İblis Tanrısının Efsanesi Novel - Bölüm 22
Bölüm 22 – Gerçekten Sinsi
Beyaz Köşke döndüğümde, avluda dolaşan Tang Gyu-jin bana doğru koştu.
“Nereye gittin?! Bir yerin acıyor mu? Nasıl hissediyorsun?” diye sordu, gözleri endişeyle doluydu.
“İyiyim,” diye yanıtladım.
“Ne tür tuzaklar kurabileceğini gayet iyi bildiğin halde neden peşinden gittin?!”
“Sağ salim dönmedim mi?”
“Şimdi bunu söyleyebilirsin ama…”
Tang Gyu-jin tarafından bir süre azarlandım.
Keehhk!
Sonunda, parazit akbaba aramıza girdi ve bana kocaman bir sarıldı.
“??”
Neden böyle davrandığını merak ederek boş boş baktım…
Kehk! Keehk! Kehk!
Parazit akbaba, sanki bir şey için yalvarıyormuş gibi gözleri yaşlarla dolu bana baktı.
‘Ne oluyor buna?’
Hayalet No. 15 ter içinde kalmıştı.
「Tam olarak bilmiyorum ama… sana yalvarmaya çalışıyor gibi görünüyor.」
‘Kim bilmez ki?’
「K-kabaca çevirisi, Tang Klanı kızının onu işkence ettiğini söylüyor—」
‘Eh?’
Düşününce, yarısı kesilmiş kanadıyla Tang Gyu-jin’i işaret ediyordu. Onu gammazlamaya çalışıyor gibiydi.
Ama Tang Gyu-jin ona keskin gözlerle öfkeyle bakıyordu, bu yüzden parazit akbaba aceleyle bakışlarını indirdi.
“Abla, sen—”
“Hmph! Gizlice boynunu kesmeye çalışıyordum ama düşündüğümden daha kalındı ve iyi kesmiyordu.”
“…”
「Ahemhem!」
「Parazit akbaba oldukça yüksek sınıf bir canavar jiangshi, bu kadar korkmuş görünmesine bakılırsa… sadece bir iki kılıç darbesi yememiş gibi görünüyor.」
Hayaletler sanki kendileri ürpertiyi hissedebiliyormuş gibi boyunlarını ovuşturuyorlardı.
Onunla ne yapacağımı düşünerek parazit akbabaya sessizce baktım.
Yanımda dolaştırmak için çok büyüktü. İçgüdüleri hala çok vahşiydi ve ne zaman kaçmaya çalışacağını bilmiyordum. Onu beslemek de zor olacaktı.
Yine de sadece kafasının kesilmesine izin vermek israf olurdu.
Hayaletlerin dediği gibi, oldukça yüksek sınıftı ve Kara Kemik Hayalet Vadisi serserilerini her gördüğümde, öfkeden patlamaktan başka bir şey yapmıyorlardı. Gerçekten bu parazit akbabadan daha iyi bir şey yok gibiydi.
「Bir şekilde, Genç Lord kötü bir şey düşünüyor gibi—hum hum! Yani, tuhaf zekasını gösteriyor.」
「Muhtemelen parazit akbabayla ilgili ne önlemler alacağını düşünüyor. Oldukça zayıf değil mi? Temel olarak ölü ağırlık.」
…Kehk?
Parazit akbaba durumun ciddiyetini hissedermişçesine geri çekildi ve aniden kalan kanatlarını çırptı.
Kaçmaya çalışsaydı, hemen elimin kenarıyla boynuna vururdum ama formu gri bir ışıkla sarıldı ve çok daha küçük bir şeye dönüştü.
Giiiyooo!
Bir şekilde, bir şahin belirdi ve etrafımda dönmeye başladı.
「Oh, oh, dönüşebiliyor mu?」
「Kara Kemik Hayalet Vadisi adamlarının bu kadar çok canavar jiangshi ile nasıl dolaştığını merak ediyordum. Demek böyle karanlık sanatlar biliyor!」
Kolumu uzattım ve şahin sessizce üzerine kondu.
