Tensei Shitara Slime Datta Ken light novel - Bölüm 133

133. Leon Yuuki’ye Karşı –Bölüm 1-

Nihai beceri 『Avarice King Mammon』yoksun bırakma konusunda uzmanlaşmış bir yetenektir.

Beklendiği gibi, en iğrenç karaktere en kötü yetenek bahşedildi.

Bir dakika önce Yuuki son derece dezavantajlı bir konumdaydı. Belki Chloe kavgaya katılmış olsaydı durum değişebilirdi ama Yuuki bundan kaçınmak istiyordu.

Chloe’ye komut verilme sayısı 3 olarak ayarlandı. Üstelik ilk emri ‘Bana karışma’ emriyle tüketildi.

Bu, Chloe’nin yeteneğine karşı elde edebileceği en büyük üstünlüktü. Eğer onun sadakatle hizmet etmesini isteseydi, bütün bu dilekler bile yeterli olmazdı.

Chloe’ye düşmanca davranmamasını emretmek bile onu son derece yormuştu. Yine de Chloe’nin bu Hakimiyet Laneti’nden uyanma ihtimaline karşı karşı önlemler almıştı.

Yuuki bu ruh sözleşmesini sürdürmek için ruhunun her zerresini kullanmak zorundaydı.

Ve şimdi, Yuuki’nin kendi Nihai yeteneği uyanmış olsa da, onun gücünü kullanmaktan kaçınmaya karar verdi.

Chloe’nin uzmanlığı dövüştür. Buna rağmen Yuuki, Chloe’nin onunla olduğu her an sözleşmeyi feshetmeye çalıştığı ihtimalini göz önünde bulundurmayı ihmal etmedi.

Sonuçta bir saniye önce neredeyse başarıya ulaştı.

「Anlıyorum… Onun çok sessiz olduğunu düşünmüştüm ama benimle olan sözleşmeyi iptal etmeye çalışıyordu, değil mi?」

dedi Yuuki omuz silkerek.

Chloe acı bir ifadeyle sessiz kaldı.

Girişimin başarılı olup olmayacağını bir kenara bırakırsak, denediği gerçeği ortada.

Bu kesin, diye düşündü Yuuki. Aptal olmadığınız sürece birinin itaat etmesi doğal değildir.

「Neyse. Görünüşe göre zamanında başardım. Şimdi o zaman Leon. Devam edelim mi?」

Yuuki, Chloe’nin tepkisi karşısında başını salladı ve Leon’a baktı.

Leon, Yuuki’nin yüzündeki mutlu ifadeye kaşlarını çattı.

Her iki taraf da artık üstün bir yeteneğe sahip olduğundan, Leon avantajını çoktan kaybetmişti.

Ama durum açısından Leon’un hâlâ avantajı vardı.

Yuuki nihai becerisine uyanmış olabilir, ancak enerjisi henüz iyileşmemiştir.

Chloe’ye hükmetmekten arta kalanlarla hâlâ meşguldü.

Ancak Yuuki yine de kozunu kullanmayı reddetti. Elindekiyle kazanmak istiyordu.

Yuuki düşünmeye devam etti ama şu anki durumu talihsizliğini sürdürdü.

Gümüş Şövalye Alrose şu anda Kagali’ye karşı yüz yüze savaşıyordu. Her iki taraf da eşit bir şekilde eşleşti.

Aynı anda Leon’un en güçlü astı Kara Şövalye Claude, kırmızı şövalye ve mavi şövalyenin yanı sıra Yuuki’nin astlarına karşı savaşıyordu.

Kara Şövalye Claude savaşta ezici bir güç sergiledi.

Yuuki’nin aslen sayısı 10’dan fazla olan Astlarının sayısı artık sadece 5’e düşmüştü. Ve şimdi bile onun saldırısıyla bir başkası devrilmişti.

Ve sonra 4 tane vardı. Küçük kızartmaları temizledikten sonra Alrose’a Kagari’ye karşı mücadelede yardım etmeyi planladılar.

「Bir dakika bekle, Yuuki-sama! Böyle giderse öldürülmez miydik?!」

Oldukça çaresiz görünen Kagali, sürekli olarak Alrose’dan kaçtı.

