Tensei Shitara Slime Datta Ken light novel - Bölüm 173
173. RAGE
Rimuru ayrılır ayrılmaz Shion ve Diablo hemen harekete geçti.
Öfkeli bir Rimuru’yu ilk kez görmenin şaşkınlığının zamanı değildi.
Düşünce aktarımı yoluyla acil durum karşı önlemlerine geçmeleri konusunda tüm Yöneticileri derhal bilgilendirdiler.
Henüz gelişme aşamasında olanlar için “süreci en kısa sürede tamamlayın” mesajı bırakılmıştı ancak herkesin iradesi zaten birleşmişti.
Rimuru-sama’nın şerefi için!
Evrimlerini son hızla tamamlayacaklardı.
Vücutlarını muazzam bir hızla yeniden yapılandırdılar ve yeni bir güç elde ettiler……
Ve 『Gıda Zinciri』’nin kullanımıyla Rimuru için güç haline geldiler.
Rimuru’nun öfkesiyle yankılanırken geliştiler.
Ancak bu sizin tipik evriminiz veya yükselişiniz değildi; rezonans, saldırgan ve savaş odaklı yeteneklerin gelişmesine neden oldu.
Daha güçlü, daha verimli.
Ve böylece, eğer Rimuru tarafından talep edilirse, yakında gelecek olan siparişler için hazırlıklar başladı.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Öfkeyle, Veldora’nın dövüşünün ilk gerçekleştiği yere ışınlanmıştım. başladı.
Bilgelik Lordu Raphael, koordinatları bulma sıramı takip etmede faydalı olduğunu kanıtladı.
Hiç tereddüt etmeden buraya ışınlanmıştım ama şu anda her zamanki halimden hayal edemeyeceğim bir öfke halindeydim.
Hatta belki de ilk defa öfkeden aklımı yitirmiştim.
Shion öldürüldüğünde öfke ve pişmanlık karışımı bir duygu içindeydim ama sonra umut umutları ruh halimi sakinleştirdi.
Bunun sayesinde öfkeliyken bile mantığımı korudum ve ustaca çalışabildim.
Ama bu sefer aynı değildi.
Acıyı sanki ruhum parçalanmış gibi hatırlamak, Veldora’yı kaybettiğimi hayal etmek bile her türlü mantığı pencereden dışarı atıyordu.
Başarı şansı var mı? Kimin umrunda.
Düşmanı ezeceğim.
Ne fazlası ne azı.
Düşmanın güçlerine bakan Bilgelik Lordu Raphael bunun tehlikeli olduğunu söylemişti ama ben onu susturdum ve 「Bir şeyler yap!」 emrini verdim.
《Çözüm. Anlaşıldı. Optimal stratejinin uygulanmasına başlanıyor.》
Sanırım buna benzer bir şey duymuştum ama şu anda hiç umurumda değildi.
Sadece Veldora’yı kurtarmam ve o pislikleri öldürmem gerekiyordu.
Öfkeyle iki “Gerçek Ejderha”yla yüzleşmeye karar verdim ve düşmanın karşısına çıktım.
Artık sadece intikam almam gerekiyordu.
İblis Lordu Rimuru ortaya çıktı.
Sakinliğini yitirdiğinden aklı yalnızca saldırıya odaklandı.
Onu görünce,
「Oh ho? Yani buraya sahibinin çalındığını fark ederek mi geldin?
Aptal. Güç kaynağınız olan efendiniz Veldora’nın gitmesiyle, bir İblis Lordu için bile artık sadece basit bir canavarsınız.
Buraya tek bir astınız bile olmadan geliyorsanız, öyle görünüyor ki zerre kadar zekanız bile yok.
Acele edin ve beni bu aptaldan kurtarın!」
İmparator Rudra ilgisizce onunla alay etti ama sözleri Rimuru’ya ulaşmadı.
Rimuru için İmparator, yok edilecek birçok hedeften yalnızca biriydi.