Sanki gözüme girmek istercesine başıyla yanağıma sokuldu.
“Onu canlı tutmayı mı düşünüyorsun?”
“Benden bunu istemek için bu kadar çabalamıyor mu? Ona bir şans vermeyi düşünüyorum.”
Giyo! Ggiiyoyoyo!
Parazit akbaba sözlerimden o kadar heyecanlandı ki şiddetle çırpındı.
‘Pençelerini batırma. Seni öldürürüm.’
Ggiyoyot!
Hemen sakinleşti.
Uslu evcil hayvanlar gerçekten en iyisiydi.
“Bu bir canavar jiangshi! Ortodoks olmayan Hizip tarafından yapılmış! Ve seni tekrar hedef alabileceğini biliyorsun—”
Parlak dişlerimi göstererek parlak bir şekilde gülümsedim. “Eğer yaparsa, sen beni tekrar kurtarabilirsin. Değil mi, Abla?”
“Sen, gerçekten…”
Tang Gyu-jin bir şey söylemek istiyormuş gibi görünüyordu ama bunun yerine derin bir iç çekti.
Ne kadar söylenirse söylensin, şimdi iyi bir şey yapmayacağını anlayabiliyordu. Umursamayacaktım.
“Tamam. Bu noktada başka ne söyleyebilirim ki? Peki o adam hakkında ne olacak?”
Ona gerçeği söyleme gereği duymadım, bu yüzden, “Benden kaçtı. Neredeyse yakalıyordum ama bir yardımcısı vardı,” dedim.
Bu Tang Gyu-jin’e güvenmediğimden değildi; sadece daha net bir resim görmek istiyordum.
“Öyle mi?”
Tang Gyu-jin’in yüzünde biraz acı bir ifade belirdi.
Ancak, kısa süre sonra yumruklarını sıktı ve sanki kendini bir şeye hazırlıyormuş gibi başını salladı.
“Her halükarda, güvenle döndüğüne sevindim.”
“Teşekkürler. Sana da aynısı, Abla.”
“Bu konuyu ayrıca araştıracağım. Bunu da halledeceğim, sen git dinlen.”
Ona minnetle başımı salladım.
Ancak, bana göre Tang Gyu-jin’in bir şey yapmasına gerek yoktu.
Çünkü birisi zaten harekete geçmişti.
* * *
Tang Gyu-jin Beyaz Köşkten ayrıldıktan yaklaşık bir saat sonra yeni bir ziyaretçi geldi.
“Beyaz Köşk’ten Tang Woon-hwi yan aile başkanını selamlar.”
Wooosh!
Ardına kadar açık pencerenin diğer tarafında, sırtında bir yük taşıyan yakışıklı yüz hatlarına sahip orta yaşlı bir adam duruyordu.
Rüzgarda dalgalanan saçlarının görüntüsü bile mistikti.
Yanında, Tang Gon tam askeri disiplinle yere kapanmıştı.
「Hm, gündüz de hissetmiştim ama varlığı oldukça etkileyici, değil mi? İlahi Kült’ün yaşlılarından aşağı kalmayacak gibi görünüyor. Hum hum! Doğal olarak, ben hayattayken benimle karşılaştırılamaz!」
「Batı Murim’i sarsan Vahşi Rüzgar Azgını lakabını boşuna kazanmadı. O zamandan beri de antrenmanını ihmal etmemiş gibi görünüyor! Ama ona bakınca senden çok daha güçlü görünüyor, ne diyorsun sen?」
「Ne. Hadi ama!」
Yan Aile Başkanı Tang Ho-san gözlerini kıstı.
” ‘Yan aile başkanı’? Sabah etrafta çok insan olduğunda bunu söylemeni anlayabiliyorum ama sadece ikimiz varken hala bana böyle sesleniyorsan, benimle arana mesafe mi koymaya çalışıyorsun? Sanki beni azarlıyormuş gibi görünüyor.”