Onun mücadelesine bakarken,

「Gerçekten zayıfsın değil mi」

Yuuki, Kagari’ye tiksintiyle cevap verdi.

「Ama sanırım bunun tek taraflı bir katliam olması beni rahatsız ediyor, o halde saldırıya geçsem nasıl olur?」

Kızıl şövalyenin arkasına geçti.

Ve ona doğru gelen kılıçtan kaçınırken,

「Hayat çalma」

Ve sonra bir avuç içi Kızıl Şövalye’nin göğsüne dayandı.

Yuuki avucunu kaldırır kaldırmaz Kızıl Şövalye olduğu yere çöktü.

[

bu şövalyelerin Power Ranger’lardan yola çıktığını yeni fark etti…]

「Kızıl Şövalye mi?」

「Nee-san!」

Kızıl Şövalye, Kara Şövalye Claude ve Mavi Şövalye’nin çığlıklarına yanıt vermedi.

Daha doğrusu yapamadı. Bunun nedeni ise çoktan ölmüş olmasıydı.

「Çağırmanın faydası yok, biliyor musun? Bunun nedeni, az önce o kişinin hayatını aldım」

Gücü biraz yenilenmiş gibi görünen Yuuki, buz gibi soğuk sözlerle gerçeği dile getirdi.

Bu artık bir savaş değildi.

Sadece Yoksun Kalanlar ve Yoksun Kalanlar.

İkisi arasında umutsuz bir boşluk vardı.

Yuuki’nin tüm astlarını mağlup eden Mavi Şövalye, ilan ettiği şeyi doğrulamak için Kızıl Şövalye’ye doğru koştu.

Kız kardeşi herhangi bir hareket belirtisi göstermedi. şüphesiz ölmüştü.

「Seni Piç!」

Mavi Şövalye öfkelendi,

「Oi ahbap, bu bir savaş, değil mi?

Sen de astlarımı öldürüyordun, değil mi, buna kızman biraz mantıksız değil mi?」

TN: Bu adam…

Yuuki’nin sözlerine yanıt olarak öldürme niyetleri yoğunlaştı.

Leon’a gelince, Yuuki’nin yeteneğine baktıktan sonra durumun ciddiyetini fark etti.

Yeni uyanmış olsa bile Yuuki bu yeteneğe çoktan hakim olmuştu. Her şeyden önce, oyun alanını eşitlemek onun hesabının dışında bir şeydi.

Leon, Yuuki’yi küçümsemedi. Ancak Yuuki’nin ne kadar öngörülemez ve tehlikeli olduğundan büyüme şansı verilmeden önce yok edilmesi gerektiği sonucuna vardı.

Kesinlikle Chloe’yi bir an önce kurtarmak istiyordu; ancak koşullar tek başına eyleme karşı dikte edildi.

Bu nedenle geri çekilmeye karar verdi.

Yuuki’nin tüm astları ortadan kaldırıldı; geriye kalan tek şey Kagali olarak bilinen kadındı. Her ne kadar o acımasız bakışlardan endişe duysa da, güç açısından o kadar da sorun teşkil edecek gibi görünmüyordu.

Ancak rakibin ruhunu dokunma yoluyla direnç göstermeden çalabilen bir yeteneğe sahip olan Leon, Yuuki’nin Leon ve arkadaşları için çok tehlikeli olduğuna karar verdi.

「Şimdilik çekilin”」

Leon karar verdi ve hemen siparişini verdi.

「Leon-sama, arka koruma olmama izin ver！」

Kara Şövalye Claude bağırdı ve Yuuki’ye bakan duvarın yanında Leon’un önünde belirdi.

「Ara? Leon kaçıyor musun? Böyle bir şeye izin vermezdim biliyorsun değil mi?」

Yuuki ışıltılı bir gülümsemeyle çevredeki ağaçları yönlendirdi ve Leon’un geri çekilme yolunu kapattı.

Ancak bu derecede bir şeyin Leon’u engellemesi mümkün değildi. Avucunun içinde toplanan nihai beceri olan “Saflık Kralı Metatron”un ışığı, Leon zorla ağaçları yok etti ve yolu açtı.

