Tensei Shitara Slime Datta Ken light novel - Bölüm 242

Nihai Kararlı Savaş Bölüm 3

Velda’nın elinden geçen muazzam bir darbe Milim’in son derece hızlı kılıcını durdurdu.

Saldırının arkasındaki güç Velda’nın beklentisinin ötesindeydi ve Velda bunu savuşturmayı başaramadı. Gücün kanıtı Velda’nın kullandığı Yılan Kılıcı’nın yok edilmesiydi.

Elindeki kırık kılıcı gördüğünde ilk kez Velda’nın ifadesinde tedirginlik görüldü.

Daha sonra öfkeye dönüştü.

「Tanrım, beni gerçekten sonuna kadar rahatsız edeceksin……」

Sinirlenen Velda, Milim’e karşı öfke dalgaları fırlattı. Ancak Milim bu öfkeyi sakince savuşturdu. Milim ise tam tersine “Ne kadar tatsız” ifadesiyle Velda’nın peşine düştü.

Milim, rakibinin ne düşündüğünü umursamıyor ve onu ezmek için güçlü niyetlerle Velda’ya sürekli saldırıyordu.

Her kılıç darbesinde hızı yoğun bir şekilde arttı ve Velda’nın hareketine yetişmeye başladı.

Velda, Milim’in saldırılarından kaçıyordu ama yavaş yavaş sakinliğini kaybetti.

Tahmin edileceği gibi Velda bile Milim’in saldırılarına silahsız dayanamadı.

「Ne kadar sinir bozucu!」

Velda ellerini birleştirdi ve 「İlahi Kılıç Yaratımı[1]」 diye bağırdı.

Velda’nın elleri arasındaki boşluk parladı ve bir kılıç yaratıldı.

İlahi Kılıç “Abyss[2]”―― İlahi Kılıçlar ve Şeytani Kılıçlar arasında en düşük sırayı aldı ama yine de tam teşekküllü bir Tanrı Sınıfı Silahtı.

Velda kendi yeteneğiyle Tanrı Sınıfı bir silah yaratabilirdi.

Ve ardından kılıç dansı başladı.

Velda ve Milim’in kılıç dövüşü sayesinde çevresine temas eden her şeyi kesecek bağlantısız bir alan oluştu.

Milim sonunda Velda ile aynı alana adım atmıştı.

Milim, Velda’yı sadece ikisi için kimsenin müdahale edemeyeceği ölümcül alanda köşeye sıkıştırdı; burada ellerindeki her şeyi birbirlerinin『Bariyerini』tek bir darbeyle kıracak ölümcül kılıçlarına koydular.

Öte yandan Velda――Milim’in saf iradesini ele alırken planının çöktüğünün işaretlerini hissetti.

Savaş potansiyellerindeki üstünlüğünü kaybetmiş ve artık köşeye sıkıştırılmıştı.

Yakalama hedefi olan Milim’i öldüremese de Milim’in büyük ölçüde artan gücü, Velda’nın ona karşı yumuşak davranmasını zorlaştırdı.

Bu Velda’nın seçeneklerinin tükendiği anlamına gelmiyordu ama gururu onu bu seçenekleri gerçekleştirmekten alıkoyuyordu.

Ancak görünen o ki, işlerin şu anki gidişatı ile ilgili şeyler söylemenin zamanı değildi.

Şu anda bile şiddetli kılıç alışverişlerinden kaynaklanan baskı daha da artıyordu.

Milim’in tekmesi, tıpkı odak noktasındaki boşlukları delip geçer gibi Velda’nın karnına çarptı.

(――ne kadar zahmetli)

Velda sanki onları bir kenara atıyormuş gibi değiştirdi.

Milim, Velda’nın hedefi için kesinlikle gerekliydi, bu yüzden onu öldüremezdi.

Bununla birlikte, eğer bu şekilde savaşmaya devam ederse Milim’in eninde sonunda kendisininkiyle eşleşecek kadar güç kazanma riski vardı.