Zaferin taktik koşulları.
Bu durumda bunlar:
1. Veldora’yı kurtarın.
2. Tehdidi ortadan kaldırın.
3. İmparatorlukların her birini katledin.
Hepsi bu kadar.
Aklı kana susamışlıkla sarmalanmış olan onun için uyarılara gerek yoktu.
Tüm kendini koruma koşulları gereksiz görüldü.
Şu anda yalnızca başarı önemliydi.
Veldora’yı kurtarmak mutlak koşuldu ve en yüksek önceliğe sahipti.
Rimuru’nun ani ortaya çıkışına karşı temkinli davranan çok az kişi vardı.
Onlar, Velgrynd, Üsteğmen Kondo ve Damrada’ydı, sadece bu üçü.
Şu anda Veldora’nın ele geçirilmesiyle İmparatorluk büyük bir avantaja sahipti.
İmparatorun Guy’la olan tarihi savaşı sona erecekti, sadece bir adım uzaktaydılar.
Bu nedenle tek bir İblis Lordu’nun ortaya çıkması, yakın zamanda ortaya çıkan “Gerçek Ejderha”nın tehdidiyle karşılaştırıldığında hiçbir şey değildi. (ÇN: 3. dışındaki insanlardan bahsediyorum.)
Sonuçta, “Gerçek Ejderhalar” normalde dünyadaki en güçlüler olarak kabul edilirdi ve sıradan bir İblis Lordu’ndan tamamen farklı bir seviyedeydi.
En güçlülerinden biri olan “Gerçek Ejderhayı” ele geçirdikten sonra gelen bir İblis Lordu ve ayrıca bu “Gerçek Ejderhalardan” ikisini kontrol ettikleri gerçeği doğal olarak şu varsayıma yol açıyor: herhangi bir tehlike altında değillerdi.
Aralarında Damrada gergin bir ifadeyle konuştu.
Özel Efsanevi zırhını kuşanmış, yüzü bir miğferle örtülmüştü ve kimsenin onun ifadesini görmesinden endişelenmiyordu.
Ama yine de birisinin onun kaygısını fark ettiğinden şüpheleniyordu.
İmparator Rudra’nın Kraliyet Şövalyelerinden 10’u köprüde hazır bekliyordu.
İmparatorluğun en güçlü gücü orada toplanmıştı.
Maksimum verimdeki savunma bariyerleriyle konumları en güvenli yer olarak değerlendirilebilir.
Sonuç olarak Kraliyet Şövalyeleri herhangi bir gerilim hissetmedi.
Ancak Damrada, Rimuru’nun ortaya çıkmasının bir tehlike olduğunu fark etti.
Mantığa dayalı değildi.
Bu İblis Lordu ilk tanıştıkları andan itibaren tuhaf bir duyguyu tetiklemişti.
O ve ayrıca Yuuki.
Damrada’yı büyüleyen karizmaya benzer bir auraları (ÇN: haki) vardı.
İmparator’a bağlılık yemini ederek yaşamaktan başka yaşamanın daha iyi bir yolu yok muydu? Böyle bir duyguyu uyandıran bir şeyleri vardı.
Dolayısıyla Damrada’nın bakış açısına göre Rimuru hafife alınacak bir düşman değildi. Her zaman sakin olan o, düşünceleri başkaları tarafından okunamayan mutlak bir varlıktı.
Rimuru bir öfke çukurunda sakinliğini kaybettiğine göre bir şeyler olması kaçınılmazdı.
Damrada tetikteydi ve bir şey olması durumunda İmparator’un korunmasına odaklandı.
Üsteğmen Kondo, İblis Lordu Rimuru’ya ilk kez tanık oldu.
Ve ciddi bir hata yaptığını düşündüm.
Veldora’nın yakalanmasına öncelik verilmesinin bir hata olduğunu.