Leon transfer büyüsünü tetiklemeye çalışsa da bu girişimi sadece kafa karışıklığıyla sonuçlandı.

「“Ha ha, burada aktarımı kullanamazsın biliyorsun değil mi? Bilmiyor muydun? Burayı seçmemin nedenlerinden biri transfer yoluyla her türlü kaçma girişimini engellemesiydi」

dedi Yuuki mutlu bir şekilde.

Ardından, başarısız olan

「Overwrite」

transferinin fırsatını kaçırmadan Yuuki’nin elleri Kara Şövalye Claude’un omzuna dokundu.

Bir an hazırlıksız yakalanmasına rağmen Claude kaçamak önlemler aldı. Bu sayede Kızıl Şövalye gibi düşmedi.

Hayır, bir şeyler ters gitti ve Leon fark ettiğinde

dedi. 「Yuuki-sama, benim adım Claude. Emirleriniz neler!」

Kara Şövalye Sör Claude, Yuuki’ye doğru diz çöktü.

En kötü gelişme yaşandı.

Yuuki’nin mahrum bırakabileceği şeyler birisinin hayatıyla sınırlı değildi.

Yaşamları, yetenekleri ve hatta zihinleri.

Sadakat, ruhuna ne kadar derinden yerleşmiş olursa olsun, ruhundaki bilgiyi yeniden yazarak kendisine sadakat aşılamak mümkündür.

Yuuki’nin nihai yeteneği olan “Hırs Kralı Mammon”un yeteneği işte budur.

「Ahaha, Chloe’yi hariç tutuyorum, sonunda 3’e 3! Nihayet ödeştik, değil mi?」

Yuuki mutlu bir şekilde güldü,

「Beklendiği gibi, gerçekten iyi bir kişiliğin var, Yuuki-sama……

Ama Leon. Seni bu yüz ifadesiyle görmek beni sonsuz bir neşeyle dolduruyor.

Kagali’de (Kazalim) neşeli bir gülümseme belirdi.

「Seni piç, Claude’a ne yaptın?」

Leon sordu,

「Az önce astlarını aldım. Herkes bundan memnun değil mi?

Hedef kimseye sadakat yemini etmeseydi bu beceri işe yaramazdı.

Üzerine Yazma, sadakatin kime yönlendirildiğini yeniden yazmamı sağlayan bir yetenektir.」

Neşeli bir şekilde cevap veren Yuuki, duygularını öğrenmek için Claude’u incelemek üzere döndü.

Claude’un görünüşüne bakılırsa,

TN Yorumu: Bu yeteneğin dövüştüklerinde Shion’u etkilemeyeceğine dair herkese 20 dolar bahse girmiş.

「Ama bu yetenek şaşırtıcı derecede faydalıdır」

Memnun bir şekilde güldü.

Belki de bu gücü kötülüğün vücut bulmuş hali olarak adlandırmak en iyisiydi.

Sadakat düzeyleri ne kadar yüksek olursa, Yuuki’nin eline düşmeleri de o kadar kolay olur.

Kagali, Leon’un zor durumundan çok memnundu ve ihanet eden Kara Şövalye Claude doğal olarak kılıcını tereddüt etmeden Leon’a doğrulttu.

Yuuki’nin iddia ettiği gibi Chloe hariç bu durum 3’e 3 savaşa dönüştü.

Üstelik durum Leon için son derece dezavantajlı hale geldi.

Ancak bu dezavantajlı duruma rağmen Leon’un yüreği sarsılmadı.

Yuuki’nin kişiliği göz önüne alındığında, onun bir tür tuzak kurması beklenebilirdi.

Tuzağı henüz etkinleştirmemiş gibi görünüyor, ancak Leon bu tuzağın doğasını zaten anlamış durumda.

TN Not: Leon’un adı görünmedi, ancak biraz daha iyi akışını sağlamak için bu özgürlüğü kullandım.

Transfer büyüsüne müdahale eden, miasmayı sürükleyen manyetik bir alan. Çoğunlukla ejderhaların yaşadığı ve insanların nadiren geldiği, keşfedilmemiş dağlar, gizemli bir yer.