Üstelik……

Beklenmedik bir duruma hazırlanıyor olsalar da olmasalar da, iki True Dragon kız kardeş savaş alanına dik dik bakıyordu. Velzard’ın daha önce Milim’e verdiği destek de sinir bozucuydu.

Onları güçsüzleştirmeye yönelik saldırıları Velzard ve Milim’in savunmasını tamamen aşamadı.

Savaş alanının mevcut durumuna baktığında Guy ve Rudra eşit şartlarda kavga ediyorlardı.

Damrada ve Kondou çok güçlü görünüyorlardı, bu da bu gidişatla yenilgilerinin an meselesi olduğu anlamına geliyordu.

(――Sanırım zamanı geldi. Tüm savaş potansiyelleri tükendi, Büyük Cennet-Canavar Savaşı sona erdi.)

Kagurazaka Yuuki[3]’nin son dileği olarak Velda, Büyük Cennet-Canavar Savaşı’nı tamamen yürütmüştü.

Maçta dezavantajlıydı ama sonuç henüz çıkmamıştı.

Velda bu yüzden bir karara vardı.

Tüm gücünü ortaya çıkaracak ve amacına bir anda ulaşacaktı.

　　　　　　◆◆◆

Diablo sakin bir tavır aldı ve Damrada’yı gözlemledi.

Damrada, yeniden üretilen anılarla, hayattayken kullandığı tekniklerin (sanatların) aynısını özgürce kullanabiliyordu.

Görünüşe göre enerjisi büyük ölçüde artmış ve Nihai Hediyesi de yeniden üretilmişti.

Basit hesaplamalarla bile enerjisinin Diablo’nun neredeyse iki katı olduğu hissediliyordu.

(Kufufufu, harika. Rakip olarak mükemmel.)

Diablo iyi şansı için minnettardı.

Ustası Rimuru’ya faydalı olabilmek için kendisini her gün eğitmeye adadı.

Yeni bir sihir türü geliştirmek veya dövüş tekniklerini (sanatlarını) eğitmek, Rimuru’nun astları olan herkesin yaptığı şeylerdi bu tür şeyler.

Ancak Diablo farklıydı.

Bir anlık ilhamla yeni teknikler geliştiren Rimuru’ya eşlik etti.

Ancak bu herkesin yapabileceği bir şey değildi. Bunun nedeni, yeni tekniklerin korkunç gücünün, sonuçta geri adım atarken bile kişiyi büyük ölçüde etkileyebilmesiydi.

Diablo bu tür deneylere sakince katılabilen az sayıdaki kişiden biriydi.

Sonra Rimuru’ya bu kadar pervasızca eşlik ederken, büyü teorisinin[4] eskisinden daha incelikli olduğunu ve gücünün değiştiğini fark etti.

Evet―― Birinin gücü yalnızca enerjisinin büyüklüğüne göre belirlenmiyordu.

un nasıl kullanıldığı daha önemli.

En önemlisi israf kullanımını ortadan kaldırmak ve az miktarda enerji kullanarak bile en büyük etkiyi ortaya çıkarmaktır.

Birinin Milim gibi büyü özünü sonsuza kadar yükseltebilecek 『Sihirli Güç Jeneratörüne” sahip olması, ancak temel olarak onun gibi olmanın norm dışı olduğunu düşünmesi yanlış olsaydı farklı bir hikaye olurdu.

Damrada’nın Diablo için mükemmel bir rakip olmasının nedeni budur.

Diablo’nun yargısına göre, hem Damrada hem de Kondou ile aynı anda dövüşürse kazanma yüzdesi %50’nin biraz üzerindeydi.

Hayatını riske atabilir ve her ne şekilde olursa olsun zafere giden yolu görmek için sahip olduğu her şeyi ortaya koyabilirdi.

Ne yazık ki Rimuru’nun emrini bu yöntemle yerine getiremedi. Bu anlamsız olurdu.

Ancak Diablo’nun beklediği gibi bu tür endişeler de gereksizdi.

Veldora ve diğerleri mükemmel zamanlamayla gelmişlerdi.

(Rimuru-sama’dan beklendiği gibi.)

Diablo tatmin oldu ve Damrada’yı gözlemledi.

