Reverend Insanity - Bölüm 28

Bölüm 28 – Sermayesiz iş

“Neden durduralım?” Akademi kıdemlisi kaşlarını kaldırdı ve güldü. Parmağını kaldırdı ve uzaktaki Fang Yuan’a doğrulttu ve konuştu: “Bu genç adam tüm durumu kontrol altına aldı ve saldırıları tamamen kısıtlandı. Boynunu kesme şekline bakın, sadece sol veya sağ taraftan hareket ediyor ama asla enseyi kesmiyor. Bunun nedeni, boyun taraflarına vurmanın bir kişiyi oracıkta bayıltabileceğini bilmesidir. Bu arada, başın ve boynun arkasındaki bölgeye saldırmak ölüme neden olabilirdi, bu yüzden otomatik olarak bu saldırı şeklini terk etti.”

“Yerdeki şu gençlere bakın, hangisi gerçekten ağır yaralı? Hiç kimse! Kötü bir şekilde yaralanmış olsalar bile, ne olmuş yani? Akademimizin Gu Masters tedavisinin bu tür travmatik yaraları iyileştiremeyeceğini mi söylüyorsun?”

“Ama efendim ihtiyar, bu çocuk çok kibirli. Girişi kapattı; Bu açıkça gardiyanlar olarak varlığımızı kabul etmek değil! Asıl sorun görmezden gelinmek değil, önemli olan klanın akademimiz hakkında ne düşüneceği. Aslında küçük bir küçük C sınıfı öğrencisinin akademide yaygara koparmasına izin vermek ve onu durdurmamak. Haber yayılırsa, bunun itibarınızı etkileyebileceğinden korkuyoruz, efendim yaşlı.” Gardiyan bunu söylerken gözlerini kıstı.

“Hmph, gerçekte hepiniz çocuk tarafından göz ardı edildiğiniz için mi kendi haysiyetinize meydan okunuyor?” Akademi kıdemlisi pek mutlu değildi. Alay etti ve muhafızlara kılıç kenarı kadar keskin bir bakış fırlattı. Hepsi başlarını eğdi, hepsi aynı fikirde değildi.

“Kavga etmenin nesi yanlış? Hayatlar kaybedilmediği sürece, öğrencilerin rekabetçi tarafını harekete geçirecek ve savaşma isteklerini yumuşatacaktır. Bu tür bir kavgayı durdurmak, öğrencinin kavga tutkusunu bastırmaktır! Geçmiş partilerde hiç kavga yok muydu? Her partinin kendi savaşları vardı ve bu çok sık oldu. Tek fark, genellikle yılın ikinci yarısında, öğrencilerin bazı dövüş yöntemlerinde ustalaşmış olmalarıydı. Güçle savaşmak için kaşındılar ve aynı zamanda agresif bir yaş. O zaman neden bu insanları durdurmadın?” Akademi kıdemlisi soğuk bir sesle sorguladı.

“Belki de önceki yıllardaki dövüşlerin hepsi tek bir savaş olduğu içindi, bunun gibi büyük çaplı dövüşler nadiren oldu. Ama bu Fang Yuan kargaşa yaratmakta gerçekten çok iyi!” Muhafızların şefi cevap verdi.

“Hayır, hayır, hayır.” Akademi kıdemlisi başını salladı, “Çünkü hepiniz onu durdurmaya cesaret edemediniz. Çünkü yarım yıl sonra, bir Gu Ustası bir ölümlünün gücünün ötesinde savaşma yeteneğine sahip olacak ve küçük ölümlü bedenlerinizle bunu nasıl durduracaksınız? Şu anda hepiniz Fang Yuan’ı durdurmak istiyorsunuz, belki de bunun nedeni yetişime yeni başlamış olmasıdır, bu yüzden yeterli güce sahip değildir. Aynı zamanda, varlığınızı görmezden geldiğini ve haysiyetinizi rencide ettiğini hissettiğiniz için. Ama hepiniz hatırlamalısınız, bu öğrencilerin hepsi Gu Yue’nin soyadını taşıyor! Onlar benim Gu Yue klanımın üyeleri, sizin ustalarınız! Hala genç yaşta olsalar bile, ne kadar zayıf olurlarsa olsunlar, onlar hala senin efendin!”

Yaşlı adamın ses tonu keskin bir şekilde değişmişti.

“Soyadların Gu Yue değil, senin değerin ne? Sadakatinizden dolayı, hepinize muhafız pozisyonu verildi ve sizi bazı tatlı avantajlarla ödüllendirdi. Ama gerçekte, siz hala kölesiniz. Sadece köleler! Bir köle, efendilerinin meselelerini umursayarak efendileri hakkında akıl almaz fikirler söylemeye cüret edebilir mi?” İhtiyarın yüzü su gibi karanlıktı.