İblis Lordu Rimuru’nun ihmalle halledilemeyeceğini anlamıştı. Bu yüzden yakalanma hedefi değildi ve sonraya bırakıldı.
Plan, onu tuzağa düşürmenin yollarını bulmak için keşif yapmaktı.
Ancak daha sonra Veldora ile karşılaşması ve Velgrynd ile nişanlanmasıyla ilgili haberler geldi.
İmparator Rudra bunun büyük bir şans eseri olduğunu düşündü ve hemen bir saldırı emri verdi; ama Kondo’nun kötü bir önsezisi vardı. Mantıksal olarak konuşursak, bunun iyi bir fırsat olduğuna şüphe yoktu ve bu emirlere karşı çıkmak için açık bir nedeni de yoktu.
Sadece şu seviyedeydi: Bilgiler hâlâ belirsiz olduğuna göre harekete geçmek için henüz erken değil miydi?
Ancak bilginin netliği Reconnaissance’ın ihmaliydi ve bu şanstan vazgeçmek için yeterli sebep değildi.
Sonuçta Kondo’nun kötü hisleri saldırıyı durdurmak için bir neden sayılmazdı.
Ve şimdi.
Kondo, ―― İmparator tarafından bahşedilen gücü değil, kendi başına elde ettiği gücü – Veldora’nın hareketlerini mühürlemek için Nihai Beceri 『Cellat Sandalphon』’yu kullandığında, önsezisi daha da kötüleşti.
Veldora’yı Remove ve Necrosis mermileriyle en yüksek güçte vurdu, ancak Necrosis’in etkilerinin ortada etkisiz hale geldiğini hissetti.
Ayrıca gözlerinin o anda Fırtına Ejderhası Veldora’nınkilerle buluştuğunu da hissetti.
―― Sadece ben değil, yeminli dostum Rimuru’yu ele geçirmek için. Affedilmeyeceksin insan!!――
Bedensiz bir sesin dediğini duymuş gibiydi. Hedefin Büyü Devrelerinin yok olmasına neden olan
Necrosis’ laneti, Ruh Formlarına karşı da etkiliydi.
En güçlü varlıklar olan “Gerçek Ejderhalar” bile onun etkilerinden kaçamadı.
Buna direnmek ilk etapta vurulmayı önlemekti ancak tam bir sürpriz saldırıya yakalanan Veldora için bu mümkün olmadı.
Veldora’nın gücünün Velgrynd’e rakip olduğu zaman arasında sadece bir boşluk vardı.
Mükemmel zamanlamayla, Veldora İmparatorluğun Koruyucu İlahını alt ederken, Kondo da Fırtına Ejderhasının hareketlerini durdurmayı başarmıştı.
Ama yine de……
En sonunda Veldora Necrosis’e direnmeyi başarmıştı.
Kondo, Veldora’nın etkileyici başarısını fark etti ve aynı zamanda en güçlü tedirginliği hissetti.
Bir “Gerçek Ejderhayı” öldürmek, birden fazla Necrosis çekimine rağmen zordu.
Kondo onu yavaş yavaş yavaşlatmak ve hareketlerini durdurmak için defalarca ateş etmişti. Bilincini kaybetmiş olsa bile bir “Gerçek Ejderha” ölmezdi.
Ancak Veldora’nın bunu bilmesi gerekirken vücudunu bağlayan mührü görmezden gelerek Büyü Devrelerinin yok edilmesine direnmeye odaklandı.
Hayır…… belki de Büyü Devrelerinden çok daha önemli bir şeyi korumak için Necrosis’in lanetine direniyordu?
Veldora’nın bedensiz sözleri bu mantığı destekledi.
Evet, Veldora yeminli arkadaşı İblis Lordu Rimuru’nun güvenliğini sağlamaya en büyük önceliği vermişti.
Bu durumda o anda gözlerinin önünde bulunan İblis Lordu’na gönülsüzce davranılmamalıdır.
Bu, gücünün kaynağı Veldora’nın çalınması nedeniyle güçsüz kalan İblis Lordu muydu?
