Başka Bir Dünyanın Aşçısı - Bölüm 1813

Bölüm 1813: Bir Parmak Şaşıtmasıyla Geçen Boş Bir Hayat

“Üç yüz köylüden hiçbiri hayatta kalmadı…”

Dugu Wushuang bunu söylediğinde oldukça ağır bir ruh hali içindeydi. Sıkıntılı zamanlarda herkes hayatta kalmak için mücadele ediyordu ve hiçbiri bu ölümlülerden daha sefil değildi. Karla kaplı köy bir zamanlar gelişebilirdi, ama şimdi terk edilmişti. Sıkıntılı zamanlarda insan hayatı bir hiçti.

Sessizdi. Konuşmak istemediğinden değildi, ama yapamıyordu. Korku ruhunun derinliklerinden yükseldi ve nefesini tutmasını bile zorlaştırdı. Bir çıngırakla kılıcı yere düştü ve o da öyle. Bu Fang’a dehşet içinde bakarken gözbebekleri kısıldı.

O anda, karşısındaki ölümlü bir tanrı kadar korkunç görünüyordu.

“Ölümsüz Usta…”

Dugu ağzını açtı ve ses çıkarmak için mücadele etti. Sanki boğazında bir el vardı. Aniden, korkunç aura ortadan kayboldu. Tüm vücudu bir anda gevşedi. Kış olmasına rağmen soğuk terle sırılsıklam olmuştu ve alnından boncuk boncuk terler süzülüyordu.

Bu Fang’a baktığında artık şüphe etmedi…

Bu Fang bir kayıp duygusuyla iç çekti. Karla kaplı ıssız köye bakarken karmaşık duygularla doluydu.

Az önce, yanlışlıkla Dugu’yu dehşete düşüren ruh halini sızdırdı. Ne de olsa evrenin tepesine bir kez ulaşmıştı. Kaotik bir Aziz olarak, gittiği her yerde yüceydi. Her ne kadar tüm yetişim merkezini kaybetmiş olsa da, iradesinin bir zerresi bile korkunç bir baskı oluşturmak için yeterli olacaktı.

Açlıktan ölmek üzere olan bir deve bir attan daha büyüktü.

Kar taneleri gökyüzünde dans ediyordu ve hava çok sessizleşiyor gibiydi. Dugu nefes nefese yere oturdu. Nefesinin sesi, cennetle dünya arasında kalan tek ses gibi görünüyordu. Aniden bir iç çekiş duyuldu ve onu özüne kadar sarstı.

“Git benim için bir sülün bul.” Bu Fang’ın zayıf sesi çınladı.

Wushuang anında rahatladı. Cevap verdi, sonra aceleyle uzaktaki vahşi doğaya doğru çınladı.

Bu Fang yere bağdaş kurarak oturdu ve ıssız köye karmaşık bir bakışla baktı. Köylülerin sesleri ve gülümsemeleri hala önünde yüzüyor gibiydi. Bu basit ölümlüler onun içinde oldukça derin bir etki bırakmıştı.

Zhang Teyze, çiftçi, yaşlı köy şefi de dahil olmak üzere birbiri ardına önünde sürüklenen figürler gördü… Bu Fang içini çekti. Belki de ölüm ölümlülerin kaderiydi.

Wushuang kısa süre sonra elinde bir sülünle geri döndü. Oyunu Bu Fang’a verdiğinde yüzü saygı ve endişe doluydu. Daha önce, Bu Fang’ın bir ölümsüz olduğunu sadece tahmin etmişti. Ama bu sonuncusu onu sadece şu anda sadece iradesiyle ölüm duygusuyla doldurduktan sonra, bu genç adamın bir ölümsüz olduğundan ve bu konuda çok güçlü bir ölümsüz olduğundan emindi.

Her zaman ölümsüzlüğe giden yolu arıyordu ve Bu Fang gibi bir ölümsüz tam da aradığı şeydi.

Bu Fang sülünü aldı, sonra Dugu şaşkınlıkla izlerken oracıkta temizledi. Daha sonra köyde tozla kaplı siyah bir wok buldu. Yıkadıktan sonra bir ateş yaktı. Yükselen alevler etraflarındaki soğuğu dağıttı.

Wushuang’ın Bu Fang’ın ne yapacağı hakkında hiçbir fikri yoktu. Sülünü geri getirdikten sonra, daha fazla emir beklemek için sessizce oturdu. Ama Bu Fang onunla bir daha konuşmadı. Bunun yerine işine devam etti.