İstihbaratı raporlarında buraya benzer bir şeyden bahsetmişti. Öyleydi…

Ama varsayımı doğru olsa ve tuzak gerçekten kurulmuş olsa bile, bu Leon’a herhangi bir rahatsızlık vermeyecekti.

(Bu durumda büyülü özelliğe odaklanan Rimuru ve Ruminas onunla kavga ederlerse gerçekten sıkıntıya girerlerdi)

diye mırıldandı kendi kendine.

Bakışları Chloe’yle buluştuğunda gözleri bir an parladı.

Bu koşullar altında umutsuzluğa kapılmayın, bakışları niyetini güçlü bir şekilde yansıtıyordu.

Bir zamanlar sadık bir kulu olan Claude’a, sonra tekrar Chloe’ye bakan Chloe, hafifçe başını salladı.

(Yapılabilecek bir şey var, öyle mi? Eh… Kızıl Şövalye muhtemelen yapamaz, ama… )

Yuuki bu koşulların Leon için gerçekten uygunsuz olduğunu düşünmüş olmalı, ama Leon’un bunu yanlış anladığını söyledi. aslında astlarını pek umursamıyordu. Yararlı oldukları sürece onları kullandı; onları korumak gibi bir görevi yoktu.

Hangi astına sorarsanız sorun, kimse onun tarafından korunmayı beklemez.

Aslında her biri, kalkanı olarak yok olma fırsatına sevinirdi.

(Yine de bu ölmek istedikleri anlamına gelmiyor)

Bir noktada astlarının ona engel olması nedeniyle geri çekilmeyi düşündü.

Leon ne zaman ciddileşse, çevresindeki insanlar da buna kapılır. Tam da bu nedenle Rimuru ve Ruminas ile birlikte çalışmayı reddetti.

Ve geri çekilmeyi düşündüğünde astı Claude çalındı.

Bu artık devam etmesine izin verebileceği bir durum değildi.

Leon, Kızıl Şövalye’ye baktı ve kalbindeki öfkeyi yavaşça söndürdü. Leon bir kraldır, astlarının ölümü halinde feragat etmek mevcut bir şey olmamalıdır.

Düşman Yuuki ve Kagari’ydi.

Claude, Leon’un en güçlü astı olabilir ama onu avucunun içi gibi tanıyor. O Leon’un düşmanı değil.

Kagali tanıdık bir numara kullanan dişi bir şeytana benziyor. Leon’a karşı ciddi bir kin besliyor gibi görünüyor ama Leon bunu hatırlayamıyordu.

Kalbi her küçük yavrunun kinini hatırlayacak kadar büyük değil. Lanet büyülerini kullanmada iyi gibi görünüyor ama tehdit olarak nitelendirilebilecek düzeyde değil.

Bu kadını görmezden gelmek iyi olur, diye düşündü Leon.

Bu durumda buradaki tek düşman Yuuki’dir.

Yuuki gerçek bir baş belası, burada üstün bir beceriyi uyandırmış durumda. O gerçekten zorluklar karşısında güç kazanan bir adamdır.

Ama……

Leon’un ince bir gülümsemesi vardı.

「Biliyor muydunuz? Nihai beceriler eşit değildir; aralarında cennet ve dünya arasındaki kadar büyük bir fark olabilir!!」

「Ne?」

「Fikrimi değiştirdim, değilim geri çekiliyorum, seni buraya gömeceğim」

Leon’un nihai yeteneği, ışık sınıfının zirvesidir, sihirli kökenli olmanın belası olarak adlandırılabilecek bir varoluştur.

Ve Leon, Nihai Yeteneğe sahip başka birini tanıyor.

Bir kez onunla yüzleşmeye çalıştı ve yenilgisi o kadar büyüktü ki kavga olarak adlandırılamazdı.

――”Karanlığın Efendisi” Guy・Kızıl――

İblis Lordlarının en güçlüsü.

Leon, Nihai becerisini tam olarak kullandı ve tüm gücüyle saldırdı. Sonuç tam bir yenilgiydi.

Guy・Crimson, Kazalim’i yendikten sonra amaçsızca bir meydan okuma yapmak için ziyaret etti. Kazanırsa istediğini yapmasına izin verilecekti, eğer Leon’u kaybederse Guy’ın arkadaşı olacaktı.

