Reverend Insanity - Bölüm 33

Bölüm 33 – Devam edin ve

“Hmm?” diye azarlayın. Mo Yan kaşlarını çattı, sonra aniden Fang Yuan tarafından kandırıldığını anladığında öfkesi neredeyse anında patladı.

“Bana yalan söylemeyi düşünecek kadar cesursun!” Konuşurken, Fang Yuan’ı tutmak için sağ elini uzattı.

Fang Yuan olduğu yerde dimdik durdu. Başını kaldırdı ve güldü, “Mo Yan, bunu iyice düşünsen iyi olur!”

Mo Yan hareketlerini durdurdu. Hala kapının hemen dışında dururken, uzanmış eli havada durdu ve yüzünde bir tereddüt ve kızgınlık belirtisi vardı.

Aile içinde ilgili kurallar vardı. Yurtlardaki öğrenciler korunuyordu ve başka herhangi bir kişinin öğrencileri yakalamak için yurda girmesine izin verilmeyecekti. Mo Yan’ın tek dileği Fang Yuan’a bir ders vermek ve acı çekmesine izin vermekti. Kuralları çiğnediği için cezalandırılma riskini kesinlikle almak istemiyordu.

“Kuralları çiğneyen sadece ben olsaydım, yine de sorun olmazdı. Ancak bu durum aileyi ve hatta dedenin onurunu etkileyecekse…” Bunu düşünen Mo Yan isteksizce kolunu geri çekti. Kan çanağına dönmüş gözleriyle evin içindeki Fang Yuan’a baktı. Eğer ölüm bakışı ateşe dönüşebilseydi, Fang Yuan’ı bir saniye içinde yakıp kül ederdi.

“Sana asla yalan söylemedim. Seni Fang Yuan’a götüreceğimi söyledim ve şimdi onu burada buldun. Bana söyleyecek bir şeyin var gibi görünüyor.” Fang Yuan, Mo Yan’ın öfkeli bakışlarıyla korkusuzca göz teması kurarak, ikinci derece Gu Ustasının baskısını görmezden gelerek kollarını arkasına alarak hafifçe gülümsedi.

Mo Yan’dan sadece bir adım uzaktaydı. Biri evin içinde, diğeri dışarıda kaldı. Ama aynı uzaklık doğunun batıya olan uzaklığına da o kadar düşmüştü.

“Hehehe, oh Fang Yuan, klan kurallarını iyi ve kapsamlı bir şekilde çalıştığına eminim.” Mo Yan, öfkesini bastırarak uğursuz bir gülümsemeyle söyledi. “Ne yazık ki sizin için, kurallara güvenirken bile, sizin için yapacağı tek şey zaman için oyalanmak. Sonsuza kadar yurtlarda kalmanın bir yolu yok. Orada saklanmaya ne kadar dayanabileceğini göreceğim.”

Fang Yuan canlandırıcı bir şekilde güldü ve Mo Yan’a küçümseyerek baktı. “O zaman beni daha ne kadar rahatsız edebileceğini görmek istiyorum. Ah, zaten geç. Uyumak için bir yatağım var, peki ya sen? Yarın derse gelmezsem ve yaşlılar araştırmaya gelirse, ne diyeceğimi sanıyorsun?

“Sen!” Mo Yan öfkeyle uçtu, parmakları Fang Yuan’ı işaret etti, kendini zar zor tuttu, “Gerçekten içeri girip seni indirmeye cesaret edemeyeceğimi mi düşünüyorsun?”

Gıcırtı.

Fang Yuan pansiyonun kapılarını ardına kadar açtı, dudakları sırıttı, gözleri uçurum gibi karanlık ve ses tonu sanki durum avucunun içindeymiş gibi güven doluydu. Mo Yan’a meydan okudu, “O zaman bana göster.”

“Hehehe…” Mo Yan bunu görünce sakinleşti. Fang Yuan’a bakarken gözleri kısıldı ve dedi ki, “Sence senin kışkırtmana kanar mıyım?”

Fang Yuan omuz silkti. Mo Yan’ın kişiliğini çoktan görmüştü.

Kapıyı kapatsaydı, hatta yarısını kapatsaydı, Mo Yan’ın eve girme olasılığı en az %50’ydi. Ama bilerek tamamen açtığında, sonuç olarak onu daha temkinli ve sakin hale getirmişti. Bu nedenle, artık içeri girmeye zorlama şansı neredeyse hiç yoktu.

Beş yüz yıllık deneyim, insan doğasının ve zayıflıklarının tamamen farkına varmasını sağlamıştı.