“Bu senin astların fikri değildi, benim kastım değildi!”

“Cesaret edemem! Cesaret edemem!”

Muhafızlar yere diz çöküp durmadan fışkırırken kül rengi bir yüzle karşı karşıyaydılar. Akademi kıdemlisi soğuk bir şekilde homurdandı ve az önce Fang Yuan’ı kargaşa yaratmakta iyi biri olarak nitelendiren baş muhafızı işaret etti. “Efendiniz hakkında çirkin bir yorum yaptınız. Görevinizden kurtuldunuz.”

Bir süre sonra ihtiyar diğerlerine, “Yarım ay sonra yeni şefi belirlemek için yeniden bir inceleme yapılacak” dedi.

Diğer muhafızların gözleri hemen parladı, kalpleri coşkuyla doldu.

“Muhafız şefinin pozisyonu! Her ay yarım ilkel taş daha alabileceğim!”

“Şef olabilmek, insanlardan üstün bir insan olmaktır. Ustalar dışında, başka kimin benden hoşnutsuzluk göstereceğini görmeye cesaret ediyorum?”

“Şef olsaydım, ne kadar havalı olurdu…”

“Pekala, hepiniz burada ne için uğraşıyorsunuz? Aşağı inin ve savaşın bitmesini bekleyin, ardından alanı süpürün!” Yaşlı kükredi.

“Evet, evet, evet.”

“Astınız ayrılıyor!”

Muhafızlar aşağı inerken saygı ve huşu içinde ayrıldılar. Merdivenlerdeki gardiyanlardan biri ayağını kaybetti ve düştü. Hemen, düşen ve yere düşen bir insan zincirini ima eden bir dizi ses duyuldu.

Ancak akademi kıdemlisinin gücü ve etkisi altında, muhafızlar yüzlerini kızarttılar ve tek bir ses çıkarmadan acı çekmeye katlandılar.

“Hımm! Bu köleler tıpkı köpekler gibidir. Arada bir, yaramazlık yapmak için bu kaşıntıya kapılırlardı; Korku ve saygıyı bilmeleri için onlara şaplak atmanız gerekir. Sonra onlara sadece küçük zaferler ve kemikler atın, köpekler gibi kendi aralarında savaşmalarına izin verin, klanıma hayatları pahasına hizmet etmek için kendi aralarında rekabet etmelerine izin verin. Bir elinde sopa, diğerinde havuç tutmak – Bu, üst kademelerin benzersiz yoludur.” Akademi kıdemlisi aşağıdaki sessiz hareketleri duyunca yüreğinden küçümsedi ve başını çevirerek pencereden ve okul kapılarına baktı.

On kadar öğrenciden oluşan yeni bir grup girişte yerdeydi. Fang Yuan gururla durdu ve arka arkaya üç genç kız onun karşısında toplandı.

“Sen, sen-sen gelmesen iyi olur!”

“Gelirsen seni ay kılıcıyla vururuz!!”

Ellerinde mavi bir ışıltı tabakası vardı. İlkel özlerini harekete geçirip Ay Işığı Gu’yu kullanacak noktaya kadar mecbur kalmış gibiydiler.

Fang Yuan’ın vücudu hala on beş yaşında normal bir çocuğa aitti ve eğer ona ay kılıcıyla saldırırlarsa bunun ona bir faydası olmazdı. Yine de korkmuyordu – bunun yerine onları küçümsüyor ve adım adım kızlara doğru yürüyordu. “Siz kızlar oldukça büyük cesaretleriniz var ha, okulun kurallarını unuttunuz mu? Akademi içinde Gu kullanarak dövüşmek yasaktır, aksi takdirde ceza okuldan atılmak olacaktır. Siz kızlar kovulmak istiyorsanız, o zaman yapın.”

“Bu…”Genç kızlar tereddüt etti.

“Gerçekten de böyle bir kural var.” Ellerindeki mavi ışık kayboldu.

Fang Yuan’ın gözleri bu açıklığı yakaladığında parladı ve ileri atıldı, avuçları havada sallandı, şüphe gölgesi olmadan ikisini kesti.

Sonuncusu olduğu için morali düştü ve dizleri zayıfladı. Yere yığıldı ve ağır bir şekilde ağladı, Fang Yuan’a yalvardı, “Fang Yuan’a gelme, lütfen gitmeme izin ver.”

