolf dış giyim.

Kullanılan malzemeler elbette önceki paket liderinden geldi. Ancak bazı nedenlerden dolayı kürkü siyaha dönmüştü.

Pantolonumu ve paltomu giydiğimde etkilemek için giyindiğimi hissettim.

Ekstra bir bonus olarak, kürkün içinde oldukça büyülü bir enerji depolanmış gibi görünüyor.

「Danna, bunun muazzam bir savunma gücü var gibi görünüyor. Bu sadece normal bir kürk değil!」

Memnun olan Garm onay verdi.

Son ürün zırh değil, bir parça kıyafetti. Bu iyi. Onsuz da idare ederim ama sanırım sahip olmak daha iyi.

Ben de

u duyana kadar düşündüm 「Ah, bu arada, bu kıyafet sihirli bir eşyaya dönüştü. Giyen kişiye her zaman mükemmel uyum sağlayacaktır!」

Ne harika bir haber! Yani yetişkin versiyonuma dönsem bile kıyafetler yırtılmayacak!

Aferin Garm-kun.

Muhtemelen sihirli enerjimin (midemin) içinde sürekli yüzen kürk bu şekilde güçlenmişti. Bu nedenle, eğer iyi bir malzemeyle karşılaşırsam, bunların içeride olgunlaşmasına izin vermeyi unutmamalıyım.

Bunu aklımızın bir köşesine not edelim.

Şimdi onları fazla bekletmemeliyim.

Uygun bir yer bulduğumda Haruna’dan yedi kişiye çay hazırlamasını istedim ve devlerin yanına döndüm.

Devler sabırla bekledi. Belki olağandışı şeyler bularak odanın etrafına bakıyorlardı.

Ne yazık ki bina yakın zamanda tamamlandığı için herhangi bir dekorasyona sahip değil.

Haruna çay getirdi ve hemen çıktı.

Sanırım artık insani tat alma duyumu denemenin zamanı geldi.

Çayımdan bir yudum alıyorum. Lezzetli.

Lezzet falan hiçbir zaman sorun çıkarmayan biri için bu dünyanın paleti beni şimdiden etkilemeyi başardı.

Tadı matcha’ya benziyor, biraz acı. Onun sıcaklığını da hissediyorum. Sıcaklığın etkisi değil, yalnızca sıcaklığın kendisi.

Tuhaf bir duygu.

Devler de çaydan keyif alıyor gibi görünüyor.

Hepimiz sakinleştikten sonra tartışmaya başladık.

Yolun yarısında Rigurdo’yu aradım. Ayrıca geri kalan dört klan şefinin de katılmasını sağladım.

Kaijin de molasına yeni başladı ve buraya geldi. Mükemmel.

Rigurdo ve Ririna hemen yanımıza geldiler.

Görünüşe göre geri kalanlar çok meşgul, bu yüzden sohbete beşimizle devam etmeye karar verdik.

Onları neden aradım?

Durumun ciddiyeti nedeniyle.

Eğer devin hikayesini özetlemem gerekse bu basit olurdu: bir savaş. Ve canavarlar yenildi.

Sadece bu.

Biz Alev Devi Ifrit’le savaştığımız sırada devler de kendi savaşlarının içindeydiler.

Ormanın hükümdarlarına kim karşı çıkabilirdi? Ve kazanmak için…

Goblin şefleri de aynı derecede şok olmuşlardı.

Bir anda ifadeleri sertleşti.

Düşman mıydı?

「Birden köyümüze saldırdılar. Ezici bir güçle…! O piçler… Orklar!!!」

İnsanların aksine, canavarların savaş ilanını şart koşan herhangi bir kuralı yoktur.

Ancak sürpriz saldırı konusunda kötü konuşamasalar da orkların ilk etapta ogrelere saldırması bile tuhaf.

Orklar C~D arasındadır. Ortalama goblinden daha güçlüdür ancak deneyimli maceracılar için tehlike oluşturmaz.

Ancak… bu zayıflar en güçlülere saldırdı ve hatta kazanmayı başardılar…

Bu yüzden detayları sordum.

Ogre köyü, belki de öyle adlandırılamayacak kadar küçük olsa da, yalnızca 300 ogre barındırıyordu.

300 B sınıfı canavar.

Bu, bir ülkenin şövalyeler tarikatının büyüklüğüdür. Eğer böyle bir köyü B seviye şövalyelerle zaptetmeyi planlıyorsanız yaklaşık 3.000 şövalyeye ihtiyacınız olacak.

Peki orklar bu kadar kudrete sahip mi? Hepimizin inanmama ifadeleri var.