Hem Damrada hem de Kondou ile dövüşürse dezavantajlı duruma düşerdi, ancak yalnızca Damrada olsaydı hikaye farklı bir şekilde ortaya çıkacaktı.

Damrada’nın enerjisi kendisinin neredeyse iki katıydı ve dövüş becerileri Ultima’yı aşıyordu.

Ancak hiçbir sorun olmadı.

Diablo bir iblis; yakın dövüş onun için çocuk oyuncağından başka bir şey değildi.

Sihir, ruhsal bir yaşam formu olan iblisin temel dövüş tekniğidir.

Artık Diablo bir Nihai Beceri elde ettiği için büyüsü daha da büyüme gösterdi.

Enerjinin boyutu artık sorun olmasa bile, tüketimi kontrol etmek için enerjisini en yüksek verimlilikle dolaştırabiliyordu―― tamamen uyumlu bir etki yarattı.

Bu aynı zamanda yakın muharebe dövüş tekniklerine de uygulanabilir.

Diablo, kısmi güçlendirmeyi etkinleştirerek kendi vücudunu desteklerken Damrada’nın ustaca saldırılarını savuşturdu.

Damrada’nın yumruk ve tekmelerinin ardındaki güç ve tekniği, büyüyle güçlendirilmiş yumrukları ve tekmeleriyle dengeleyerek enerjideki büyük farkı telafi etti.

Bu, büyü ve teknikleri birleştiren tamamlanmış Büyülü Yakın Dövüş Tekniği[5] idi.

Testarossa ve diğerleri muhtemelen yeni bir teoriye dayanan dövüş tekniklerine bakarken suskun kaldılar.

İyileşen Ultima bile hayrete düştü ve Damrada ile Diablo arasındaki mücadeleyi yoğun bir konsantrasyonla izledi.

Bu nedenle Diablo gerçekte neler yapabileceğini göstermeye karar verdi.

「Bu dövüşten çok keyif aldım. Antrenman partneri olarak mükemmeldin ama buna bir an önce son verelim. Testarossa ve diğerlerini incittiğin için sana gerçekten ne yapabileceğimi göstereceğim.」

Diablo maçın sonunu ilan etti ve ultra hızlı büyü gücü uyarımı ile büyü gücünü maksimuma çıkardı[6].

Diablo’nun enerjisi maksimum değerinden anında kurtuldu. Rimuru’nun『Hiçlik Çöküşünden』 maksimum enerjisine eşdeğer miktarda enerji çekmişti. Bunun yanı sıra çevredeki parçacıkları emdi ve anında vücudunu güçlendirdi. Çevresinden madde alarak yüksek miktarda enerjiye dayanabilecek güçlü bir vücudu yeniden inşa etti.

Göz açıp kapayıncaya kadar tamamlandı.

Diablo hiç zaman kaybetmeden savaş formuna dönüştü.

Ve bu Diablo’nun Nihai Formuydu.

Diablo havalı bir gülümsemeyle Damrada’nın tekmeleriyle uğraştı.

Daha öncekilerden farklı olarak Diablo, Damrada’nın tam güçlü vuruşlarını tek eliyle kolayca durdurdu.

Bunun nedeni basit ve açıktı.

Enerjisi iki katına çıktı ve Damrada ile aynı gücü ortaya çıkarması mümkün hale geldi.

Ancak Diablo’nun enerjisinin yarısındayken birbirleriyle eşit bir şekilde mücadele ettikleri göz önüne alındığında, sonucun zaten gün gibi ortada olduğu söylenebilir.

「Bir insan olarak harika bir uzmandın. Eğer ruhun hala sende olsaydı daha ilginç bir kavgaya dönüşebilirdi. Ancak bu ‘ya şöyle olursa’ durumundan başka bir şey değil. Sonuç değişmeyecek――」

Diablo, Damrada’nın tüm saldırılarını tamamen alt etti ve ezdi.

Damrada, saldırılarını duygusuz bir şekilde kayıtsızca tekrarladı.

Ancak Diablo onu iyice okumuş ve bu dövüşe olan ilgisini kaybetmişti.