Çok saçma.
Aslında bu, yeminli arkadaşının yakalanmasıyla ulaştığı öfkeli durumdu.
Durum daha muhtemeldi.
Birbirinin önüne koymak yerine ikisini bir arada yakalamayı seçmeleri gerekmez miydi?
Bu sonuca varmıştı ama artık çok geçti.
Bu noktada ancak durumun gidişatına göre hareket edebilirlerdi.
Damrada’ya benzer şekilde Kondo da olabilecek her şeye uygun şekilde tepki verebilmek için kendini hazırladı.
“Scorch Dragon” Velgrynd de Rimuru’nun ortaya çıkmasının ardından tetikteydi.
Hayır, sadece bu da değil, Rimuru’nun temsil ettiği tehlikeyi göz önünde bulundurarak en yüksek düzeyde alarma geçen kişi o olabilir.
Küçük kardeşi Veldora’nınkine benzeyen bir öfke dalgası onda da hissediliyordu. (ÇN: sondaki cinsiyetlendirmeyle ilgili not.)
Bir İblis Lordu, daha doğrusu düşük seviyeli bir balçık kendilerine benzer bir aura yaydı, “Gerçek Ejderhalar”.
Normalde gülünecek kadar imkansız bir konu.
Ne olursa olsun, İblis Lordu önlerinde genç bir kızın ortaya çıkışıyla acımasızca yoğun bir öfke aurası salıyordu.
Bu aura, temsil ettiği tehlikenin bir işareti olarak adlandırılabilir.
Normal bir insan böyle şiddetli bir aurayla karşı karşıya kaldığında anında ölür.
Hayır, insanlarla sınırlı kalmayacaktı, üstün güce sahip olmayan her şey en ufak bir direnişle karşılaşmadan ölürdü.
Veldora bu auranın ezici gücünü fark etmişti.
(Bu oldukça kötü. Veldora’nın onunla neden ilgilendiğini anlıyorum.)
Veldora’nın büyümesi beklentilerini fazlasıyla aşmıştı.
Büyümeye muhtemelen bu İblis Lordu neden oldu.
Bu durumda onunla yüzleşmek ve onu teslim olması için dövmek kesinlikle gerekliydi.
Yoksa kesinlikle bir belaya dönüşecekti. Velgrynd’in öngördüğü şey buydu.
Ve bir kez daha sakin bir şekilde savaşa hazır duruma döndü.
Üçü, önlerine çıkan İblis Lordu Rimuru’yu hafife almadıkları için takdire şayandı.
Ancak bu yeterli değildi.
Doğru karar, ortaya çıktığı anda tüm güçlerini toplayıp tam güçle ona saldırmaktı.
Tarih, “eğer”lerle ilgilenmez.
Sonuç, doğru kararı alamamalarının bir sonucuydu.
Karşılarındaki İblis Lordu çoktan baş edemeyecekleri bir varlığa dönüşmüştü.
Şimdiye kadarki en büyük tehditleri olarak adlandırılabilir.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Savaş başladı.
Bilgelik Lordu Raphael, Rimuru geldikten hemen sonra düşman kuvvetlerinin analizine başlamıştı.
Ve duyurulduğu gibi, en uygun eylemi gerçekleştirmişti.
Rimuru ilk olarak Tornado Blade’i Zeplin filosuna doğru fırlattı.
Bu, Hayalet Avatarının Labirent’te kullandığı saldırının aynısıydı.
Daha düşük bir seviyedeydi ama çıkış gücü başka bir boyutta gibiydi.
Menzil içindeki tüm düşmanları kesen, rüzgar bıçakları gibi kendini gösteren bir büyüydü.
Bu, Nihai Beceri 『Fırtına Kralı Veldora’nın』 “Ölüm Müjdesi Rüzgarları”nın efektlerinin örtüşmesiyle başlatılan bir saldırıydı.