Neredeyse her köylünün katledildiğini düşünürsek.

Köy şefi ve küçük bir grup, görünüşe göre genç efendileri ve prensesin kaçması için bir yol açmış.

Bir canavar acı dolu bir sesle şöyle dedi:

「Daha fazla gücüm olsaydı…!!!」

O onların genç efendisi olmalı.

Gördükleri son sahne şeflerinin orkların eline düştüğü sahneydi.

Ayrıca dev bir ork garip bir aura yayıyordu.

Onun gibi başkaları da vardı.

Köyün elit savaşçıları bu dörde yaklaşırken geri kalan orklar köyü işgal etti.

Sayıları on bin civarındaydı. Elbette her birini saymadı ama en azından bu kadar olduğunu hissetti.

Ama yöntem ne olursa olsun, inanılmaz sayıda ork vardı.

Ve her biri, tıpkı insanlar gibi, tamamen plaka zırhlarla donatılmıştı.

Eğer bu doğruysa, bu kesinlikle yalnızca orklar tarafından planlanmamıştı.

Belki bazı ülkeler orkları kullanıyor…

「Hmm, belki de “Şeytan Lordu”nun piyonları haline gelmişlerdir」

Kaijin mırıldandı.

Böyle bir olasılık var mı…?

İblis Lordu’nun prensip olarak ormandan uzak durduğunu düşündüm.

Ormanın ötesinde şeytanın kıtası yayılıyor.

Verimli topraklara sahip olan üretim, köleleştirilmiş kitleler ve golemler tarafından gerçekleştirilmektedir.

Böylece iblisin ülkesi açlıktan ölmüyor ve insanlarla pek ilgilenmiyor.

Ve bu nedenle, fethetmeyi arzulayan bir iblis lordunun insanlara saldırması büyük olasılıktır.

Ancak, can sıkıntısından savaş başlatmaya karar veren bir iblis lordu mutlaka olabilir.

Jura Ormanı’nın koruyucusu Veldora’nın ortadan kaybolması aynı zamanda bu tür iblis lordlarının artık caydırılamayacağı anlamına da geliyordu.

görüyorum.

Bu durumda muhtemelen ormanın savunması konusunda daha fazla düşünmem gerekecek.

Peki sonra ne olacak…?

herkesin fikrini sordum.

「Orkların topraklarımızı ele geçirmek niyetinde olduğuna inanıyorum!」

Rigurdo herkes adına cevap verir.

Bana bakıyorlar, fikrimi bekliyorlar.

Onlarla savaşmak mı, koşmak mı yoksa onlara katılmak mı?

Sonuçta canavarlar benim kararıma bağlı olarak hemen esir düşeceklerdi.

Gerilim hızla artıyor.

「Peki, biraz daha çay istesek nasıl olur?」

Bunu söyledikten sonra ikinci bir porsiyon istedim.

Herkes çaylarını yudumlarken yüz ifadeleri gevşer.

Şimdi o zaman.

「Ne yapmayı planlıyorsun?」

Devlere soruyorum.

「Çok açık değil mi? Bir şans arayın ve hemen hücum edin!」

「Elbette. Efendimin intikamını almalıyım!」

「Ben de! Henüz güçsüz olsam da o domuzların yaşamasına izin veremem!」

「「「Genç efendimizi ve prensesimizi takip edeceğiz!」」」

Huh. Ölüme gideceklerini biliyorlar ama…

「Sizler. Astım olmakla ilgilenmiyor musun?」

「Ne dedin?」

Evet. Öyle olsa bile goblinler savaşın gidişatını değiştirmeye yetmeyecek.

Orklar geldiğinde savaşma gücümüzü artırmamız gerekiyor.

「Eğer beni desteklerseniz, sanırım isteklerinizi yerine getirebilirim?」

「Ne diyorsunuz?」

「Basit. Size yardım edeceğim. Neyse, eninde sonunda onlarla savaşacağım.」

「Anlıyorum… goblinler savaşmamıza yardım edecek ve biz de burayı korumaya alışacağız… değil mi?」

「Kesinlikle. Bu arada, anlaşmanın orkları yenene kadar sürmesi sorun değil! Daha sonra özgürlüğünüzü istemeniz benim için sorun değil.

Goblinlerle kalıp bir ülke yaratabilirsiniz! Veya kendi başınıza yola çıkabilirsiniz! Peki ya buna ne dersin?」

‘Genç efendi’ denilen canavar teklifimi duyunca durup düşündü.

B derecesinden beklendiği gibi. Bu “genç efendi”nin B+ yeteneklere sahip olduğu açıkça görülüyor. Gözlerinde zekayı görebiliyorum.