Görkemli bir şekilde arkasını döndü ve sırtını tamamen Mo Yan’a açtı. Mo Yan şimdi vurursa, kesinlikle onu tek bir hızlı hareketle yakalayabilirdi. Ancak Mo Yan, sanki yolunu kesen görünmez bir dağ varmış gibi kapının dışında hareketsiz kaldı.

Fang Yuan yatağına oturduktan sonra bile, Mo Yan ona sadece öfkeyle baktı ve dişlerini gıcırdattı. Ama buna rağmen bir hamle yapmadı.

“Bu, insanların acınası tarafı.” Fang Yuan ayağa kalktı ve dışarıda aptal gibi görünen Mo Yan’a baktı ve kendi kendine düşündü, “Bazen, insanları harekete geçmekten alıkoyan şeyler fiziksel zorluk değil, bilinçaltında kendilerine koydukları kısıtlamalardır.”

Yetişim seviyelerini karşılaştırırken, Fang Yuan şu anda kesinlikle ona denk değildi. Ama ikinci derece yetişim seviyesiyle bile sadece Fang Yuan’a bakabiliyordu ve hamle yapacak cesareti yoktu. Ondan uzaklığı sadece birkaç adım ötedeydi ve kapı hiçbir engel olmadan ardına kadar açıktı. Onu gerçekten kısıtlayan tek şey kendisinden başkası değildi.

“İnsanlık, dünyayı anlamak ve kuralları kavramak ve nihayetinde onları kullanmak için durmaksızın bilgi aradı. Eğer kişi sürekli olarak kurallara bağlıysa, bu nedenle aradığı bilgiyle kısıtlanıyorsa, bu en büyük trajedidir.” Fang Yuan, gözlerini kapatmadan ve bilincinin ilkel denize batmasına izin vermeden önce Mo Yan’a son bir kez baktı.

“Bu Fang Yuan tam önümde yetişim yapmaya cüret ediyor! Bunu sadece istediği gibi yapıyor!” Bu manzaraya baktığında, Mo Yan göğsünden patlayan bir hayal kırıklığı hissetti ve neredeyse kan kusmak istemesine neden oldu.

Devam etmeyi ve ona birkaç yumruk atmayı çok istedi!

Ama yapamayacağını biliyordu.

Mo Yan aniden bir pişmanlık hissetti. Kapının dışında dururken, geri adım atamamanın garipliğini hissetti.

Şimdi pes ettiği için öfkeliydi, ama yıkıcı bir şekilde aşağılanacaktı. Gelip Fang Yuan’a bir ders vermek için hizmetkarlarını seferber etti, ama sonunda alay konusu olan oydu.

Özellikle de şimdi ona bakan bir hizmetçi varken.

“Lanet olsun! Fang Yuan çok işbirlikçi değil! O çok kurnaz!” Mo Yan öfkeyle düşündü ve onu odadan çıkmaya zorlamayı umarak her türlü hakaretle kışkırtmaya başladı.

“Fang Yuan, seni velet, eğer bir erkeksen dışarı çık!”

“Fang Yuan, bir erkek olarak kendi yaptıklarına sahip çıkmalısın. Şimdi o odada saklanan bir korkak oluyorsun, kendinden utanmıyor musun?”

“Beni görmezden geliyormuş gibi yapmayı bırak, senin için neyin iyi olduğunu biliyorsan defol git!”

“Seni korkak, omurgasız!”

Fang Yuan kulaklarını kapattı ve tek bir cevap vermedi.

Bir süre azarladıktan sonra, tüm öfkesini dışa vurmak yerine, daha da sinirlendi. Kendini bir palyaço ya da kurnaz gibi hissetmeye başlamıştı; Kapıyı kapatmak çok utanç vericiydi.

“AHHHHH, bu benim ölümüme yaklaşıyor!” Mo Yan çıldırmak üzereydi ve sonunda Fang Yuan’ı kışkırtmaktan vazgeçti.

“Fang Yuan, şimdi saklanabilirsin ama benden sonsuza kadar saklanamazsın!” Öfkeyle yere bastı ve öfkeyle ayrıldı. Ayrılmadan önce son bir emir verdi, “Gao Wan, orada dur ve onu izle! Evden çıkmayacağına inanmıyorum” dedi.

“Evet, Usta!” Kaslı hizmetçi Gao Wan hızla cevap verdi ve Mo Yan’ı uğurladı. Kalbinde acı hissediyordu – dağ geceleri soğuk ve esintiliydi. Tüm zaman boyunca nöbet tutmak zorunda kalacaktı, böyle kolayca üşütecekti. Kolay bir iş değildi.