「Bu işi artık bitirelim―― Göksel Son[7]!!」

Halka şeklinde bir sihirli daire[8] Damrada’nın vücut yüzeyini tamamen kapladı.

Hiçbir kelime olmadan.

Hiç korkmadan.

Hiçbir keder olmadan.

Damrada sessizce hafif parçacıklara dönüştü ve ortadan kayboldu.

Daha sonra tüm parçacıklar halka şeklindeki sihirli daire aracılığıyla Diablo’ya emildi.

Damrada ortadan kaybolurken Diablo da dövüş formunu yayınladı.

Her ne kadar sakin bir şekilde kullansa da büyü gücü uyarımının yükü az değildi.

Her şeyden önce Diablo, Damrada’dan akan toplanan enerjiyi yarattığı 『Günaha Dünyasına” akıttı. Her ne kadar farklı nitelikteki enerjiyi yavaş yavaş absorbe etmeyi amaçlasa da, Rimuru’dan ödünç aldığı『Nihility Collapse” enerjisini aynı anda idare etmek Diablo için bile kabul edilebilir kapasitelerin ötesindeydi.

End of World’ün ana amacı olan büyük ölçekli yıkımın aksine, Celestial End’in asıl amacı hedefi enerjiye dönüştürmek ve onu absorbe etmektir.

Gücü dikkate alırsanız End of World daha yüksekti ama Celestial End birey karşıtı saldırı olarak daha iyiydi.

「Diablo, sen――」

Testarossa, Diablo’ya seslendi.

「Kufu, kufufufufu. Beklendiği gibi, enerjiyi çalamayacak kadar açgözlüydüm…… Yeterince iyi değilim….. Görünüşe göre Rimuru-sama’nın çok gerisindeyim….」

「Az önce bu teknik neydi? Sihir gibi görünüyordu ama――」

「Doğru. Bu, Ultimate Skill ile büyünün ve onun evrimsel serisinin birleşimidir. Bunu eğlence için geliştiren Rimuru-sama ile işbirliği yaparken öğrendim. Hala tamamlanmamış bir teknik olduğu için istikrarlı bir kullanım hala zordur.」

「Bu adil değil, sadece sen yapıyorsun……」

「Kufufufufu, bunun avantajları da bu.」 ‘nywebnovel. com’ Diablo acı Testarossa’ya övündü.

Sonuçta bu yeni teknik tarzı, Diablo’nun hayran olduğu Rimuru ile ortaklaşa geliştirilen sihirli bir teoriydi.

Her ne kadar kesin olmak gerekirse Rimuru değil Ciel’di ama bu Diablo’nun umursadığı şeyler değildi.

「Eh, bu sihirli teori tamamlandıktan sonra size öğreteceğim.」

Sonuçta Testarossa ve diğer ikisinin arayışı, Diablo söz verene kadar bitmedi.

　　　　　　◆◆◆

Veldora, Kondou’ya karşı savaşıyordu.

Velda, enerjinin 10 uyanmış İblis Lorduna eşdeğer olduğunu söylemişti ama enerji aslında bu sayıya ulaşmamıştı.

Veldora’nın hesaplamasına göre güç bunun yarısından fazla değildi.

Üstelik Nihai Yeteneğinin kalitesi düşmüş görünüyordu, bu nedenle Kondou, saldırıları hayal ettiği gibi gerçekleştiremedi.

Ona da Damrada gibi bir Nihai Hediye verildi, ancak bu, seri üretilen bir tür sahte Nihai Beceriden başka bir şey değildi. Kaba performansı, Kondou’nun ruhunun yarattığı Nihai Beceri ile karşılaştırılamazdı.

Enerjisi çok daha küçük olması gereken Carrera’nın Kondou’nun kurşunlarını etkisiz hale getirmeyi başarmasının nedeni buydu.

「Tch, bu da işe yaramıyor, değil mi?」

Kondou enerji mermileri atmaya çalışırken dilini şaklattı.

Mücadeleyi sakince analiz eden Kondou, kazanamayacağını anladı.