Fang Yuan genç kıza küçümseyici bir bakışla baktı, soğuk sesi kulaklarında çınlıyordu. “İlkel bir taş parçası.”

Kızın vücudu çırpındı ve hızla para kesesini açtı, farkına vardı onu ele geçirdi. Üç ya da dört parça ilkel taş çıkardı ve avucunun içinde tuttu, elini Fang Yuan’a uzattı, “Bana vurma, hepsini sana vereceğim, tüm taşlarımı sana vereceğim!”

Fang Yuan sağ eliyle yavaşça uzanırken ifadesizdi. İşaret parmağını ve başparmağını kaldırdı, kızın elindeki ilkel taş parçasını nazikçe çimdikledi.

Genç kız titremekten kendini alamadı. Fang Yuan’ın eli bir gencin solgun ve ince formuna sahipti, ama onun gözünde eli vahşi bir dehşet pençesi gibi dehşet vericiydi.

“Daha önce de söyledim, sadece bir parça ilkel taş alacağım.” Fang Yuan bir an duraksadı, sonra açıkça söyledi, “Gidebilirsin.”

Kız bir süre Fang Yuan’a baktı, sonra sonunda ayağa kalktı. Ancak uzuvları hala zayıftı ve düzgün bir şekilde ayakta duramıyordu. Kalbi zaten Fang Yuan’a karşı korkuyla doluydu ve tek bir nefes bile enerji toplayamayacak kadar korkuyordu.

Akademi kıdemlisi bunu görünce başını sallamaktan kendini alamadı. Gözlemci olarak kalmasının nedenlerinden biri, öğrencinin her birinin dövüş yeteneklerini görme şansını ödünç almaktı.

Yere yığılan bu kız sadece C sınıfı bir yetenekti, ama bu tür bir zihniyetle sadece bir lojistik Gu Ustası olabilirdi. Klanda üretken olabilirdi, ancak savaş alanında olması beklenmiyordu.

“Bu Fang Yuan’a gelince…” Akademi kıdemlisi çenesini ovuşturdu, gözleri bir ışık parıltısıyla kısıldı. Fang Yuan’ın çok ilginç olduğunu hissetti. Fang Yuan sadece dövüş yeteneğine sahip değildi, aynı zamanda bir edep duygusuna da sahipti. Sadece bir parça ilkel taş için şantaj yapmak, ihtiyarın kalbindeki sınırların ötesinde değildi. Ama eğer Fang Yuan iki parça için şantaj yapmak isterse, bu çok fazla olurdu ve müdahale etmesi gerekirdi.

Akademinin ödeneği başlangıçta üç parçaydı. Bir parçanın alınması yine de zararsız olarak kabul edilir. Ama iki taşı gasp ettiyse, sübvansiyon vermenin anlamı nedir? Her şeyini Fang Yuan’a verebilirdi.

Çok hızlı bir şekilde son öğrenci grubu geldi. Sadece beş kişi vardı ve aralarında Fang Yuan’ın ikiz küçük kardeşi de vardı.

“Ağabey, nasıl böyle olabilirsin?! Sınıf arkadaşlarını kapıda dövüp ilkel taşlarını alamayacak kadar cesursun!” Gu Yue Fang Zheng olay yerine bakarken gözleri faltaşı gibi açılmıştı. Karşısında gördüklerine inanamadı, “Sana hemen akademi kıdemlisine gitmeni ve hatanı kabul etmek için inisiyatif almanı tavsiye ederim, yoksa bu kadar büyük bir mesele yapıyorsun, bu bir şaka değil, gerçekten kovulabilirsin!”

Fang Yuan güldü ve “Haklısın.” dedi.

Fang Zheng rahatlamış bir iç çekti. Ağabeyinin delirmediğini ve hala ikna edilebildiğini görmek, bu iyiydi.

Ama çok hızlı bir şekilde Fang Yuan’ın tekrar söylediğini duydu, “Her biriniz, bir parça ilkel taş.”

“Ne?” Fang Zheng şaşkınlıkla ağzını kocaman açtı, “Benim bile ödemem gerekiyor mu?”

“Sevgili küçük kardeşim, tabii ki yapmamayı seçebilirsin.” Fang Yuan’ın ses tonu çok nazikti. “Ama senin de onlar gibi olacaksın” dedi ve yere düşenleri işaret etti. Bazıları bayılmıştı, bazıları acı içinde inliyordu.

“Kendi küçük kardeşi bile bağışlanmadı!”