Sülünün tüyleri koparıldı ve derisi kaynar sıcak suya batırıldıktan sonra yavaş yavaş sıkılaştı. Bu Fang, malzemeleri metodik olarak ele aldı. Kuşun yanı sıra, yanında getirdiği şişman bir balığı da çıkardı, pullarını çıkardı ve iç organlarını çıkardı. O kadar düzgün çalıştı ki, ciddi bir şekilde yemek pişiren basit bir şef gibi görünüyordu.

Wushuang, Bu Fang’ı rahatsız etmeye cesaret edemedi. Sadece sessizce izledi. Kısa süre sonra hava yemek aromasıyla doldu, ama kokusunu aldığında gözlerine hüzünlü bir bakış geldi. Şaşırmış, aceleyle kılıç arzusuyla vücudunu yumrukladı.

“Bu koku gerçekten zihnimi etkileyebilir mi?!” Wushuang dehşete düşmüştü. Bu Fang onun için giderek daha gizemli hale geldi.

Kısa süre sonra iki yemek pişirildi: altın rosto kuş ve aromatik buharda pişirilmiş balık. Bu Fang her iki elinde bir tabak tuttu ve onları karın üzerine koydu. Yiyeceklerin zengin kokusu havaya nüfuz etti, ama ezici bir hüzünle doluydu.

Bu Fang iki tabağın önüne oturdu. Onları yemiyordu ama düşünüyordu.

Bu gezegene emekli olmuş ve ölümlü yaşama geri dönmüştü, ama ölümlüler sonunda ölecekti. Önündeki yolda nasıl yürümeli? Lord Bird ona birkaç yüz yıl içinde bir toprak yığını haline gelirse ne olacağını sormuştu.

Kaygısız bir cevap vermişti. Şimdi, önündeki ıssız köye bakarken, aniden içini bir yalnızlık duygusu doldurdu. Ölüm yalnızdı. Eğer ölürse, arkadaşlarına ne olacaktı? İnzivaya çekilen Nethery, Lord Dog, Er Ha ve diğerleri…

Onun öldüğünü öğrenseler üzülürler miydi? Bu köylülerin ölümü bile Bu Fang’ı çok üzdü; Tepkilerini sadece hayal edebiliyordu. Bu Fang elini kaldırdı ve göğsünü kavradı. Kalbinde, ruhunun derinliklerinden yükseliyormuş gibi görünen bir acı hissetti.

“Ruh Tanrısı ve İlkel Evrenin Yüce Yolu, acımasızlık yolunun zirveye giden tek yol olduğunu kanıtladı, ama ben yolunu kaybetmiş bir balık gibi duygularda kayboldum…”

Bu Fang’ın gözleri şaşkınlıkla doluydu. O da acımasızlık yolunda yürümek istedi ama yapamayacağını gördü. Acımasız olmasının hiçbir yolu yoktu. Birkaç yıldır dağlarda inzivaya çekilmiş olmasına rağmen, duyguları hala oradaydı.

Belki de başından beri duygusal bir insandı. Gülümsemeyi ya da konuşmayı sevmemesine ve yüzü her zaman ifadesiz olmasına rağmen, kalbinin hissi başkalarını kandıramazdı. Gerçekten acımasız olsaydı, etrafında bu kadar çok arkadaşı olmazdı.

İlkel Yüce Yol ve Ruh Tanrısı ikisi de yalnızdı. Onlar en güçlü varlıklardı, ama aynı zamanda tüm evrenlerdeki en yalnız varlıklardı. Bu Fang ise çok şanslıydı. Etrafında Lord Dog, Er Ha, Shrimpy, Nethery, Whitey, Xiao Xiaolong, Xiao Yanyu gibi birçok insan vardı…

Bu Fang başını salladı, yüzü acıydı. Ayağa kalktı. Terk edilmiş köy hala boştu. Avuçlarını göğsünün önünde birleştirdi ve hafifçe eğilerek köylülere sessizce veda etti.

Bu Fang’ın arkasında duran Wushuang’ın gözleri büyüdü. Köyde ışık parıltılarının ortaya çıktığını gördü. Gökyüzünde, birbiri ardına bir figür ortaya çıktı, yürüyor ya da işte meşguldü. Ortadan kaybolan köyün hareketli sahnesi, zaman nehrinden dökülen bir projeksiyon gibi aniden yeniden ortaya çıktı.

Uzun bir süre sonra her şey gitmişti. Terk edilmiş köy hala yıkık bir durumdaydı ve kar, tarihin tozu gibi her şeyi kaplıyordu. Bu Fang ellerini arkasına koydu ve köyü terk ederek dağa geri döndü.