Leon öldürme niyetiyle geldi ve Guy sanki oyun oynuyormuş gibi tüm saldırılarını savundu.

Yenilgi deneyimi Leon’u güçlü kılmıştı.

Sonuçta, Ultimate becerisine sahip olanlar arasındaki bir savaşta zaferin anahtarı, önce rakibin yeteneğini anlamaktır.

Eğer insan olup biteni idrak edemiyorsa yenilgisi kaçınılmazdır. Leon’a göre Guy, diğerlerini bu kadar alt etme yeteneğine sahip bir insandı.

O halde, nihai bir beceriye sahip olmayan bir kişinin, bu beceriye sahip olanlara karşı galip gelmesi imkansızdır. Yüzleşmeyi önlemek için bir takım hazırlıklar yapacak kadar ileri gitmek.

Yuuki’nin buraya gelip kendisi gibi nihai bir beceriyi uyandırması hesaplamasının dışındaydı, ancak bu Leon’un yenilgisini belirlemek için yeterli değildi.

Yüzlerce yıl boyunca Leon, becerisine alıştı. Yuuki yeni uyandığından dolayı becerisine dair kavrayışı henüz kusurludur.

Ve bu iyi. Eğer yeteneklerini karanlıkta uyandırsaydı, Leon onunla yüzleştiğinde kesinlikle baş belası olurdu.

(Bir tehdidin filizlenen tomurcuğu burada ve şimdi koparılmalıdır)

Leon’un önünde, kötü genç Kagurazaka Yuuki, sonunda yok edilmesi gereken bir düşman olarak kabul edilmiştir.

Yuuki, önündeki yakışıklı sarışın adamın, Leon・Cormwell’in atmosferinin değiştiğini fark etti.

Ne, bu da ne……? Düşündü.

Bir ışık parlamasında – Yuuki, Leon’un kendisi de Claude’un uçup gitmesini yalnızca izleyebildi.

Leon’un çıplak ellerinden gelen yoğun darbeyle Kara Şövalye Efendi’nin simsiyah zırhı. Claude yarı yok olmuştu, bu da onu savaşamaz hale getiriyordu.

Chloe’nin kötülüğüne kapılan Claude’a bakarken dilini şaklattı,

「Chloe, o adamı iyileştirebilir misin? Ölü bir astım yerine, uzun uğraşlar sonucu edindiğim bir yoldaşa sahip olmayı tercih ederim.”

diye seslendi Chloe’ye.

「Tabii, neden olmasın」

Bu bir komut muydu? Hayır ve bunun bir açıklaması var.

Eğer lanet kullanılmasaydı, bu bir emirden ziyade Chloe’nin kendi isteği olarak değerlendirilecekti.

Birkaç gündür devam eden alışveriş, Yuuki’nin bu noktada fazla çaba harcamadan savaşabilmesine yol açtı.

Ancak Leon’un mevcut saldırı hızı Yuuki’nin zar zor tepki verebileceği bir seviyedeydi.

Görünüşe göre iblis lordu Leon ciddi bir şekilde öfkelenmiş.

(Demek bu kadar güçlüydü! Benim anormal gücüme rağmen onu yakalamak tehlikeli olurdu.

Onu kasten kızdırmaya çalıştım… ama sanırım başaramadım?)

TN Not : Ah hayır, başarılıydı. Aslında biraz fazla büyük bir başarıydı.

Aslında Yuuki bu durumda bile şakacı düşünceler düşünüyordu.

「Siz çocuklar, önce geri dönün. Ve sonra Ruminalar ve Rimuru’ya ona ne olduğu konusunda bilgi verin.」

Gümüş Şövalye Alrose ve Mavi şövalye, Leon’un talimatına yalnızca başlarını sallayabildiler.

Efendileri olan Leon ciddi bir şekilde savaşırsa, kendilerine yük olmaktan başka bir işe yaramayacaklarını fark ettiler. Üstelik karşı taraftan çalınmaları halinde başına dert açmaktan korkuyorlardı.

Kız kardeşi öldürülmüş olsa da Mavi Şövalye mevcut durumu sakin bir şekilde kavramaktan geri durmadı. Şikayet etmeden hızla geri çekildiler.