Gözlerini yavaşça kapattı ve sonra iyice açtı. Ve

「Anlaşıldı! Sizin astınız olacağız!」

Zafer şanslarını biraz da olsa artırmak için bana hizmet etmeye karar verdiler.

En azından buna sevindim.

Belki bu adamları da kurtarabilirim.

O zamanlar bilmiyordum ama ogreler genellikle paralı asker olarak hizmet ediyordu.

Ve iblis lordunun gönderdiği öncü ordu da tesadüfen aynı meslektendi.

Teklifimi kolaylıkla kabul ettiler.

O zaman bunu duyunca onları sorgusuz sualsiz arkadaş olarak kabul ettim.

「Tamam! Şimdi size isim verelim!」

「Ha? Nedir…?」

Her zamanki adlandırma.

Devler olayların gidişatı karşısında şaşkına dönerken, ben bunu hiç umursamıyorum.

Onlara hemen bazı isimler vereceğim!

Bugün kendimi özellikle yaratıcı hissediyorum.

Auralarının rengine baktım.

Genç usta “Benimaru” olacak.

Prensesi “Shuna” olacak.

Onların da muhafızları Kurobee, Hakurou, Souei, Shion.

Ben de onları aradım.

Ve sonra düşük aktivite durumuna girdim…

Hey, bunun sadece altı tanesinde gerçekleşmesine göre… bunda ne var?

Ertesi gün uyandığımda (yani uyanıktım ama…) cevabımı aldım.

Kızıl bir alev gibi yanan saçlarıyla Benimaru.

Eskiden iri ve hantal olmasına rağmen boyu 180 cm’ye düştü ve vücudu sıkılaştı.

Ancak büyülü enerjisi, onu farklı bir varlık sanmasına yetecek kadar değişti…

Ha? Bu kadar mı geliştiler?

Elbette niyetim buydu.

Açıkça A sıralamasını geçtiler. Gerçekten Onibito. (TL notu: Ogre-adamlar tuhaf geliyor)

Saçın altından iki siyah boynuz çıkıyor. Obsidyenden daha parlak parlıyor.

Yine de ona güzel dememi hoş karşılamayacağına bahse girerim.

Sonraki.

Shuna ve Shion kadın. Eğer prenses erkek olsaydı şikayetçi olurdum.

Ogre kadınları şaşırtıcı derecede güzeldi ama evrim onları muhteşem kıldı.

Bunda ne var? Bu idoller nereden geldi?

Hayır, hayır, o kadar iyi değiller!

Uzun, dalgalı pembe saçlarının arasından iki beyaz boynuz görülebiliyordu. Beyaz ten ve pembe dudaklar.

Ne güzel bir kız!!! Yüksekliği yaklaşık 155 cm’dir.

Tutku dolu bir bakışla kızıl gözler bana bakıyor.

Diğeri Shion.

Mor, koyu renkli, düz saçlı, tek mor boynuzlu. Beyaz ten ve kırmızı dudaklar.

Mor gözler sanki ruhuma bakıyormuş gibi. 170 cm boyunda…

Bazen modellerin yaptığı gibi dudaklarını yalıyor, gerçek bir güzellik.

Onu sekreterim olarak istiyorum.

Ben de kalbimin derinliklerinden düşündüm.

Kurobee en iyi dönemini yaşıyor. Züppe bir amca.

Hakurou orta yaşlı bir adamdır. Ancak bunun için onu hafife alamazsınız.

Souei, Benimaru ile aynı yaşta.

Daha koyu tenli ve koyu mavi saçlı. Etrafında farklı bir havası olan güzel bir adam; 190 cm boyunda.

Mavi gözler ona çok yakışıyor.

Ve hepsi A sırasını geçiyor!

Tekrar söyleyeceğim. Hepsi A rütbesini geçiyor!!!

Bu yüzden bu kadar büyülü enerji kullanmam gerekti!

Bana sorsanız en güçlü canavarların buraya kaçtığını söylerdim…

Ve muhtemelen isimleri zaten vardı.

Ama gerçekten, eğer bize ihanet ederlerse… bu gülünecek bir şey olmayacak!

Ve sanki endişelerimle alay ediyormuş gibi,

「「「Rimuru-sama! Talebimizi dinlemenizi alçakgönüllülükle diliyoruz! Eğer bu kadar nazikseniz, lütfen sadakatimizi kabul edin!!!」」」

Ve aynı anda önümde eğildiler!

Reddetmek için bir neden…? Bende yok.

Böylece yeni yoldaşlar edindim!

… onların gücünden biraz korktuğum gerçeğini, bir sır olarak saklayacağız!