Wushuang şok olmuş bir şekilde derin bir nefes aldı. Tereddüt etmeden, Bu Fang’a yetişmek için döndü. Dağa dönüş yolu karla kaplıydı. Sürüklenmelerin arasından geçtiler ve dağın yarısındaki kulübeye dönmeleri uzun zaman aldı.

Gece geç saatlerdi. Bu Fang kulübedeki mum ışığını söndürdü ve yatağa gitti.

Wushuang odunlukta kaldı. Uzun süre kendini sakinleştiremedi. Ölümsüzlük yoluna girme şansının burada olduğunu biliyordu. Onu ele geçirmek zorundaydı, yoksa asla ikinci bir şansı olmayacaktı.

Gece çabuk geçti. Wushuang gözlerini açtığında dışarıda bir hışırtı duydu. Kılıcını kaptı ve odunluktan dışarı fırladı.

Bu Fang, sırtında büyük ve ağır bir çantayla bahçede duruyordu. Şişman tavuk, sadece başı görünecek şekilde göğsünün önüne doldurulmuş, kukla da sırtında bir çantayla yanında duruyordu. Mekanik gözleri her zamanki gibi donuktu.

‘Uzun bir yolculuğa mı çıkıyor?’ Wushuang şaşırmıştı. Bir avuç kar aldı ve onu daha uyanık hale getirmek için yüzüne sürdü. “Ölümsüz Usta, nereye gidiyorsun?” diye sordu.

“Dünyayı deneyimlemek için dışarı çıkıyorum… Takip etmek ister misin?” Bu Fang, Dugu Wushuang’a baktı. “Takip etmek istiyorsan, takip et…” Dedi, sonra kulübenin çitini iterek açtı.

Wushuang onu takip etti. Bu Fang çiti kilitledi, bambu sopasını tuttu ve karda sessizce yürüdü. Whitey sırt çantasıyla onu takip ederken, Eighty küçük kafasını göğsünden çıkardı.

Wushuang tereddüt etmeden kılıcıyla onu takip etti. Üç figür, dağın derinliklerinde yağan karın içinde yavaşça kayboldu.

…

Ölümsüzlük Gezegeni büyük değildi, yine de onu yürüyerek örtmek sayısız yıl alacaktı. Onları takip eden Bu Fang, Whitey ve Dugu Wushuang gezegenin etrafında dolaştılar. Dağdan başlayarak dünyanın dört bir yanına doğru yola çıktılar.

Wushuang, Bu Fang’ı izleyen ve birçok şeye yardım eden bir koruma gibiydi. İkincisi yardımını reddetmedi.

On yıl uçup gitti. Bu Fang’ın yüzü çok sertleşti ve gözlerindeki bilgelik daha da derinleşti. Wushuang yırtık pırtık giysiler giymişti, on yıldır çekilmemiş kılıcı taşıyordu ve yüzü sakalla kaplıydı.

Whitey pek değişmemişti. Vücudu hala çatlaklarla doluydu ve mekanik gözleri de bir o kadar donuktu. Seksen hala küçük ve sevimliydi. Çok yürümüş olmalarına rağmen, hala şişman figürünü korudu.

…

Elli yıl geçti ve yürümeye devam ettiler.

Wushuang yaşlılık belirtileri göstermeye başlamıştı. Sırtı bükülmüştü ve kollarında mavi damarlar belirdi. Ama şikayet etmedi ve Bu Fang ile karada yürümeye devam etti. Bu Fang’ı takip eden günlerde sayısız lezzet yedi ve hatta zihniyetinde benzeri görülmemiş bir değişiklik yaşadı.

Geçmişte, İmparatorluğun bir numaralı Kılıç Tanrısı olarak biliniyordu. Ancak İmparatorluğun çöküşüyle birlikte insanlar onun öldüğünü düşündüler ve sözde Kılıç Tanrısı efsanesi çoktan dünyadan kaybolmuştu.

Kılıç Tanrısı olarak kabul edilmek için kılıcıyla en az binlerce insanı öldürmüştü. Ancak, Bu Fang’ı takip ettikten sonra, sanki manevi bir vaftiz yaşamış gibiydi. Onlarca yıldır kılıcını kullanmamış olmasına rağmen, Kılıcın Yolu hakkındaki anlayışı çok daha derinleşmişti.

…

Yolculukları yüzüncü yıla geldiğinde, tüm gezegeni dolaşmışlardı. Kutup bölgelerinde, uçsuz bucaksız ormanlarda ve uçsuz bucaksız okyanuslarda izlerini bırakmışlardı.

