Başka Bir Dünyanın Aşçısı - Bölüm 1812
Bölüm 1812: Bulutların Derinliklerinde
Kar durmadan yağıyordu ve her şeyi tarihi kaplayan toz gibi örtüyordu.
Dugu Wushuang uyandı. Çok sessizdi, o kadar sessizdi ki kendini cehennemde sandı. Biraz hareket etti ve vücudu doğranmış tahtaya dokundu. Bir gürültü oldu.
“Hı? Zaten hareket edebilir miyim?” Bir an dondu, sonra vücuduna baktı. Omzundan sırtının alt kısmına kadar uzanan yara tamamen iyileşmişti. “Ne?! Böyle ölümcül bir yara bir gecede iyileşmiş miydi?!”
Dugu Wushuang’ın kalbi hızla çarptı. Etrafına baktı ve bir odunlukta olduğunu gördü. “Bir uzman beni kurtarmış olmalı! Sadece bir ölümsüz böyle bir yarayı bir gecede iyileştirme yeteneğine sahip olabilir!” diye mırıldandı.
Ayağa kalktı. Nefesi ve enerjisi hala sabit değildi, ama umursamadı. Yere atılan Wushuang Kılıcını aldı. Bu onun can damarıydı, bir Kılıç Tanrısı olarak bedeliydi. Kılıcı okşadı ve içini çekti.
“Madem ki cennet bu sefer canımı almayacak, yemin ederim ki bir gün onu kılıcımla keseceğim!”
Odunluğun eski püskü kapısını iterek açtı ve dışarı çıktı. Zemin gevşek karla kaplıydı. Bahçede şişman bir tavuk mutlu bir şekilde kanatlarını çırptı. Dugu Wushuang onu, dün bayılmadan önce kafasına basan tavuk olarak tanıdı. Gözlerini kıstı.
“Öyle mi? Uyanık mısın? Sonra eşyalarını topla ve git.”
Zayıf bir ses çınladı. Dugu Wushuang durakladı, sonra sesin geldiği yöne bakmak için başını çevirdi. Bambu bir sandalyede oturan ve dumanı tüten bir kase balık çorbasından yudumlayan zayıf bir genç adam buldu. Vücudu çatlaklarla kaplı bir kukla sessizce yanına oturdu.
‘Bu nerede?’ Dugu Wushuang kaşlarını çattı. Genç adamda herhangi bir gerçek enerji dalgalanması hissetmedi. Hiç şüphe yok ki genç sadece bir ölümlüydü, bir uygulayıcı değil. Kukla da gerçek enerjiye sahip değildi, bu yüzden sadece ölümlü bir nesne olmalıydı. “Belki de bu genç adam benim hayatımı kurtaran kıdemlinin bir öğrencisidir?”
Ölümsüz Efendinin evde olup olmadığını öğrenebilir miyim? Ben, Wushuang, hayatımı kurtardığı için onu asla unutmayacağım.”
Dugu Wushuang, Bu Fang’a hafifçe başını salladı. Ancak, Bu Fang ona sadece kayıtsızca baktı, çorbadan bir yudum aldı ve bir miktar sıcak hava soludu. Atmosfer bir an için biraz garipti.
“Ben Dugu Wushuang, İmparatorluğun Kılıç Tanrısıyım. Ölümsüz Usta ile tanışmak istiyorum,” Dugu’nun kaşları çatıldı ve ses tonu yoğunlaştı.
“Burada Ölümsüz Usta yok. Artık iyileştiğinize göre, gidebilirsiniz … Bu büyük bir dağ ve onu burada bulman şans eseriydi,” dedi Bu Fang bir parça balık yerken. Sonra ayağa kalktı ve kulübeye doğru yürüdü.
Wushuang derin bir nefes aldı. ‘Bu ölümlü… Kibirli’ diye düşündü. Ama olay çıkarmadı. Bu Fang’a derin bir bakış attıktan sonra kulübeye doğru yürüdü ve sessizce oturdu. “Bana Ölümsüz Usta’nın nerede olduğunu söylemeyeceğinize göre, dönüşünü burada bekleyeceğim…”
İçi yanıyordu. Ölümsüzlük yolunu bulmak zordu ama herkes bunun için çabalıyordu. Bir Ölümsüz Usta ile tanışma şansına sahip olduğuna göre, nasıl kolayca ayrılabilirdi ki?