“Eğer öyle düşündüyseniz, özür dilerim. Ancak…”
“Ancak?”
“Genel olarak konuşursak, bir baba-oğul ilişkisinin babanın oğlunun acısını nasıl rahatlatacağını bilmesiyle başladığına inanıyorum.”
Aniden, yere kapanmış olan Tang Gon başını kaldırdı.
『İ-İkinci Genç Efendi! Çıldırdın mı?! Acele et ve hata yaptığını söyle!』
Aslında en baştan onu bununla vurmayı planlamıyordum.
Ama bu yaşlı adam habersiz gelip beni sinirlendirdi, o yüzden sinirleneyim mi? Yoksa sinirlenmemeliyim mi?
「A-ah! O gözler! Yine o bakış!」
「Buradan uzaklaşalım—」
Yüzümde bu ifade olduğunda, etrafımdaki insanlar her zaman böyle tepki veriyor gibi görünüyor.
Tang Ho-san’a kızmam için başka bir neden yoktu.
O utanmazlığı… Ben kendim oldukça küstah olabileceğimi düşünüyordum ama onunla karşılaştırılamazdım.
Beni bulmaya geldiği an bunu hak etmemiş miydi?
Ve neden Hayalet No. 15 ile savaştıktan sonra?
“Belki de beni övmeye mi geldiniz? Gece yarısı bir davetsiz misafiri püskürtmek için çaba sarf etmek zorunda kaldım.”
『Bir davetsiz misafir mi? Neden bahsediyorsun? Birisi sana saldırdı mı diyorsun, İkinci Genç Efendi?』
Görünüşe göre Tang Gon bunların hiçbirinden haberdar değildi.
Ancak, Tang Ho-san her zamanki gibi poker yüzünü takınmış gibi sessiz kaldı. Açıkça, zaten biliyordu.
Düşündüğüm gibi. Hayalet No. 15’i yendikten sonra hissettiğim bakış Tang Ho-san’ınmıştı.
Başından sonuna kadar, Tang Ho-san esasen ortalıkta dolaşan davetsiz misafiri gözetliyordu.
O sırada Tang Gyu-jin ya da ben düşseydik, nasıl tepki verirdi?
“Ya öyleyse?” diye sordu, her zamanki gibi sessizce.
Yanıtladım, “O zaman bu, Annemin dış güçlerle komplo kurduğunu en başından bildiğiniz anlamına gelirdi.”
“Sadece bunu bildiğimi mi düşünüyorsun?” dedi Tang Ho-san. “Klan başkanı ziyaret ettiğinde bir şeyler yapacaklarını da biliyorum.”
“!”
「N-ne?」
「Oldukça kurnaz bir tilki! Tang Klanı’nın zehir kullanıcıları hainliklerinde her zaman rakipsiz olmuşlardır.」
“Sen de şaşırmış görünmüyorsun,” diye yanıtladım. “Görünüşe göre davetsiz misafirin destekçisinin kim olduğunu zaten biliyordun.”
O ana kadar sakin olan Tang Ho-san’ın yüzü şimdi şaşkınlık gösterdi.
Çenesini sıvazladı, bakışlarını Tang Gon’a çevirdi ve “Tang Gon, görünüşe göre yanılmışsın,” dedi.
Tang Gon, konuşmamızı takip edemeyen, geç tepki verdi. “Neden bahsediyorsun—”
“İkinci çocuğum değişmemiş. Zamanını kolluyormuş.”
“…”
“Tüm bu süre boyunca, beni bile kandırıyordu… Bu çocuk gerçekten sinsi, Tang Meclisi’nin bir üyesi sayılacak kadar.”
Tang Meclisi. “Klan” değil, ki bu iç aile meselelerini ifade ederdi, aynı amaca sahip olanların meclisi.
Tang Klanı üyeleri kendilerinden gururla bahsettiklerinde, kendilerine böyle derlerdi.
Zehir sanatları, suikast silahları, makine işletimi, oluşum büyüleri ve benzeri… Çeşitli alanlardan, yeni bir iş kolu icat edildi.