Wushuang çok daha yaşlanmıştı. Saçları beyazlamış ve enerjisi solmuştu. Neslin Kılıç Tanrısı gerçekten de yaşlanıyordu.

Bu Fang’ın görünüşü pek değişmemişti ama yaşlanmanın izi gözlerinin derinliklerinde görülebiliyordu. Ne de olsa yüz yıl geçmişti. Fiziksel bedeni yaşlanmamış olabilir, ancak ruhu zamanın geçişine dayanamazdı. Ruhu zaten ölümlü bir ruhtu. Ancak, aurası giderek daha kısıtlı görünüyordu.

Whitey ve Eighty hiç değişmemişti.

…

İki yüzüncü yılda, Wushuang artık yürüyemiyordu. Bir zamanlar bu gezegenin tepesinde duruyordu, ama ölümsüzlüğe giden yolu bulamamıştı ve sadece bir ölümlüydü.

Bu Fang da yaşlandı. Saçları griydi ve yüzü kırışıklıklarla kaplıydı. Sırtı kambur, yaşlı bir adama benziyordu.

Gezegeni dolaşmaya devam etmediler çünkü gidebilecekleri her yere gitmişlerdi. Dünya büyüktü ama hepsini görmüşlerdi. Bu iki yüz yıl içinde imparatorlukların yükselişini ve hanedanların çöküşünü görmüşlerdi. Yürümekten yoruldular; Dinlenme zamanı gelmişti.

Kasabanın ortasında bir ev satın aldılar ve inzivaya çekildiler. Bu Fang eski ticaretine geri döndü ve bir restoran açtı. Sadece, çok rahat bir tavırla koştu. Sadece ruh haline göre yemek yaptı.

Wushuang restoranda garson olarak çalışıyordu. Kılıcını çoktan bırakmıştı. Şimdi, Bu Fang’ın ölümsüz olup olmadığını bilmiyordu. Bir ölümsüz neden bir ölümlü gibi yaşlanır?

Ancak artık bu konuda endişelenmenin bir anlamı yoktu. Sadece sakin bir hayat yaşamak istiyordu. Ölümlülerin dünyasında kalbini sertleştirerek, şimdi en iyi dönemindeki Kılıç Tanrısı’nınkinden daha güçlü bir kılıç arzusuna sahipti.

…

Üç yüzüncü yılda, Wushuang’ın hayatı sona erdi. Artık yürüyemiyordu ve restoranda garsonluk yapmaya devam edebiliyordu. Bu Fang da yaşlı ve beceriksiz görünüyordu. Bütün gün restoranda sessizce oturdu. Mahalle birçok kez değişmişti ve komşular da öyle.

Hayatın sonu her zaman sakin ve zarifti.

Restoranda, Bu Fang bir bardak şarapla doldurdu ve karşısında oturan Wushuang’a doğru uzattı. İkincisi, Bu Fang’a karışık duygularla dolu bulutlu gözlerle bakarken zar zor nefes alıyordu.

Whitey ve Eighty de restorandaydı. Atmosfer biraz ağırdı. Uzun bir süre sonra bir iç çekti.

“Ölümsüz Usta… Önce Wushuang gidecek.” Wushuang’ın buruşuk ağzının köşeleri hafifçe kalktı.

Bu Fang bir yudumla bardağı boşalttı.

Gürleyen bir sesle, kibri silip süpüren ve son derece keskin olan bir kılıç arzusu gökyüzüne fırladı ve korkunç bir kılıç enerjisine dönüştü. Wushuang’ın üç yüz yıl boyunca beslediği kılıç arzusu dünyayı şok etti. Sanki efsanevi Kılıç Tanrısı dünyaya geri dönmüş gibiydi.

Restoranda, Dugu Wushuang kılıç niyetini serbest bıraktıktan sonra memnun bir şekilde başını eğdi, elleri belinde zayıf bir şekilde asılıydı. Bu Fang kadehini tuttu, içindeki şarap dalgalanıyordu. Uzun bir süre sonra içini çekti.

“Bir parmak şıklatmasıyla geçen boş bir hayat…”

O anda, Lord Bird elleri arkasında gökyüzünde belirdi. Aynı zamanda, birçok figür yıldızlı gökyüzünde uçtu ve karmaşık gözlerle Ölümsüzlük Gezegeni’nin dışına ulaştı. Auraları çok güçlüydü, çünkü hepsi İlkel Evrenin her şeye gücü yeten uzmanlarıydı.

Bu günde, İlkel Evrenin tüm yüce uzmanları Gezegen Ölümsüzlüğüne indi.