Whitey başını hafifçe çevirdi, donuk mekanik gözleri Dugu’ya bakarken, Eighty gözlerinde küçümseyici bir bakışla kıkırdıyordu.
Çok geçmeden, Bu Fang kalın bir ceket giyerek kulübeden çıktı. “Neden hala buradasın?” Dugu’nun sandalyede oturduğunu görünce kaşları çatıldı.
“Ölümsüz Ustayı görmek istiyorum…” Wushuang dedi.
“Sana Ölümsüz Usta diye bir şey olmadığını söylemiştim. Şimdi git, ya da ben… seni kovmak,” dedi Bu Fang. Dugu’yu kurtardı çünkü bunun kader olduğunu düşünüyordu. Ne de olsa, ikincisi kulübesini uçsuz bucaksız dağın ortasında buldu. Ayrıca, sadece bir bardak şarap teklif etti. Kulübesinde bir kişiyi bırakmak istemedi.
Wushuang bundan memnun değildi. “Neden bu kadar mantıksızsın genç adam? Sadece Ölümsüz Ustayı görmek istiyorum. Geri gelir ve beni görmek istemezse, giderim. Sen kimsin ki insanları kovuyorsun?” dedi. Ölümsüzlük yoluna girme şansı söz konusu olduğunda, kolay kolay pes etmezdi.
Kılıç becerileri şaşırtıcıydı ama yine de efsanevi bir ölümsüz olmaktan çok uzaktı. Dövüş sanatlarıyla boşluğu doldurmaya çalışmıştı ama başarısız olmuştu. O andan itibaren, ölümsüz olmaktan hala uzak olduğunu biliyordu.
“Mantıksız mı davranıyorum? Mantıklı olmasaydım… Kurtlar tarafından yenilir ve dağda kemiklere dönüşürdün.” Bu Fang başını salladı. Komik olduğunu düşündü. “Seksen, onu kov,” dedi hafifçe. Ve bununla birlikte kulübeye döndü, sepeti aldı ve dağa çıkmaya hazırlandı.
“Beni kovmak mı?” Wushuang gülümsedi. Onun gözünde, Bu Fang sadece bir ölümlüydü. Onun yanında sadece karışık kafalı bir kukla ve bir tavuk vardı. Onu kim kovabilir? Rahatsız olmadı.
Bu arada, Bu Fang sepeti taşıdı ve doğruca dışarı çıktı.
“Tık, tık, tık!”
Aniden, Wushuang dondu. Uzaktan, şişman tavuğun gözleri aniden çok keskinleşti. Başını hafifçe öne eğdi, kanatlarını açtı ve sonra çılgınca ona doğru fırlattı!
1
“Tıkırtı!”
Bir tavuk kargası eşliğinde, Seksen ayağını yere vurdu. Kar aniden patladı ve büyük bir tavuk ayak izi ortaya çıkardı. Bir sonraki an havaya sıçradı, pençelerini açtı ve Dugu’nun yüzüne tekme attı!
‘Ne halt olsun?!’ Wushuang şaşkına dönmüştü. Tepki veremeden önce, şişman bir tavuk tarafından yüzüne tekme atıldı, bu da onu kontrolsüz bir şekilde geriye doğru uçurdu ve karın içine düştü. Sırt üstü yatan Wushuang boş gözlerle gökyüzüne baktı. Az önce bir tavuk tarafından kovulmuştu. Kendini o kadar kötü hissettirdi ki ağlamak istedi.
Bu Fang, sepeti taşıyarak ve bir bambu sopa tutarak kulübeden çıktı. Whitey onu takip etti. Karda yatan ve hayatını sorgulayan Dugu Wushuang’a ifadesiz bir bakış attı ve sonra yürüdü. Çok geçmeden, figürü dağ yolunun sisi içinde kayboldu.
