Bölüm 766

Bölüm 766: Büyük Düğün

Düzeltmen: Papatonks

“Wuyue!”

Derin bir nefes alan Elder Yuan iç çekti, “Tarikat Lideri olarak yerini aldığından beri, bana usta diye hitap ettiğini bir kez bile duymadım!”

Xie Wuyue’nin gözleri titredi ve başını salladı, “Çünkü usta bir keresinde bir tarikatın hükümdarının tüm tarikatı yönettiğini ve mutlak gücü herkesinkinden üstün tuttuğunu söylemişti. Efendi kelimesini sadece kalbimde tutabildim ve asla telaffuz etmedim. O günden sonra, Şeytan Entrikacı Tarikatında sadece Tarikat Lideri Xuan ve Yüce Saygıdeğer Yuan Xinggang vardı, ne eksik ne fazla. Bunun başka bir anlamı yok.”

“Öğrettiklerimi hâlâ hatırlıyor musun? O zaman bilmelisiniz ki, büyük resim söz konusu olduğunda, duygulara dayalı kararlar vermem.”

Elder Yuan uzun bir nefes aldı ve yürüdü, “Aşağı çekil, boş bir Saygıdeğer ofise gir. Zhuo Fan benim iyiliğim için öldürecek kadar ileri gitmeyecek. Benim de bir zamanlar bahsettiğim Gerçek Benlik Sanatına sahip olmam harika ve sahip olacağınız zamanla onu anlamanıza yardımcı olabilir. Bu kadar uzun süre bu kadar yüksek statüde olmak, duygularınızın sizi kontrol etmesine izin verdiniz. Aşağı inmek ve Dao üzerine düşünmek senin için en iyi şey olabilir…”

Xie Wuyue’nin yüzü seğirdi. Yumruklarını sıktı ve dişlerini gıcırdattı, “Usta, sen o kadar kalpsiz misin? Koltuğumu tutmama yardım etmektense dışarıdan birinin koltuğuma oturmasını mı tercih edersin?”

“Bu bir isteme meselesi değil, ilahi takdirin bunu yapmamam için yarattığı…”

“Humph, takdiri ilahi?”

Xie Wuyue kükrerken kolunu salladı, “Sadece Zhuo Fan’ın o parmağının altında olduğunu düşünüyorsun ve şimdi tarikatın acı çektiğini görmek istemiyorsun. Ama hiç düşündünüz mü ki kurallar olmadan sadece kaos olur. Eğer Şeytan Entekpingi Tarikatının Tarikat Lideri bu kadar kolay ele geçirilebiliyorsa, tarikat kurallarının ne anlamı var? Tarikat daha sonra nasıl yönetilecek? Bir karmaşa olmayacak mı?”

Elder Yuan, Xie Wuyue’nin çılgın gözlerine bakmak için arkasını döndü ve kıkırdadı, “Wuyue, gerçekten istifa etmen gerekiyor. Bildiğimiz kadarıyla, halkın desteğini alırsanız, dünyaya sahip olabilirsiniz. Yalan söyleyerek ya da çalarak yapılması önemli değil. Önemli olan onu anlamaktır. Geçtiğimiz yüzyıllar boyunca Çalışma Bürosu’nda kalmakla neden yetindiğimi biliyor musunuz? Bu sadece huzur için değildi, çünkü orası gerçek insan doğasına en yakın yerdi, halkın iradesinin en açık olduğu yerdi. Çok uzun zamandır herkesin üzerinde duruyorsun, zaten ona kör oldun. Aşağı inmeli ve gerçek Tao üzerinde düşünmelisiniz.”

“Humph, ne düşünüyorsun? Dao ne? Bu dünyada gücün her şey olduğunu kim bilmiyor? Zihninde Tao’ya sahip olmak beni daha güçlü yapmak için ne işe yarayacak? Hiçbir şey!”

Ayaklarını yere basan Xie Wuyue, küfrederken dik dik baktı, “Yüce Saygıdeğer, çok uzun süredir o kokuşmuş işçilerin yanındasın ve zayıfladın. Artık Şeytan Entrikacı Tarikatında üstün güce sahip olan en iyi uzman sen değilsin. Sadece bir Zhuo Fan, bir grup doksanı silaha aldı ve seni çoktan korkuttu. Şimdi bana geri adım atmak ve tuhaf bir Gerçek Benlik Sanatı öğrenmek için mi geliyorsun? Humph, usta, dürüst olmak gerekirse, bu sanat hiç umurumda değildi. Daha zayıf görünmekten başka ne faydası var ki? Ben Şeytan Entrikacı Tarikatının büyük Tarikat Lideriyim. Onlara tüm gücümü göstermem ve saygılarını kazanmam gerekiyor. Ben senin gibi değilim, her zaman burnun aşağıda.”