Atmosferi parçalayan korkunç derecede büyük birkaç Rüzgar Bıçağı, birçok Hava Gemisini düşürdü.
Muazzam güç beklentilerin çok ötesindeydi, ama saf öfkeyle kör olan bana bu sadece daha uygun görünüyor. (ÇN: aniden burada birinci şahıs oluyor.)
Kullanılan Enerji ile karşılaştırıldığında Tornado Kılıcı’nın gücü inanılmazdı.
Enerjinin hem kalitesi hem de miktarı bol olduğundan, sihirli çıktı doğal olarak daha büyük olacaktır. Üstüne üstlük, bir Nihai Becerinin etkilerinin onunla örtüşmesiyle, güç benzeri görülmemiş boyutlara ulaşacaktı.
Üstelik Rimuru’nun mevcut koşullarının dikkate alınması önemliydi.
Astlarının evrimi artık çok daha hızlı ilerliyordu. Rimuru’ya ruhla bağlı olanların her biri, 『Besin Zinciri』 aracılığıyla ona güç veriyordu.
Zaman geçtikçe Rimuru’nun gücü daha da büyümeye devam etti.
Gücün optimum kullanımını sürdüren ve sağlayan Bilgelik Lordu Raphael, artık topyekün bir saldırı için bir destek sistemi görevi görüyordu.
Buna göre astlarından aldığı tüm yetenekleri Enerjiye dönüştürerek Rimuru’ya sağladı.
Ve aynı Rimuru’ya doğru birçok enerji topu ve kılıç saldırısı düzenlendi.
İmparator Rudra’nın emriyle Kraliyet Şövalyeleri bir anda saldırılarına başladı.
Nihai Hediye『Alternatif』 verilen birkaç kişiydiler. (ÇN: Büyü -> Hediye, daha sonra not edilecektir.)
Ultimate Skills’e eşit güce sahip bir saldırı seli Rimuru’ya doğru ilerledi.
Rimuru, saldırıları değişmeyen bir ifadeyle izledi.
1.000.000 kat hızlandırılmış düşünceleriyle karşılaştırıldığında düşmanların hareketleri çok yavaştı.
《Çözüm. Analiz tamamlandı. Tüm saldırıların benzer çıktılara sahip olduğu belirlendi. Çıktıların bozulduğu varsayılmaktadır. Ancak çıktılar Ultimate Skills’in çıktılarına eşdeğerdir.》
(Guard.)
《Çözüm. Anlaşıldı.》
Rimuru’ya ulaşan tüm saldırılar, Nihai Beceri 『Mutabakat Kralı Uriel』 tarafından yapılan Mutlak Bariyer tarafından kolayca etkisiz hale getirildi.
《Uyarı. Anti-Bariyer karşı önlemleri tespit edildi…… başarıyla iptal edildi.
Ayrıca ruh ve Büyü Devresi imha saldırıları tespit edildi.
Nihai Yeteneğe ait olduğu varsayılıyor 『Cellat Sandalphon』……
Başarıyla korundu.》
Rimuru bakışlarını hafifçe hareket etmeyen İmparator’a çevirdi ve yanında gardiyanlar var.
(Hepsi bu mu? O halde hiç dikkatli olmama gerek yok.
Seni sonraya bırakıyorum. Umutsuzluğa kapılmayı dene.
Ve yapma’ Ben senin için gelmeden önce öldürülme.)
Ve sonra Rimuru, Veldora ile arasındaki engelleri ortadan kaldırmak için bir sonraki elini oynadı.
(Diablo, Testarossa, Ultima, Carrera! Hazır mısın?)
(Her an, efendimiz!)
((Sorun yok Rimuru usta!!) )
Çağrısına, güçlü bir şekilde evrimleşmiş üç İblis Dükü, daha doğrusu üç Şeytan Lordu, Diablo ile birlikte hızla cevap verdi.
Bu çağrı onların lütfuydu, kendilerine seslenen sesi büyük bir beklentiyle bekliyorlardı.