Wushuang ayağa kalktı ve Bu Fang’ın kaybolduğu yöne baktı. Şok oldu. Yanıldığını anladı. Ölümsüz Usta’nın yaşlı bir adam olması gerektiğine dair önyargılı bir fikri vardı. Ama aslında, gerçek bir enerjisi olmayan bu genç adam ölümsüzdü!
“Eğer bu kadar korkunç bir tavuk bile onu dinliyorsa, onda olağanüstü bir şey olmalı!”
Dugu ayağa kalktı. Ancak, dik duramadan Seksen tekrar ona sıçradı, pençelerini açtı ve yüzüne tekme attı. Bir kez daha uçarak yere serildi ve karların üzerine düştü.
1
Şimdi dumanı tütüyordu. İmparatorluğun bir numaralı Kılıç Tanrısı olarak, bir tavuk tarafından yüzüne nasıl tekme atılabilirdi? Bir tavuk tarafından yenilmektense savaşta ölmeyi tercih ederdi!
“Tıkırtı!”
Kar patladı ve havada dans etti, Dugu Wushuang tekrar tekmelendi ve uzaklara fırlatıldı.
…
Bu Fang yolculuğundan o kadar çabuk dönmedi. Dağın tepesine çıktı ve geceyi orada geçirdi. Sonra çapa ile bir kayanın altına bir kavanoz şarap çıkardı.
“Üç yıldır demleniyor ve sonunda hazır…”
Bu Fang gülümsedi. Üç yıl boyunca dağın tepesine gömüldükten, cennetin ve yerin özü tarafından vaftiz edildikten ve dağın aurasıyla tatlandırıldıktan sonra, şarap kesinlikle olağanüstüydü. Kapağı hafifçe kaldırdı ve hemen güçlü bir şarap kokusu fışkırdı. Sarhoş bir şekilde derin bir nefes aldı.
O anda, bulutlar yuvarlandı ve dağın zirvesinin hemen altında bir bulut denizi oluşturdu, bu sırada mor enerji tutamları doğudan geliyor ve şarapla birleşiyor gibiydi. Bu Fang’ın gözleri kısıldı. Sadece en yaygın malzemeleri kullanmasına rağmen, yine de harika bir şarap yapmayı başardı.
Kar taneleri gökten düştü. Dağın tepesinde bağdaş kurmuş oturan Bu Fang bir bardak çıkardı ve içine şarapla doldurdu. Sıvı, gökyüzünün rengi gibi maviydi. Bir yudum aldı. Şarabın zengin aroması hemen vücudundan geçti. Biraz titredi.
Şarap, onca yıllık birikiminin özüydü. Belki de çok güçlü duygular taşımıyordu, ama gözlerine netlik getirdi. Onu içtikten sonra, durgun su kadar sakin bir zihinle önünde çalkalanan bulut denizini izledi.
Yemek Pişirme Tanrısı olma yolunda nasıl yürümeli? Gerçekten de Ruh Tanrısı gibi tüm duygularını ve arzularını bir kenara atıp İlkel Evrenin Büyük Yolu gibi acımasız bir yol mu seçmeli? Ama acımasız mutfak onu gerçekten zirveye çıkarabilir miydi?
Yoksa daha önce düşündüğü gibi, bir Yemek Tanrısı olmak için sadece dünyanın en iyi malzemelerini toplaması ve en lezzetli yemekleri pişirmesi mi gerekiyordu? Belki de ikisi de doğru değildi. Belki de gerçek Yemek Tanrısı hayal ettiği gibi değildi.
Bu Fang sessizce şarabını yudumladı ve bulutların içeri girmesini izledi.
…
Ertesi gün, Bu Fang dağdan indi. Bulut denizinden aşağı inmek kolay değildi, ama bambu sopasını yolu araştırmak için kullandı ve eve dönüş yolunu zahmetsizce buldu. Ancak kulübeye döndüğünde biraz şaşırmıştı.