Eğer durum böyleyse, Velda’nın emrini yerine getirmek için var gücüyle savaşmaktan başka seçeneği yoktu.

Buna karşılık Veldora’nın hâlâ yedek gücü vardı.

「Kuahahahaha! Oldukça harika bir kişiliğe sahip görünüyorsun, ama sonuçta sadece geçici birisin. Orijinal gücünüzü, ruhunuzdan doğan Nihai Beceri yerine taklit bir Nihai Hediye ile gösterememeniz mantıklı!」

Veldora, Kondou’ya gülerken söyledi.

Kondou’nun gücü gerçekti ama şu anki vücudu geçiciydi. Bahsetmiyorum bile, ruhu olmadığı için dikkate alınmaya değmezdi.

Veldora’nın gözlem yapma, bilgi toplama vb. gibi çeşitli şeyler yapmasının nedeni budur.

Kondou, geçici bir egoya sahip ruhsuz bir oyuncak bebekti. Öyle olsa bile, orijinal benliğinin gelişmiş dövüş tekniklerini (sanatlarını) miras aldı ve Nihai Becerisini, onun düşük bir versiyonu olmasına rağmen kullandı.

Konsept Rimuru’nun yaptığı sözde çekirdekten farklı olmasına rağmen çok ilginç bir mekanizmaydı.

(Fuufuufu, Eğer bu mekanizmayı analiz edip Rimuru’ya öğretseydim, o bana kesinlikle minnettar kalacaktı! Ramiris’in Shishou’su olarak birlikte araştırmak eğlenceli olacak. en azından bir örnek, yani――)

Kavgayı görmezden gelirken düşünceleri de aynıydı.

Böylece Diablo, Damrada’yı kolayca yok ettiğinde Veldora, onu öldürmeden Kondou ile savaşmaya devam etti.

(Hmmm!? Şu Diablo, işi çabuk bitirmiş gibi görünüyor. O zaman, eğer bunu da bitirmezsem, ortalıkta aylaklık ettiğim gerçeği ortaya çıkacak.)[9] ‘nywebnovel. com’ Veldora gönül rahatlığıyla öyle düşündü ama bu karar biraz geç oldu.

「…… Anlıyorum. O zaman, beklendiği gibi, seçeceğim tek bir yol var: ――」

Kondou tereddüt etmeden karar verdi ve uyguladı.

Veldora güçlüydü ve savaşmadan önce bile kazanamayacağını anlamıştı.

Veldora’nın hayattayken ana gövdesine bir darbe indirebilmesi, çok sayıda iyi şansın sonucuydu……

Bu yüzden Kondou emri sadakatle yerine getirdi.

「――Overdrive[10]」

Başka bir deyişle, bu bir kendi kendini yok etme eylemiydi.

　　　　　　◆◆◆

Velda, Kondou’nun kendi kendini yok etme moduna girdiğini doğruladı ve 「Bu olur」 diye mırıldandı.

Etrafına baktı ve sırıttı.

「Bu kadar komik olan ne!?」

Milim’in kılıcı Velda’ya yaklaştı ama Velda’nın İlahi Kılıcı “Abyss” tarafından kolayca savuşturuldu.

Velda’nın becerisi, daha düşük seviyeli Yılan Kılıcıyla bile birkaç kişiyle dövüşebilecek kadar korkunç bir seviyeye ulaşmıştı. Artık silah üstünlüğü ortadan kalktığı için Milim, gücü artmasına rağmen Velda’ya ulaşamadı.

Ve Chloe de gerçek gücünü gösteremedi.

Bunun bir nedeni vardı.

Bunun nedeni Velda’nın yeteneklerinden rahatsız olmasıydı.

Chloe her zaman dikkatli davrandı. Duruma göre herhangi bir şekilde karşılık verebilmek için var gücüyle savaşmak gibi bir harekete girişmezdi.

Onun temel tarzı, Nihai Beceri olan 『Zaman-Uzay Tanrısı Yog-Sothoth’un Gelecek Öngörüsünü[11] kullanırken savaşmaktı.