Swish swoosh……

İlkel denizde, gelgitlerin gelgitleri şiddetlendi.

Yeşil bakır ilkel öz su gibi toplandı ve bir gelgit dalgasını yuvarlanmaya zorladı. Fang Yuan’ın zihinsel rehberliği altında, dalgalar durmadan çevredeki açıklık duvarlarına çarptı.

A Birinci Derece başlangıç aşaması Gu Usta’nın açıklık duvarları beyaz bir bariyeri andırıyordu. Bu sırada, yeşil bakır ilkel özü onlara doğru çarparken, ışık gölgeleri üreterek tarif edilemez bir his yarattı.

Zaman yavaş yavaş geçti ve yeşil bakır ilkel denizin seviyesi yavaş yavaş azaldı.

Orijinal %44’ten %12’ye düştü.

“Eğer bir Gu Ustası yetişim seviyesini yükseltmek istiyorsa, açıklığı beslemek için ilkel özünü harcamak zorunda kalır. İlk aşama Gu Master’ların açıklık duvarları olarak ışık bariyerleri bulunurken, orta aşama GuMaster’ların açıklık duvarları olarak su bariyerleri ve üst aşama için taş bariyerleri vardır. Başlangıç aşamasından orta aşamaya kadar uygulama yapabilmem için, ışık bariyerini su bariyeri açıklık duvarlarına beslemem gerekecek.”

Beş yüz yıllık hafızasından, Fang Yuan’ın yetişimin şu anki aşamalarına tam bir aşinalığı vardı ve yöntemler onun için gün gibi açıktı.

Yavaşça gözlerini açtı, ancak gecenin geç olduğunu gördü.

Hilal gece gökyüzünde asılı duruyordu, ay ışığı su gibi saf parlıyordu.

Kapı ardına kadar açıktı ve ay ışığı içeri girdi, Fang Yuan’ın Dünya’dan ünlü bir şiiri düşünmesine izin verdi – Sessiz bir gecede kanepemin önünde ay ışığını gördüm ve yerdeki don olup olmadığını merak ettim(1).

Gece rüzgarları bir miktar soğuklukla esti.

Fang Yuan’ın sıcaklık tipi Gu’su yoktu ve sadece on beş yaşındaki bir çocuğun vücuduyla hafifçe titremekten kendini alamadı.

Dağdaki gece çok soğuktu.

“Alçak, sonunda gözlerini açtın. Orada ne kadar süre xiulian uygulamayı planlıyorsunuz?! Çık dışarı, ne olursa olsun cezalandırılacaksın. Genç efendimiz Mo Bei’yi dövdün, bu yüzden genç hanımın sana bir ders vermesi an meselesiydi.” Fang Yuan’ın uyandığını görünce, kapıda duran Gao Wan moralini yükseltti.

Fang Yuan gözlerini kıstı; Görünüşe göre ikinci derece kadın Gu Usta gitmişti?

“Alçak, beni duydun mu? Acele et ve buraya gel! Kalacak bir odanız ve uyuyacak bir yatağınız var, ama bütün gece burada durmak zorunda kaldım. Yakında dışarı çıkmazsan, içeri girebileceğime inanmıyor musun?!” Fang Yuan’dan hiçbir tepki görmeyince Gao Wan tehdit etti.

Fang Yuan etkilenmedi.

“Pislik, dışarı çık ve kendini teslim et. Mo ailesini kırdın, bundan sonra güzel günlerin olmayacak. Acele edin ve genç bayandan özür dileyin, belki sizi affeder.” Gao Wan bağırmaya devam etti.

Fang Yuan tek bir kelime bile dinlemedi. Saklama çantasından ilkel bir taş çıkardı ve elinde tuttu, sonunda gözlerini tekrar kapattı.

Yetişime devam edeceğini görünce, Gao Wan endişeliydi ve kriz geçirdi. “Sen sadece C derece yeteneksin, hayatta başarabileceğin en fazla şey ikinci derece bir Gu Ustası! Geliştirilecek ne var? Tek başına tüm Mo ailesiyle boy ölçüşemezsin! Çocuk, sağır mısın? Söylediğim tek bir kelimeyi dinledin mi?!”

(1) Çinli bir şair olan Li Bai’nin ünlü bir şiiri.

*Bu bölüm size Chibigen ve Skyfarrow tarafından getirildi. Çevirilere yardımcı olduğu için Chibigen’e teşekkür ederiz.