“Bu Fang Yuan deli, çok gaddar…”

“Onu yenemeyiz, bilge bir adam, ihtimaller aleyhine olduğunda savaşmaz. Teslim etsek ve sıkıntının üstesinden gelsek iyi olur.”

“Doğru, önce ilkel taşı geçeceğiz. Zaten sadece bir parça, geri dönüp öğretmenlere rapor verdiğimizde, onu alacak!”

Sınıf arkadaşlarının hatalarından çıkardıkları dersle, kalan gençler itaatkar bir şekilde Fang Yuan’ın şantajını meydan okuyan bakışlarla kabul ettiler.

“Bekle.” Tam ayrılmak üzereyken, Fang Yuan onlara durmaları için bağırdı.

“Fang Yuan, gerçekten sözünden dönecek misin?” Gençler tedirgin olmaya başladı.

Fang Yuan yerdeki gençlerle yüzleşti, nazikçe iç çekti. “Siz gerçekten çömelip vücutlarını tek tek arayacağımı mı düşünüyorsunuz?”

Gençler boş boş baktılar, sonra birer birer aydınlanmaya uğradılar. Her birinin yüzü kıpkırmızı oldu ve tereddütle yerinde durdu.

Fang Yuan gözlerini kısarak onlara baktı. Bakışlarında soğuk bir ışık parıltısı vardı; Beş genç hemen kalplerinin hızlı attığını, aynı zamanda kafa derilerinin uyuştuğunu hissetti.

“Pekala, Fang Yuan. Ne demek istediğinizi anlıyoruz.”

“Sana sadece bir kez yardım edeceğiz.”

Fang Yuan’ın despotik aurası altında, sadece başlarını eğip yerdeki genç gencin para keselerini arayabiliyorlardı ve her çantadan bir parça ilkel taş çıkarabiliyorlardı. Sonra onu bir araya getirdiler ve Fang Yuan’a verdiler.

Tüm sınıfta toplam elli yedi kişi vardı. Fang Yuan, her birinden bir parça ilkel taş alarak elli altı parça tutmuştu.

Başlangıçta yirmi parçası vardı, ama birkaç kavanoz yeşil bambu şarabı almak için on parça harcadı. Kendi ödeneğinden ve ödülünden ilkel taşların sayısını da eklersek, sahip olduğu toplam ilkel taş sayısı yetmiş dokuz parçaya ulaştı.

“Gasp ve yağmadan ibaret olan bu tür sermayesiz işler gerçekten en karlı iştir.” Fang Yuan, aniden göğsüne doğru genişleyen para kesesini cebine koydu ve geride gençlerle dolu bir zemin bırakarak yerde cesetler gibi yatarken uzaklaştı.

Ve aralarında Fang Zheng’in de bulunduğu birkaç genç, Fang Yuan’ın yavaş yavaş kaybolan gölgesine boş boş baktı.

“Çabuk çık.”

“Hepiniz, daha hızlı! Küçük ustaları düzgün bir şekilde düzenleyin.”

“Tedavi Gu Usta, nerede, ondan çabuk gelmesini isteyin!”

Muhafızlar, hepsi ileri doğru koşarken, kendilerini gösterme hevesiyle birbirlerinin üzerine düşerken bağırıyorlardı. Baş muhafız olmak gibi küçük bir pozisyon için isteyerek her şeylerini verdiler.

Yazarın Notu: Dün düzende bazı sorunlar vardı, ancak şimdi düzeltildi. Bunun için gerçekten üzgünüm, okumanızın önündeki tüm engelleri size verdim. Hmm, yeni kitaplar listesindeki yeni kitabımla gerçekten çok mutluyum; Bunların hepsi yeni arkadaşımın desteği sayesinde! Hepinizin gücünü gördüm, popülarite de artıyor. Kitabın üslubunun benzersizliği nedeniyle, aynı türden olanların onu destekleyeceğini umuyorum. Bu kitap baştan sona yazılacak ve istikrarlı güncellemelere sahip olacak. Tüm kitaplarım her zaman bitti, bu konudaki bütünlük yönü tam damla!

T/N: Yazar notlarının çevrilmesi.. Onu daha iyi anlamana izin verir misin? Ve dediği gibi, tüm kitaplarını bitirdiğini iddia ediyor. Şu anda tercüme ettiğim bu bölüm sırasında, Muhterem Delilik henüz bitmedi. Ancak yazar, bu romanı yazdıktan 4-5 yıl sonra bu yıl bitirmeyi planladığını söyledi! Ve gecikme için özür dilerim, her 2-3 günde bir bölüm yayınlamayı planlarken, üçüncü gün yayınlamamaya çalışıyorum… Haha.