Ancak Chloe şu anda gelecekteki anılarını hatırlayamıyordu. Bu, bir şey olsa bile geçmişe kaçamayacağı anlamına geliyordu.

(Cennette belirli yetenekleri engelleyen bir engel var mı? Yoksa Velda’nın doğuştan gelen bir yeteneği mi?)

Diğer yeteneklerin sorunsuz bir şekilde etkinleştirilebileceğini doğruladı ve muhtemelen öyle olduğunu varsaydı. uzay-zaman arasındaki harekete müdahale eden bir beceri.

Yani Transfer ile bu alandan kaçamayacağı anlamına geliyordu. Belki de içeri girip çıkmanın tek yolu kapıdan geçmekti.

Ruhsal yaşam formu olan melekler, cenneti üs olarak kaydettikten sonra doğrudan geri dönebilirlerdi. Ancak davetsiz misafirler kaçamadı.

(Merak ediyorum―― bu kaçmamızı engelleyecek bir tür tuzak mı?)

Chloe böyle düşündüğünde Velda sanki buna cevap veriyormuş gibi ağzını açtı.

「Hahahahaha! Bu dünyanın zirve varlıklarından beklendiği gibi. Bana bu kadar karşı çıkmanız için. Pekala, sanırım yakında gerçekten neler yapabileceğimi sana göstermem gerekiyor. Ancak――」

Kondou hafif parçacıklara dönüştü ve küçük, yuvarlak bir küreye dönüştü.

Işık parçacıkları merkeze doğru yaklaşıyordu ve aniden tersine döndü.

Yoğun ışıklarla birlikte süper yüksek yoğun enerjinin saldırısı nedeniyle gökyüzünde küçük bir güneş belirdi.

「Uohhh!!」

Veldora, güneşi bastırmak için sihirli gücünü tamamen serbest bıraktı ve patlamadan hemen önceki durumunu zar zor korudu.

Ancak güneşi bastırdığı ve baskının giderek arttığını hissettiği için Veldora’nın cildi kötüleşti.

「Ancak―― Bu patlamadan sağ kurtulanların rakibi ben olacağım.」

Bunu söyleyen Velda, Milim’e zorla sarıldı.

「Mnnn, ne yapmaya çalışıyorsun!」

Milim bağırırken mücadele etti ama Velda’nın sol elinden çıkan simsiyah zincirler etrafına dolandı ve hareketini mühürledi.

Karanlık Bulutsu[12]――tüm enerjiyi emen karanlık maddeden yapılmış zincirler.

Bu patlama, Milim’in öfkeli gücü bile bu zincirleri yıkmaya yetmedi. Geçmişte Dagruel’i mühürlemeyi başaran Gleipnir’den daha güçlü olan Tanrı’nın Zincirleriydi.

Bu zincirlerle Milim ve Velda patlamadan tamamen korunacaktı. Ancak diğer insanlar patlamanın doğrudan darbesine maruz kalacaktı. Uyanmış 10 iblis lorduna eşdeğer şiddetli bir enerji patlaması, bir an için de olsa “Gerçek Ejderhaları” aşan aşkın bir yıkıma neden olacaktı.

Tamamen güç kullanılarak yapılan bir yıkım olduğundan, ona karşı savunma yapmak için gerekenden daha fazla enerji gerekiyordu.

「Seni aptal! Keşke hemen sonlandırsaydın――」

Velzard öfkeyle harekete geçti.

Velda tarafından bastırılan güç ortaya çıkmadan önce, onu ortadan kaldırmak için işbirliği yapmayı planlıyordu.

Diğer insanlar da aynı anda taşınmaya çalıştı ama――

「Sözlerimi yanlış anlama, tamam mı? Bahsettiğim patlama burada başlatacağım patlamadır. Rudra, bana neden karşı çıkabildiğini merak ediyorum ama bunun artık bir önemi yok. Sebebini araştırmak istedim ama yine de senin işin var.」

Bunu söyleyen Velda, kötü bir gülümsemeyle Rudra’ya baktı.

「Bu olamaz――seni piç!!」

diye bağırdı Guy.