「Öne çıkın, Şeytanlarım! Şeytanı Çağırın ・ Çağırma Kapısı Oluşturun!!」
Onun çağrılarına yanıt veren 4 Şeytan Lordu tezahür etti.
Yanlarında kölelerini getiriyor.
7 Şeytan Dükü. (ÇN: ayrıntılar için buna bakın.)
Ve ayrıca 100 Demon Chevaliers ve 600 Greater Demon.
Rimuru’nun hizmetkarları, Çağırma Kapısı’ndan geçtikten sonra birbiri ardına toplandılar.
Korkunç yıkıcı güçlerini sergilemek için.
Rimuru’nun öfkesinin gerçek derinliğini kanıtlamak için.
Rimuru emirlerini Şeytanlara iletti.
「İstediğin kadar öfkelenmene izin var.
Ancak ölüm yasaktır.
Yoluma çıkmalarına izin vermek de yasaktır.
Ben Veldora’yı özgür bırakırken, sen de şu sivrisinekleri meşgul et!」
「Veldora-sama’nın ablasını nasıl halledeceğiz?」
「Ah? Onunla ben ilgileneceğim. Şimdi git. Onları toz haline getirin!」
Gerçekten basit.
Bu sözleri almak Şeytanları mutlak bir neşeyle doldurdu.
The Demons’a, Düşünce Bağlantısı aracılığıyla analizin tüm sonuçları zaten sağlandı.
Kondo hariç, Kraliyet Şövalyelerinin sahip olduğu tüm beceriler Bilgelik Lordu Raphael’e maruz kaldığı için bu oldukça doğaldı.
「İstekleriniz doğrultusunda lordumuz!!」
Korkuyu bilmeyen bu Şeytanlar, yalnızca efendilerine hizmet etmek için vücutlarını savaşa atarlar.
Neşeyle.
Kara Kıyamet Birliği az önce dünyaya duyuruldu.
Bu, Tempest’in en güçlü birliği olan Kara Sayılar’ın ilk savaşıydı.
Ve böylece Rimuru Veldora ile yüzleşti.
İmparatorun kuklası haline gelen yeminli arkadaşıyla yüzleşti.
O aynı zamanda kırmızı ejderha, ‘Alev Ejderhası’ Velgrynd’dir.
(Siz bekleyin Veldora. Sizi kesinlikle serbest bırakacağım!)
Ve gerçek savaş sonunda başlamıştı.
Notlar:
Cinsiyet Belirleme: Japonca cinsiyet içermeyen zamirler konusunda çok kurnaz olabileceğinden, bu durumlarda çevirmenin özgürlüğünü alabileceğime inanıyorum. Rimuru cinsiyetsiz olduğu için genel olarak ‘o’ kelimesini kullanıyorum (hayır, içeride bir erkek olduğu için değil.) ve onun hakkında konuşan kişi onu bir kız olarak gördüğünde ‘o’ kelimesini kullanıyorum. …Önceki cümle biraz tuhaf.
Görünen o ki kısa süre sonra yazar ‘Ultimate Enchant’ı ‘Ultimate Gift’ olarak değiştiriyor. Sushi, daha uygun falan dedi. İşte orada.
in Rantı:
Yani evet ~ gao!, daha fazla hazırlık. Önemli insanların düşüncelerini görmek eğlenceli. Elbette Rimuru takımıyla büyük mücadeleler verecek olanlar onlar olacak. Dövüşlerden biri aslında bir sonraki bölümde başlıyor. Yarın! Ve aynı zamanda umarım! Suşi de buradaki şüpheli kısımlarda bana çok yardımcı oldu. Temel olarak, ikinci bir TLC olarak çalışıyor (eh, daha okunaklı çünkü bu aslan yalnızca bir MTL). Söyleyecek pek bir şey yok. Hariç. Başka bir bölümde görüşmek üzere!! Gao!~