Xie Wuyue’nin bağırışı Elder Yuan’ı derinden sarstı. Solmuş beyaz saçları Xie Wuyue’nin her patlamasında patlarken acı çekiyordu.

Elder Yuan tepki vermedi, sadece yıllarca yardım ettiği öğrencisi için son derece hayal kırıklığına uğramıştı. “Şimdi anlıyorum ki, Gerçek Benlik Sanatını sana vermemeliydim. Değerini göremezsiniz ve onu hurda gibi atamazsınız. Tanrıya şükür hala Zhuo Fan var…”

Elder Yuan gözlerini kapattı ve arkasını döndü. Onları tekrar açtığında, acı ve üzüntü gitti, konuşurken yerini kararlılık ve güç aldı, “Hadi birlikte dışarı çıkalım. İstifa etmen için bir neden hazırladım bile.”

Elder Yuan bir kez daha kapıya doğru adım attı, inançla.

“Usta, bunu yapamazsın! Ben senin tek öğrencinim…”

Bam!

Elder Yuan kapıyı kapatırken Xie Wuyue pişmanlık duymadan arkasından feryat etti ve onu yapayalnız bıraktı.

[Usta, sen o kadar kalpsiz misin?]

Xie Wuyue’nin gözleri titredi ve onları kapattı. Dişlerini gıcırdattı ve öfkeyle tırnaklarını avuçlarının içine soktu.

[Nasıl oluyor da o benden çok daha iyi ki, kendi efendim bile beni terk eder…]

Uzun bir nefes veren Xie Wuyue’nin gözleri kana susamışlıkla parladı.

Bu arada, Elder Yuan sakin görünüyordu ama kalbi acı ve kederle doluydu. Tıpkı kendisi gibi tarikata çok önem veren öğrencisi şimdi derin bir girdabın içinde sıkışıp kalmıştı ve yaşlı adama sadece hayal kırıklığı ve pişmanlık sunuyordu.

Zhuo Fan ayağa kalktı ve eğildi, “Usta!”

“Tarikat Lideri olmak üzeresin. Bana Yüksek Saygıdeğer dersen en iyisi. Şeytan Entrikacı Tarikatında, statü özel ve kamusal olarak açıkça tanımlanmalı ve duyguların buna müdahale etmesine izin vermemelidir.” Yaşlı Yuan kıkırdadı, o zamanlar Xie Wuyue ile yaptığı gibi vaaz verdi.

Zhuo Fan bir kaşını kaldırdı ve konuştu, “Usta yanılıyor. Statünün korunması gerekiyor ama şimdi Tarikat Lideri olarak görevimi yerine getirmiyorum. Seni ustam olarak gördüğüm için, senden önce senin öğrencinim. Ve bir öğrencinin ustasına saygı göstermesi çok doğaldır.”

Şaşıran Elder Yuan ona uzun bir bakış attı ve iç çekti, “Şimdi anlıyorum, özel özeldir, kamu ise kamusaldır. İlkel kaos olduğunda, cennet ve yer birdi, ama yin ve yang ayrıldıkça, ikisi de ayrıldı. Bu, özel ve kamusallığın birbirinin yerine geçebileceği anlamına geliyor, ne kadar aptalca. Onu iktidara doğru itmek ve ona herhangi bir dostluk vermemek onun bu hale gelmesine neden olmuştu. Hepsi benim hatam.”

“Hımm, usta, ne demek istiyorsun?” Zhuo Fan şaşkına dönmüştü.

Elder Yuan kıkırdadı ve başını salladı, “Hiçbir şey, sadece bir isteğim var. Xie Wuyue dışarı çıkacak ve belki de istifa edecekti. Tarikatın güvenliği için daha fazla insanla ilişkiye girmemeliydi. Yeni yükselmiş bir imparator cesur politikalar uygular ve kalan rakiplerini yok ederken, İblis Entrikacı Tarikatı küçüktür ve böyle bir tasfiyeden sağ çıkamaz.”

“Ah, elbette. Usta sorduğuna göre, tabii ki Yüce Saygıdeğer’in önerisini inkar etmeyeceğim. En kötü ihtimalle, koltuğumdan atılacağım ve öylece ayrılmak zorunda kalacağım. Zaten pek umurumda değil, ha-ha-ha…” Zhuo Fan başını salladı ve Chu Qingcheng’e bakarken güldü.

Hiç umursamadan başını salladı.

Elder Yuan içten bir şekilde başını salladı ama içinde acı bir gülümseme vardı.