Rudra’yı görmezden geldi ve Velda’ya doğru gitmeye çalıştı ama çok geç kalmıştı.

「Güle güle, Rudra. Star Breaker[13], etkinleştirin!!」

O anda herkes sanki zaman durmuş gibi hareketsizdi.

Kondou’nun kendi kendini yok etmesinden kaynaklanan patlamanın bile “Gerçek Ejderhalara” bile büyük bir hasar verecek kadar güçlü olması bekleniyordu. Eğer sözde bir “Gerçek Ejderha” sınıfının enerjisi sınırlarını aşıp patlayacaksa…… Hayal edilemeyecek kadar büyük bir yıkım yaratacağı tahmin ediliyordu.

Üstelik transfer dizilerinin becerisi ve büyüsü bu cennete mühürlenmişti, kaçış yoktu.

Guy, Velgrind ve Chloe, üçü aynı anda Rudra’nın etrafını sardılar. Veldora’ya doğru ilerleyen Velzard da iblislerin Veldora’yı desteklemek için hareket ettiğini görünce Velda’ya döndü.

Ve dört kişi umutsuzca enerjiyi dengelemeye başladı ama patlamaya giden süreç daha hızlıydı――

「Rudra……」

「Lanet olsun, işler şöyle gelişti bu…… sanırım buna çare olamaz, Guy. Görünüşe göre seninle hesaplaşamayacağım……」

Rudra çaresizce güldü.

Ve sonra sessizce mırıldandı: Lütfen hayatta kalın――」.

Hemen ardından Rudra yoğun ışıklar tarafından yutuldu――

「Veldora, bunu sana bırakıyorum! Başarısız olmayın, tamam mı!?」

「Kuaaaahahahaha! Elbette. Burada başarısız olursam kız kardeşlerim tarafından öldürüleceğim!」

Veldora’nın kaygısız kahkahası yankılanırken, Rudra’nın etrafını saran dört kişinin arasında bir kız belirdi.

「Eh, Sensei――!?」

Chloe şaşkınlıkla gözlerini açtığında patlaması gereken enerji kızın avucunda küçük, yuvarlak bir küreye dönüştü.

Ve sonra kız genişçe sırıttı ve gülümsedi,

「Hey, sizi beklettiğim için özür dilerim!」[14]

Böylece, cesurca ilan etti.

[1] 神剣創造 Shinken Souzou.

[2] 深淵(アビス) Shin’en (Abisu). İkisi de aynı şeyi ifade ediyor.

[3] 創造主(ユウキ カグラザカ) Souzoushu (Yuuki Kagurazaka). Yaratıcı olarak yazıldı, Yuuki Kagurazaka olarak okundu. Japonca sipariş adını bu arada XD’yi tercih ediyorum.

[4] Kaynak Mahou Riron. Büyü anlayışını söyleyebiliriz.

[5] 魔法格闘術 Mahou Kakutou Jutsu. Sihirli Göğüs Ele Dövüş Tekniği.

[6] 超高速魔力励起 Choukousoku Maryoku Reiki.

[7] Kaynak: Seiten Enkan Meppa (Seresutiaru Endo). Yüce İmhanın Göksel Yüzüğü.

[8] Enkan Mahoujin. Halka şeklinde sihirli bir daire/oluşum.

[9] ED Notu: Veldora’nın yeni takma adı: Çirkinliklerin Tsundere Kralı!

Guro: Tsundora hâlâ en iyisi.

[10] 自己暴走爆覇(オーバードライブ) Jiko Bousou Bakuha (Ōbādoraibu). Kendi Kendini Öfkelendiren Yüce Patlama.

[11] Mirai Yochi’nin adı. Gelecek Tahmini/Önsezi.

[12] 暗黒星雲縛(ダークネビュラ) Ankokuseiun Shiba (Dāku Nebyura). Karanlık Nebula Prangaları.

[13] 星光爆覇(スターブレイカー) Seikō Bakuha (Sutā Bureikā). Yıldız Işığı Yüce Patlaması.

[14] ED Notu: Veldora, Rimuru’nun zamanlamasından bir iki şey öğrenebilir.