Ve o iş kolundan başka bir şey çıktı.
Kurnazlık.
Tang Meclisi üyeleri asla başkalarına ne düşündüklerini kolayca açıklamazlar ve daha büyük bir şey elde etmek için nasıl plan yapıp komplo kuracaklarını bilirlerdi.
Bu yüzden, dövüş sanatçıları Tang Meclisi’ni işaret eder ve sinsi olduklarını söylerlerdi. Ancak, Tang Meclisi üyeleri bunu bir iltifat olarak alırlardı.
Beni bu şekilde övererek, Tang Ho-san bu alanda beni oldukça yetkin gördüğünü söylüyordu.
Dokuz Ejderha Yan Ailesi’ni devirmek isteyen gizli beyin kimdir diye uzun zamandır beklediğini ve benim de özgürce uçabileceğim günün hayalini kurabilmek için herkesi kandırdığımı söylüyordu.
Herkesi o kadar iyi kandırmıştım ki yan aile başkanını bile kandırmıştım.
Bir iltifat gibi gelmesi gerekirdi ama benim için, tüm hayatını iyi davranarak ve iyi vicdanla yaşamış biri için, bu bir hakaret gibiydi.
「O zavallı adam kendini kim sanıyor?! Genç lordun sinsi olduğu ya da her neyse öyle saçma ifadeler kullanmaya nasıl cüret eder!」
Oh, hey, bu yaşlı budalalar sonunda hoşuma giden bir şey söylüyorlardı.
「Kendilerini genç lordla nasıl kıyaslarlar! Genç lord hem sinsi bir yılanın beynine hem de diline sahip. Gözlerini İlahi Kült’ün ötesine dikmiş ve Merkezi Ovalar’ı bile istiyor!」
「Doğru!! Ayrıca, genç lord birini gözüne kestirdiğinde, o kişiyi cehenneme sürükleyene kadar asla unutmayan güçlü bir adam! Emri ver, Genç Lord! O herifi hemen bir çukura atacağım!」
…Bekleyin ve görün, siz hayaletler. Bu yaşlı adamı yolladıktan sonra, sıra size gelecek.
“Önce, sadece bir şey söyleyeceğim,” diye başladı Tang Ho-san. Tang Ho-san’ın bakışı bir şekilde farklıydı, tam olarak farkı neyde olduğunu söyleyemesem de. “San-yeong ile ne tür karanlık bir savaşın olursa olsun, karışmayacağım. ‘Sadece güçlü hayatta kalır’ prensibini takip ederek, eğer kazanırsan, San-yeong’un her şeyini sana vereceğim.”
Bununla, emindim: Dokuz Ejderha Yan Ailesi gerçek, gerçekgerçekgerçeeek bir karışıklık içindeydi.
Kocasının yerini almayı hedefleyen bir eş ve karısını devirmeye çalışan bir koca.
Ancak, benim için bu çok hoş bir durumdu.
Artık Namgung San-yeong’a ciddi şekilde saldırmak için zımni iznim vardı.
Gerçekten serbest bırakmak daha da iyi olurdu.
“Ancak, benim işlerime karışma.”
“Lütfen o sınırı belirtin.”
“Klan başkanını hedef alanlara karışma diyorum.”
Hemen zihnim yarışmaya başladı.
Bu Tang Ho-san’ın başkasının kılıcını ödünç alarak Karanlık Hükümdar’ı vurmayı hedeflediği anlamına mı geliyordu?
Yoksa tüm düşmanlarını tek bir tuzağa düşürmek için Karanlık Hükümdar ile bir plan mı kuruyordu?
Ancak, her zamanki gibi, Tang Ho-san düşüncelerine dair hiçbir ipucu vermedi.
Ama bir şey açıktı:
―Gözlerini Karanlık Hükümdar’dan çevir. Bir şey yapmaya çalışırsan, ölürsün.
Dudaklarımın köşelerinin kıvrılmasını engelledim. Eh, lanet olsun. Ben yapma denilen her şeyi yapmak zorunda olan tipteydim. Nasıl yardım edebilirdim ki?