Hızla kaçışa hazırlanan ikiliyi doğrulayan

「Buna izin vermeyeceğim!」

Kagali kukla ağaçlarına müdahale etmeye çalıştı,

「Sen piçler beni küçümsüyor gibi görünüyor」

Leon’un yaydığı ışık altında tüm ağaçlar ufalanıp yok oldu.

「Vay canına!!」

Leon’un saldırısının kendisine yönelik olduğunu fark eden Kagali, hızla Chloe’nin arkasına geçti.

「Bekle, biraz bekle Chloe-chan. Beni de koruyorsun değil mi?」

Kagari tedbirsizce Chloe’nin savunma bariyerine girmeye çalıştı.

Ve herkesi hayrete düşürecek şekilde,

「Özellikle umurumda değil…」

Chloe’ye cevap verdi:

「Eh! Beklendiği gibi Chloe Chan gerçekten nazik. Kahramandan beklendiği gibi!」

Kagali mutlu görünüyordu ve sevinçle Chloe’nin yanağını kendi yanağını ovuşturdu, Chloe onu tiksintiyle itti.

「Eh, her şeyin sırası sadece değişti」

Dedi Leon,

「Hey, hey, Yuuki-sama! Ne dediğini duyamıyor musun?

Gerçekten kazanabileceğini mi düşünüyorsun?」

Yenilginin travmalarını hatırlayan korkmuş Kagali bağırdı.

Sakin görünme umudunu açıkça terk etti.

Sonuçta birkaç yüzyıl sonra bile Leon’un figürü orada duruyordu.

Kagali’yi zihinsel olarak yaralamıştı

「Sen…. Gerçekten harika bir kişiliğin var, biliyor musun…?

Kapa çeneni ve bunu nasıl kazandığımı izle」

Gerçekte Yuuki bunu söyleyebilme yeteneğine sahip olduğundan emin değildi.

Leon’un astları kaçtığında onu takip etmeyi düşündü ama Leon’un mevcut durumu onu caydırdı.

Açıkçası Leon’a ayıracak zaman var ve onu görmezden gelmek intihar eylemi olacaktır. Kagali dikkatsizdi ve doğrudan hedef alınmadığı için hâlâ hayattaydı.

Hayır, belki de astlarının kaçışını görmezden gelerek Yuuki’nin iyiliğine karşılık verdi. Ve muhtemelen Leon’un becerisinden çıkan o ışık, çevredeki insanları da içine alacak bir saldırıydı.

Sadece kendi astlarına zarar vermemek için onu kullanmaktan kaçındı. Muhtemelen böyleydi.

(Şimdi yaptım; kaplanın kuyruğuna girmiş gibi hissediyorum)

TN Not: Bu Japonca bir deyimdir, büyük bir risk aldığı anlamına gelir.

Yuuki böyle şeyler düşünürken bile yüzüne bir gülümseme yayıldı.

Gerçekten, eğer Rimuru ve Ruminas’tan takviye talebinde bulunsaydı Yuuki’nin hiç şansı olmazdı.

Kozunu kullanmak zorunda kalacaktı ve o zaman bile muhtemelen düşecekti.

Ve şimdi bu kartı oynasa bile Leon yenilecekti ama Yuuki de kaybedecekti.

Peki o zaman ne yapabilirdi?

Chloe ile savaş hızla kazanılırdı. Ama Leon’u tek bir kişiyi öldürmek için kullanmak israf olurdu. Ve belki de bir şekilde tek bir iblis lorduna karşı başa çıkabilirdi.

Bu durumda yapması gereken tek şey

u denemekti. Sonunda mükemmel bir beceri kazandı; bunu test etmemek israf olur.

「O halde, Leon. Göründüğünden daha tehlikelisin.

Öyle olsa bile zafer benim olacak.」

「İstediğin kadar saçmalık söyle. Sen bir iblis lordunu hafife aldın. Gerçekle yüzleşme zamanı」

Auraları çarpışarak gökle yer arasında parıldayan bir ışık yarattı.

Daha fazla konuşma mümkün değildi.

Hiçbir şey olmadı ama savaş kaldı.