[Zhuo Fan, Şeytan Entrikacı Tarikatını benimle birlikte evi olarak göreceğini söyledi ama sonunda bunu böyle görmüyordu. Yoksa Tarikat Lideri olmayı bu kadar da göz ardı etmezdi.]

[Onun tarikatı evi olarak görmesi için ne yapabilirim? Bunu halletmem gerekiyor yoksa çocuk kaçar.]

Gıcırtısı~

Bir kapı açıldı ve Xie Wuyue karanlık bir yüzle dışarı çıktı. Zhuo Fan’ı gördüğünde hala kötü bir bakışı vardı ama artık çıldırmış değildi.

Elder Yuan konuştu, “Eee? Karar verdin mi?”

“Evet.”

Bunu yapmak istemeyen Xie Wuyue yine de başını salladı.

Derin bir nefes veren Elder Yuan, çiftle konuşurken onu görmezden geldi, “Siz üçünüz beni takip edin. Bunu çözmenin zamanı geldi.”

Elder Yuan ilk yürüyen kişi oldu. Zhuo Fan, Chu Qingcheng ve Xie Wuyue onun hemen arkasındaydı.

Gümbürtüsü~

Ağır bir sesle Ana Salonun kapıları açıldı. Dışarıdaki kalabalık hızla başlarını çevirdi.

Saygıdeğer Bai’nin tarafı bunca zamandır gergindi. Kâhya Zhuo öldürülür mü? O zaman ayaklanmayı nasıl gerçekleştireceklerdi?

Fortune, kısa süre sonra Zhuo Fan ve Chu Qingcheng’in dışarı çıktığını ve rahatlamış bir nefes aldığını gördü.

Gözler Elder Yuan’a döndü, onun içeride neler olduğunu açıklamasını bekliyordu.

Arzularını bilen Elder Yuan bağırmadan önce öksürdü, “Şeytan Entrikacı Tarikatı, dinleyin! Şeytan Entrikacı Tarikatı öğrencisi Zhuo Fan’ın olağanüstü davranışı ve Çift Ejderha Toplantısında tarikatımızın onuru için savaşmadaki olağanüstü başarısı, tarikat uzmanlarına liderlik ederek ve Mistik Cennet Tarikatını yenerek elde ettiği muhteşem zafer göz önüne alındığında, Tarikat Lideri ile kapsamlı bir şekilde tartıştıktan sonra, Tarikat Lideri istifa etmeye karar verdi ve Zhuo Fan’ın onun yerini almasına izin verdi. Lütfen yarın yapılacak töreni dört gözle bekleyin!”

[Tekrar mı geliyorsun?]

Herkes ağzı açık kaldı. Saygıdeğer Shi ve Çalışma Ofisinin yaşlıları, duydukları şey karşısında inanamayarak orada duruyorlardı.

[Yüce Saygıdeğer, Zhuo Fan’ın yukarı çıkması için Tarikat Liderini istifaya zorladı mı?]

Xie Wuyue’nin aşağılık mizacıyla, Yüce Saygıdeğer ona başka seçenek bırakmadığı sürece bunu asla kabul etmeyeceğini tahmin edebilirlerdi.

Hepsi şok ve şaşkınlıkla Elder Yuan’a baktı.

Hepsi Yüce Saygıdeğer ve Tarikat Lideri arasındaki ilişkiyi biliyordu ama kimse onun hala Zhuo Fan’ın tarafını tutacağını düşünmüyordu.

Ayaklanmayı bastırmak ya da durumu durdurmak için ne bir girişimde bulunuldu. Onun yerine onlara yardım etti!

Bu karar kafa karıştırıcı olmanın ötesindeydi. Saygıdeğer Shi bile buna bir anlam veremezdi…

“Wuyue…”

Yüce Saygıdeğer, Xie Wuyue’ye baktı.

Xie Wuyue dişlerini gıcırdattı ve öne çıktı, bunu iradesi dışında yapmak zorunda kaldı, “Tarikat Lideri yetenekli biri. Zhuo Fan’ın meziyetleri emsalsiz ve ben istifa edeceğim, tarikatın parlak geleceği için son cılız yardımımı sunuyorum.”

Xie Wuyue, sanki boğuluyormuş gibi son kısmı söyledi. Onun gibi gururlu bir adamın bir öğrencinin altında olduğunu söylemesi tamamen aşağılayıcıydı.

Elder Yuan kıkırdadı ve insanlara döndü, “Yarın, Tarikat Lideri veraset töreni gerçekleşecek ve bir başka mutlu olay daha olacak. Yepyeni Tarikat Liderimiz için büyük bir düğün düzenleyeceğiz, Tarikat Lideri ve hanımı arasındaki birlikteliği kutlamak için!”

Ah!

Herkes bocaladı…