“Evet. Bunu aklımda tutacağım.”
“İyi. Bunu söylemeye gelmiştim, o yüzden gidece—”
“Gitmeden önce, bana bir ödül vermez misiniz?”
Uzaklaşmakta olan Tang Ho-san dondu. “Ödül mü?” diye sordu.
Sıcak bir şekilde gülümsedim. “Dokuz Ejderha Yan Ailesi’ni hedef alan bir düşmanı alt etmedim mi? Beni övmek için bir şeyler yapabilirseniz, kendimi güvende hissederim.”
“Bu doğru.”
Pft.
Hafif bir gülümseme Tang Ho-san’ın dudakları arasından sızdı.
Tang Gon şaşkın görünüyordu.
“Bu kadar sinsi olup beni bile kandırınca, hiçbir şey seni tatmin etmez… Ne iyi olur?”
“Ayrı bir istekte bulunabilir miyim?”
“Nedir?”
“Bükülmüş Orman’a gitmek istiyorum.”
Tang Ho-san şaşırmış görünerek başını eğdi. “Bükülmüş Orman mı?”
“Evet. Duyduğuma göre, Bükülmüş Orman’da çeşitli türde zehirli böcekler ve kötü canavarlar yaşıyor. Klan başkanının ziyareti tamamlandıktan sonra, orada inzivaya çekilmek istiyorum.”
Bükülmüş Orman, Sichuan Tang Klanı’nı bugünkü haline getiren yasak ve kutsal bir yerdi.
Zehir kullanıcılarının bile ölebileceği kadar tehlikeli bir şeytani alemdi.
「Genç Lord, “onu” elde etmeye çalışıyorsun!」
Sichuan Tang Klanı’na reenkarne olduğuma göre, kesinlikle elde etmem gereken bir şeydi.
Sadece o bir şeye sahip olsaydım, önceki hayatımın seviyesini hızla geri kazanabilirdim.
“Bükülmüş Orman üzerinde sadece klan başkanının yetkisi var. İstekte bulunma yetkim olsa da, bir cevap garanti edemem.”
Öyle mi? Pişmanlıkla dudaklarımı yaladım. Görünüşe göre Bükülmüş Orman’ı ancak Karanlık Hükümdar ziyaret ettikten sonra takip edebilirdim.
“Bunun yerine, şu anda ödül olarak verebileceğim… Ah, bunda var.” Tang Ho-san kıyafetlerinin içindeki göğüs cebinden bir şey çıkardı.
İşaret parmağının üzerinde tek bir kelebek duruyordu.
O kadar özenle yapılmıştı ki, kanatları gerçek bir kelebeğinki gibi güzelce çırpınıyordu.
Yanında duran Tang Gon anormal şekilde tepki verdi. “Lordum, bu—!”
Bu nedir de böyle tepki veriyor?
“Bunun gibi bir şeyi kabul eder miydin?”
Kendisi vermeyecekmiş gibi görünüyordu. Daha çok “Sen nasıl alacağını bul” gibiydi.
Ne olabileceğini düşünerek beynimi zorladım ama aklıma bir şey gelmedi.
Hayalet yaşlılar bir göz attı ama fikirleri olmadığını belirterek başlarını salladılar. Hiç yardımcı olmuyorlardı.
‘Hey.’
「Evet! Hayalet No. 15, çıkıyor!!」
Ama kelebeğe dair bir şey olabileceğini düşünmüştüm, bu yüzden gizlice bir hayalet saklamıştım. Ona doğru bir el uzattım.
Metal kelebek enerjik bir şekilde kanatlarını hareket ettirdi ve sessizce işaret parmağımın üzerine kondu.
“H-huhk!”
Tang Gon şimdi gerçekten nefesini kaybedecekmiş gibi görünüyordu.
“Gerçekten senindi.”
Tang Ho-san her zamankinden daha güzel gülümsedi ve aniden odadan kayboldu.