Uzakta, bir figür karda diz çöktü. Beyaz kar taneleri onu bir kardan adama sarmış gibi kaplamıştı. Seksen başı dik bir şekilde avluda yavaş yavaş yürüyordu. Bu Fang’ın geri döndüğünü hissettikten sonra ona doğru koştu, öttü ve sıçradı.
1
Bu Fang elini kaldırdı, Seksen’in boynunu tuttu ve Whitey’nin başının üzerine attı. Dizlerinin üzerinde duran Dugu Wushuang’a bakarak, “Neden hala gitmedin?” dedi.
Wushuang, yüzünde tavuk ayak izleriyle kaplı kırgın bir ifadeyle Seksen’e baktı. “Kıdemli, yanılmışım,” dedi Bu Fang’a diz çökerek.
“Burayı terk etmelisin…” Bu Fang başını salladı ve hafifçe söyledi. Kulübeye girdi, eşyalarını bıraktı ve bahçeye çıktı. Sebzeleri yıkamaya ve pişirmeye başladı. Hareketleri akıyordu ve kısa süre sonra havada zengin bir yiyecek kokusu yayıldı.
Wushuang kokuyu koklarken güçlü bir açlık hissetti. ‘Neden bu kadar hoş kokulu?! Bu sadece bir tabak tavada kızartılmış sebze değil mi?’ İmparatorluğun bir numaralı Kılıç Tanrısı olarak dünyadaki tüm lezzetleri tatmıştı. Ancak hiç bu kadar lezzetli bir koku almamıştı.
Bu Fang onu görmezden geldi. Pişen yemeği masaya getirdi ve içerken yedi. Bitirdiğinde kaşlarını çattı ve içini çekti. Bardağını yere koyarak kendi kendine mırıldandı, “Uzun zamandır hiç kokulu pilav yemedim… Şimdi tadını çok özledim.”
Tabağı temizledikten sonra, Bu Fang kulübeye girdi, bambu şapkasını taktı ve yağlı balıklarla dolu sepeti aldı. “Köylülerle biraz pirinç değiş tokuş etmek için dağdan inmeliyim.”
Dugu’nun yüzü, Bu Fang’ın tekrar kulübeden ayrıldığını görünce karardı. ‘Bu Ölümsüz Usta beni sürekli burada diz çökerken görecek yüreğe sahip olabilir mi?’ Seksen onun önünde ileri geri yürümeye devam etti, bu da onu kızdırdı ve korkuttu.
1
Bambu çubuğunu kapan Bu Fang dağdan aşağı doğru yürümeye başladı. Du Gu’nun gözleri bu manzara karşısında parladı. ‘Öyle mi? Ölümsüz Usta dağdan mı iniyor?’ Bunu düşününce ayağa kalktı, biraz uyuşmuş dizlerini okşadı ve elinde kılıçla Bu Fang’ın peşinden koştu. Onu rahatsız etmeye cesaret edemeden uzaktan takip etti.
Bu Fang, köye doğru giderken hatırladığı yolu takip etti. Yıllardır oraya gitmemişti ve köylülerin onu hala hatırlayıp hatırlayamayacaklarını merak ediyordu. Yetişim merkezini kaybetmiş olmasına rağmen, Dugu Wushuang’ın onu takip ettiğini hissedebiliyordu. Ama umursamadı. Adam istediği her şeyi takip edebilirdi.
Çamurlu patikada yürüdü. Kısa süre sonra köyün silueti öne çıktı.
Wushuang, Bu Fang’ın nereye gittiğini gördüğünde, ifadesi biraz tuhaflaştı. Bir şey söylemek istedi ama düşündükten sonra ağzını açmadı.
Bu Fang köye geldi. Soğuk bir atmosfer onu karşıladı ve kaşlarını çattı. Köy bir karmaşa içindeydi ve bakıma muhtaç bir durumdaydı. Tarım aletlerinin hepsi karla kaplıydı ve bazı evler çökmüştü. Köyde sanki ıssız gibi kimse yoktu.
“Ölümsüz Usta… Bu köyle ilişkiniz nedir bilmiyorum ama üç yıl önce katledildi. Üç yüz köylüden hiçbiri hayatta kalmadı…” Dedi Dugu içini çekerek.